Skam

Глава 45

Ева
Люди не рождаются сломленными. Все начинается со страсти и стремления, пока не случается что-то, что разбивает их иллюзии.
Вот пролетел ещё один месяц . Нура переехала к Вильяму и они жили теперь втроём ,потому что Крис не торопился переезжать ,да и как говорили Нура с Вильямом ,он им вовсе не мешает.Ко мне в комнату переехала Вильда .Неделю назад я рассталась с Максом и дело не в нем ,кажется я поторопилась с новыми отношениями и не готова к ним.Он принял мое решение и мы расстались на доброй ноте .Иногда ,мы переписывались с ним ,как друзья .Ну ,а что Крис ?он пытался ещё пару раз извинится на вечеринках и часто звонил ,но я не брала трубку.Он рассказал мне ,почему он тогда уехал ,но Нура рассказала мне об этом раньше него .Хоть я и пыталась избежать этой темы вовсе ,мне пришлось выслушать её иначе она бы не успокоилась .Но моих чувств это не как не изменило .
Нура попросила меня сегодня прийти к ней и помочь ,выбрать приглашения на свадьбу .На что я конечно согласилась .Такси уже ждало меня внизу и схватив бордовое пальто ,я побежала спускаться вниз .Села в машину и воткнула наушники в уши ,на улице было пасмурно ,небо затягивалось синими тучами,кажется будет дождик .Я любовалась на город ,слушая любимый трек 6lack-ex calling.Почему то когда я слушаю его ,я прокручиваю отношения с Крисом .Может эти строчки ,похожи на наши отношения.

Scrolling through these mother fucking texts
Прокручиваю эти чёртовы сообщения,
They ain't say nothing but the same shit
Они не говорят мне ни о чём, кроме одного и того же.
Put that shit on do not disturb
Вешаю статус «Не беспокоить»,

Three in the morning I'm on "do not disturb"
3 часа утра, я в режиме «Не беспокоить»,
My last little fling I put that shit in the dirt
Моё последнее небольшое развлечение - я поднимаю шум.
Pop out the car screamin'
Выскакиваю из машины, крича:
(Припев)
I can hear my ex calling
Я слышу, как звонит моя бывшая,
Don't know why my ex calling
Не знаю, почему звонит моя бывшая,
Why the fuck my ex calling
Какого чёрта, почему звонит моя бывшая?
Don't know why my ex calling
Не знаю, почему звонит моя бывшая.
I can see my ex calling
Я вижу, как звонит моя бывшая,
Hold up why my ex calling
Постой, почему звонит моя бывшая,
Don't know why my ex calling
Не знаю, почему звонит моя бывшая,
Why the fuck my ex calling
Какого чёрта, почему звонит моя бывшая?
I can see my ex calling
Я вижу мне звонит моя бывшая,
Oh no now my next calling
Боже, нет, сейчас позвонит моя будущая,
I don't know why I stress on them
Я не знаю, почему я напрягаюсь из-за них.
I just want the best, Darlin'
Я просто хочу быть самым лучшим, Дорогая.
We been through some things yeah
Мы преодолели разные трудности, да,
Thought I could restrain ya
Думал, что мог бы удержать тебя,
I don't wanna tame ya
Я не хочу приручить тебя,
Impossible to change ya
Изменить тебя невозможно.
Every time I try to put the fire out it boosts the flames up
Каждый раз, когда я пытаюсь потушить огонь, пламя поднимается выше.
You text me like I called ya
Ты отправляешь мне сообщения, типа, я тебе звонил,
Well I don't mean to stall ya
Что ж, я не хотел вводить тебя в заблуждение,
But I cannot afford ya
Но я не могу позволить тебя себе,
So I gotta ignore ya
Так что я должен игнорировать тебя.
Cause I just want to ball yeah and you just want to fall yeah
Потому что я просто хочу повеселиться, да, а ты просто хочешь глубокой любви, да.
I pick up my phone what the heck
Я беру свой телефон, какого чёрта,
Coming at my neck
Одни издевательства,
Tripping via text disrespect
Становлюсь одержимым от сообщений, грубость -
I don't fuck with that
Я не обращаю на это внимание.
Can't put me in check
Ты не можешь держать меня под контролем,
You the ex calling for the sex
Ты, бывшая, которая звонит ради секса.
Want me cause I'm next
Ты хочешь меня, потому что я следующий,
I'm the future where the Percocets
Я - то, что будет с обезболивающим «перкоцет».
I can see my ex calling
Я вижу мне звонит моя бывшая,
Oh no now my next calling
Боже, нет, сейчас позвонит моя будущая,
I don't know why I stress on them
Я не знаю, почему я напрягаюсь из-за них.
I just want the best, Darlin'
Я просто хочу быть самым лучшим, Дорогая.
[Verse 2]
(Куплет 2)
There's something wrong with my hand
С моей рукой что-то не так,
Can't pick up the phone, goddamn
Не могу взять телефон, проклятье,
Hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь.
I can't have you fuck up the plans
Тебе нельзя разрушить мои планы,
And if you gotta choose then you better choose the other man
И если перед тобой выбор, тебе лучше выбрать другого,
See I weighed out that good side and that bad side so I'm done
Понимаешь, я взвесил хорошую и плохую сторону, и я решил.
I broke it down it was crunch time got focused and we won
Я не выдержал, это был решающий момент, я сосредоточился, и мы одержали победу.
Don't do this shit just for fun
Я не занимаюсь этим ради веселья,
Do this shit just to run
Я занимаюсь этим только ради повтора,
Run it back like a punt
Ради повторного раунда в игре, будто для удара по мячу,
Run that shit like Chris Breez'
Держу всё это дерьмо как Крис «Breezy» Браун.
All these hoes is on me
Все эти шлюхи у меня,
All this ice on me
Все эти украшения на мне,
All these lights on me
Весь этот свет прожекторов падает на меня.