Canh bạc _ Tác giả Kim Bính _ Chuyển ngữ : Pussycat

Chương 61

  Cái váy tối hôm qua bị xé nát. Dư Y nhớ rõ ràng khi vào thang máy thì váy vẫn còn mặc ở trên người, sao lại bị huỷ như thế này? Cô có ấn tượng rất mơ hồ.

Lúc thay quần áo cô thuận miệng hỏi một câu. Nguỵ Tông Thao im lặng một lát rồi nói: "Lần sau sẽ biểu diễn lại."

Dư Y liếc trắng con mắt, sau khi thay váy thì cô chạy vào toilet, chạy đến trước mặt Nguỵ Tông Thao, ôm lấy anh, nhón chân lên hôn một cái. Nguỵ Tông Thao nâng cổ cô lên, khiến nụ hôn này trở nên sâu hơn.

Buổi chiều ngày hôm qua Dư Y ngủ đến mơ mơ màng màng, khi tỉnh dậy thì phát hiện tay chân của mình rốt cuộc đã khôi phục lại sức lực. Mã Đế Na và A Thành vẫn chờ ở bên ngoài phòng ngủ. Dư Y thay váy, chải đầu một chút liền rời đi, vẫn không có thời gian quan sát tầng sáu mươi thần bí này.

Lúc này đây cô đi ra khỏi phòng ngủ, phát hiện mình không rõ phương hướng. Cô không biết lối đi trước mặt được coi là hành lang hay là đại sảnh. Cô nhìn không thấy ranh giới.

Nguỵ Tông Thao dắt tay cô, dẫn cô đi về phía thang máy, nói: "Diện tích của chỗ này cũng không có lớn như là em tưởng tượng. Bên kia có hồ bơi trong nhà, một nửa diện tích là mở cửa sổ trên mái nhà (skylights), lầu thượng của tầng này có một vườn treo (hanging garden). Phía tây và phía bắc có hai thang máy có thể đi xuống tất cả các lầu, những người khác không thể lên được tầng sáu mươi."

Dư Y tò mò: "Tại sao nơi này không làm phòng khách sạn? Làm nhà hàng ngắm cảnh cũng tốt, bên ngoài rất đẹp!"

Nguỵ Tông Thao cười nói: "Ừ, tốt nhất thì đương nhiên phải để lại cho mình."

Thì ra bởi vì nơi này là tốt nhất, cho nên anh đem toàn bộ tầng lầu làm của riêng. Dư Y líu lưỡi không nói nên lời.

Sòng bạc tầng dưới cùng có một gian "Phòng khách", mười năm trước lúc Thế giới giải trí bắt đầu kinh doanh, số lần phòng khách được sử dụng coi như là thường xuyên, cho đến khi nền móng Thế giới giải trí càng ngày càng vững thì phòng khách đã bị bỏ quên.

Hiện giờ cửa của phòng khách lại được mở ra lần nữa. Ngô Văn Ngọc đã bị nhốt suốt đêm.

Chạng vạng ngày hôm qua cô ta vốn là đã tan ca, còn chưa kịp thay đồng phục ra thì đã bị người mang đến nơi này. Căn phòng thật tối, cô ta bị trói vào ghế không động đậy được, cổ họng hét đến khan tiếng cũng không có người để ý tới, khóc cũng muốn cạn nước mắt rồi.

Cô ta run sợ trong lòng, hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì, nỗi sợ hãi trong bóng tối càng ngày càng nghiêm trọng, thấm vào từng lỗ chân lông của cô ta. Lúc cánh cửa trước mặt cô ta được mở ra, tóc gáy cô ta lập tức dựng thẳng lên, cả người khẩn trương run rẩy, cho đến khi thấy rõ người tới, cô ta không dám tin: "Trang...Anh Trang!"

Tay Trang Hữu Bách cầm hộp thức ăn nhanh, đem cửa đóng lại một lần nữa. Anh ta ngồi vào bên cạnh bàn bắt đầu dùng cơm, nói: "Bánh mì ốp la, có muốn ăn không?"

Ngô Văn Ngọc run rẩy môi, một chữ cũng không dám nói. Trang Hữu Bách khuấy khuấy cái trứng ốp la ở trong chén, thấm bánh mì vào trứng sau đó mới cắn một miếng, vừa ăn vừa nói: "Cô đã bị nhốt ở trong này mười hai tiếng đồng hồ, bây giờ là năm giờ sáng, tôi hỏi cô trả lời, đừng có nói dối, nếu không thì cô rất khó đi ra khỏi cánh cửa này."

Ngô Văn Ngọc hết hồn, biết bản thân mình đã gặp rắc rối. Cô ta vừa khóc vừa trả lời, mỗi một âm tiết đều run rẩy, trên người đã sớm ướt đẫm mồ hôi, trang điểm trên mặt không biết đã trở thành cái dạng gì. Sau đó bên trong lại bị bóng tối vùi lấp, cô ta liều mạng di chuyển về phía cửa, gào thét nhưng không ai để ý tới. Cô ta ngã bò trên đất lại đứng lên, không biết qua bao lâu thì cô ta bị người xốc lên, rốt cuộc được mang ra khỏi căn phòng tối tăm này.

Ngô Văn Ngọc hỗn loạn, cho đến khi cô ta tỉnh táo lại thì phát hiện mình đã được đưa tới một nơi đã từng đến.

Cả một mặt là bức tường bằng kính, cả một mặt kia là bức tường theo dõi, xa xa còn có một quầy rượu. Ngày hôm đó cô ta nhận được điện thoại, Nguỵ Tông Thao kêu cô ta thông báo cho Dư Y đi đưa rượu. Cô ta đã tự quyết định bưng rượu đến văn phòng, vốn là còn muốn đem chai rượu để lên quầy rượu, ai ngờ lập tức bị Nguỵ Tông Thao lạnh giọng quát kêu ngừng lại. Cô ta ngay cả nhìn cũng không dám nhìn, ngày đó chợt nghe Nguỵ Tông Thao tuôn ra một chữ "Cút". Cô ta run rẩy một chút, lập tức bỏ chạy ra ngoài, thề không bao giờ đưa rượu đến nữa. Thế nhưng chỉ vài ngày ngắn ngủi, cô ta lại tới nơi này nữa.

Nguỵ Tông Thao đang đứng trước bức tường kính nhìn xuống dưới lầu. Hôm nay đại hội vua bài đã bắt đầu, mây cát tường màu vàng đã bị lấy đi, tám mươi bàn đánh bài đã được xếp ngay ngắn ở đó. Ở mỗi bàn đánh bài đều có bảy đến mười người ngồi, giám thị đang đi tới lui tuần tra. Bốn phía đều có đặt máy quay phim, đài truyền hình đang quay trực tiếp.

Ngô Văn Ngọc ngã trên mặt đất, ngửa đầu nhìn về phía bóng lưng của Nguỵ Tông Thao, luống cuống vội vàng run giọng giải thích: "Anh Nguỵ, anh Nguỵ, tôi thật sự không biết mà!" Cô ta khóc sướt mướt: "Ngày hôm qua quầy bar bề bộn nhiều việc, điện thoại là do tôi tiếp, tôi kêu Dư Y đi đưa rượu lên, thật sự không ngờ sẽ xảy ra chuyện như vậy, tôi nghĩ là Dư Y tự nguyện, tôi cũng sợ đắc tội với ông Smith vậy!"

Giọng nói của cô ta chân thành khẩn thiết, vừa nước mắt vừa nước mũi, chống trên mặt đất không ngừng kêu oan: "Điện thoại là từ bộ phận khách sạn gọi tới, tôi không biết vì sao bọn họ muốn lừa người ta, tôi thật sự cái gì cũng không biết!"

Ngô Văn Ngọc cho rằng gặp chuyện không may thì có lẽ Dư Y báo cảnh sát, hay là ông Smith tới khiếu nại, cho nên cô ta mới bị giam giữ một đêm. Cô ta nghĩ rất rõ ràng, chỉ cần cô ta khăng khăng chắc chắn việc này không quan hệ với mình thì cô ta sẽ không có chuyện gì.

Cô ta đang muông tiếp tục, bỗng nhiên nhìn thấy Nguỵ Tông Thao xoay người lại: "Tự nguyện?" Giọng nói trầm thấp nặng nề, trùng hợp khuất ánh sáng, thấy không rõ vẻ mặt của anh.

Ngô Văn Ngọc sửng sốt, lập tức phản ứng lại, nhanh chóng gật đầu nói: "Đúng đúng, Mã Đế Na có tìm tới, nhưng mà tôi nghĩ là cô ấy tự nguyện, ngày thường quan hệ nam nữ của cô ấy tương đối lung tung. Tôi biết lần này là tôi sai rồi, bất luận như thế nào thì tôi cũng phải đi thông báo cho quản lý. Tôi đã sai rồi anh Nguỵ, tôi thật sự không có cố ý..."

Những lời này của cô ta còn chưa có nói xong, bỗng nhiên phía sau đi tới một người phụ nữ, mặc một cái váy hoa dài tới mắt cá chân, mái tóc dài vừa đen vừa thẳng rũ xuống ở sau lưng, đi tới trước mặt Nguỵ Tông Thao. Nguỵ Tông Thao vuốt vuốt tóc cô ta, nói: "Rửa mặt sao rửa lâu như vậy?"

"Vâng." Cô ta nói: "Cơm trưa hơi có nhiều dầu mỡ."

Ngô Văn Ngọc ngạc nhiên sợ hãi, nhìn nhanh về phía bóng dáng đang nói kia, cánh tay đang chống trên đất đột nhiên run rẩy dữ dội. Cô ta nghe thấy Nguỵ Tông Thao trầm giọng nói: "Ngày hôm qua em không có ăn gì cả, vừa rồi quả thật không nên ăn nhiều dầu mỡ. Anh đã kêu nhà bếp nấu cháo để em ăn một chút."

Anh nói xong, lại liếc Ngô Văn Ngọc đang quỳ trên đất, thản nhiên nói: "Cô nói tiếp đi, tôi còn muốn nghe."

Hai chân của Ngô Văn Ngọc cứng ngắc, thân trên run rẩy, nhìn thấy người phụ nữ mặc váy dài chậm rãi xoay lại thì đúng là Dư Y, người mà vào buổi chiều ngày hôm qua sau khi đi lên lầu năm mươi tám liền biến mất.

Người cô ta mềm nhũn, đột nhiên tê liệt ngã xuống.

Cái ly Dư Y để ở quầy bar đã tìm không thấy đâu, cà phê ở trong máy pha cà phê không có vấn đề gì. Nguỵ Tông Thao đã phái Trang Hữu Bách điều tra qua, chứng cứ bỏ thuốc đã biến mất.

Ngô Văn Ngọc thật sự đã nhận được điện thoại của phòng khách sạn. Nếu điện thoại là từ tổng đài gọi tới thì còn có ghi âm có thể tra ra, đáng tiếc điện thoại lại là từ phòng khách sạn gọi tới, chẳng những không có ghi âm, ngay cả người gọi điện thoại cũng không có thấy mặt.

Nguỵ Tông Thao đã ngồi xuống sô pha, thấy Dư Y ăn cháo thơm ngào ngạt, anh cong môi lên một chút, không nhanh không chậm nói: "Tôi không có tính kiên nhẫn, tốt nhất là cô khai ra rõ ràng một lần."

Ngô Văn Ngọc vừa ăn năn vừa oán hận, xiết chặt nắm tay cố gắng mạnh mẽ chống đỡ. Giờ phút này cô ta đã sớm lệ rơi đầy mặt, đôi mắt ngấn lệ mịt mờ nhìn về phía Dư Y. Thấy Dư Y đang nhàn nhã ăn cháo, thỉnh thoảng còn ngẩng đầu cười với cô ta, Ngô Văn Ngọc ước gì có thể xé rách mặt của Dư Y. Nhưng bây giờ cái gì cô ta cũng không có dám làm, thậm chí như là tê liệt, hai chân đều không động đậy được. Hơn nửa ngày cô ta mới mở miệng: "Tôi... Ngày hôm qua tôi thật sự có nhận được điện thoại của phòng khách sạn, thật là ông Smith muốn rượu."

Chẳng qua là cú điện thoại kia đã gọi trước đó vài phút, vào lúc Dư Y đang tìm ly nước ở khắp nơi. Sau khi cô ta cúp điện thoại thì tâm tư khẽ động, lấy ra thuốc bột đã được chuẩn bị từ lâu, vẩy một chút vào trong ly nước, sau đó mới nhắc nhở Dư Y. Lúc Dư Y uống cà phê thì đúng lúc có một cú điện thoại khác gọi tới nữa, sau khi cúp điện thoại thì cô ta kêu Dư Y đi đưa rượu.