[SNSD TaengSic][Trans][Completed] Kiss Me

Hồ nước

Những ngón tay vụng về đang giữ lấy một chiếc cần câu. Jessica nhíu mày. Câu cá không phải là chuyện cô có thể nhưng Taeyeon đã kéo theo cả nhóm đi chơi cuối tuần cùng ba mẹ cô ấy. Đầu tiên nó khiến cô khá lo lắng nhưng đôi mắt mong đợi của Taeyeon đã khiến Jessica nuông chiều theo yêu cầu của cô bạn gái. Dù sao cô cũng muốn dành chút thời gian cho Taeyeon.

Nhưng cô nàng cứ lẩn trốn từ lúc ông bà Kim đến. Mặc dù là có thể thông cảm được, kiểu như thế, những vẫn khá là khó chịu. Cô chỉ muốn cười đùa với Taeyeon, ôm ấp hoặc nói chuyện. Cô buồn chán và chả có con cá nào thèm ăn mồi của cô, khiến cho cô càng thêm điên máu. Cô xì miệng trước khi thầm rủa dưới hơi thở của mình. Cô quay sang phải chỗ những cô nàng khác đang tám chuyện vui vẻ, cười to khi Krystal kể cho họ nghe vận xui của cô bé ở cửa hàng với Baekhyun. Một cái quay đầu khác và tầm mắt cô đáp xuống Taeyeon và bố của cô gái. Họ đang ngồi trên một băng ghế cách xa khỏi nhóm bạn; cần câu cá trong tay nhưng không trao đổi cùng nhau lời nào. Jessica tự hỏi liệu người nhà họ Kim lúc nào cũng yên lặng như thế hay không.

"Cháu câu được con nào chưa?" Giọng nói của bà Kim lôi cô trở lại thực tại khi người phụ nữ ngồi xuống cạnh cô trên băng ghế gỗ.

"H-hi.. bác Kim."

"Oh bé cưng, bỏ kính ngữ đi con. Sunkyu và Yuri gọi ta là dì mà, ta nghĩ con cũng nên gọi ta là dì thì hơn." Bà Kim mỉm cười và quay sang nhìn những cô gái khác.

"Mấy nhóc kia là bạn của con và Taeyeon à?" Bà nói thêm khi tầm mắt bà rơi xuống chỗ Yoona, Sooyoung và Krystal.

"V-vâng ạ.. thưa dì," cô xấu hổ nói trước khi tiếp tục, "Đứa cao và ốm nhất trong đó là Sooyoung, bạn từ nhỏ của con. Cô nhóc cao còn lại và da hơi tái là Yoona, một trong những người bạn tốt nhất và là bạn gái của Yuri. Còn cô nhóc tóc đỏ là Krystal, em gái con."

"Oh, em gái con dễ thương đó. Bố mẹ con thật may mắn khi có được những đứa trẻ xinh đẹp như vậy." Bà Kim nói với một nụ cười khi tầm mắt dừng ở Krystal trước khi mang sự chú ý trở lại với Jessica.

Jessica mỉm cười và đỏ mặt vì lời khen, không thật sự biết phải nói gì.

"Ta xin lỗi vì cách cư xử của Taeyeon hiện giờ nhé." Bà Kim nói và Jessica nhìn bà ý hỏi.

"Ta biết con có thể sẽ nghĩ là nó đang tránh con. Nhưng tin ta đi, hiện giờ tất cả những gì nó muốn là ngồi lì ở chỗ của ta," Bà Kim khúc khích cười và chăm chú nhìn con gái mình trước khi tiếp tục, "Nhưng đã được một thời gian dài rồi kể từ lần cuối con bé đi câu cùng ông xã nhà ta."

Jessica gật đầu và mỉm cười.

***

Taeyeon thở dài nhẹ nhõm khi dáng hình của mẹ cô ngồi bên cạnh Jessica lọt vào tầm nhìn. Cô nàng đang hờn dỗn và im lặng, nhưng Taeyeon biết là vì mình không nói rõ ràng. Một cái thở dài khác. Việc câu cá đang trở nên nhàm chán. Cô chỉ muốn nói chuyện với Jessica.

"Mệt sao?" Giọng nói của bố cô mang sự chú ý của cô trở lại với hồ nước. Cô lắc đầu ý bảo không. Cô đang chán, chứ không mệt.

"Mấy con cá hôm nay thật yên ắng. Có lẽ chúng đang đi học chăng? Con biết đấy.. Trường học của cá?" Ông nói thêm và nhe răng cười.