Canh bạc _ Tác giả Kim Bính _ Chuyển ngữ : Pussycat

Chương 63

  Làm việc ở trong sòng bạc, trước hết phải hiểu biết tất cả về sòng bạc, cũng như học được đánh bài như thế nào.

Thế giới giải trí có hơn một ngàn máy kéo ăn tiền, cách chơi máy kéo ăn tiền là đơn giản nhất, nhiều người chơi nhất. Mỗi ngày lợi nhuận thu được mà máy kéo sinh ra khiến cho người ta líu lưỡi.

Hơn sáu trăm bàn đánh bài mở hai mươi bốn giờ không ngừng. Bên trong phòng khách quý mỗi ngày đều có khách giàu có quyến luyến vung tiền như nước. Khách đánh bài phải hai mươi mốt tuổi trở lên, người ngoại quốc cầm hộ chiếu liền được đi vào miễn phí, người địa phương cần phải trả một trăm đồng Singapore cho vé vào cửa. Người ham thích cờ bạc có thể sẽ bị xếp vào sổ đen.

Người chia bài không thể tham gia vào đánh bài, không thể nhận tiền boa gì cả, trước khi vào làm việc thì phải trải qua ít nhất ba tháng huấn luyện. Lúc phỏng vấn tuyển dụng thì cân nhắc diện mạo của bọn họ, nam phải khôi ngô tuấn tú, nữ phải trang điểm xinh đẹp, phóng tầm mắt nhìn tất cả đều là cảnh đẹp ý vui.

Nhưng A Thành coi như là trường hợp ngoại lệ, Dư Y cắt ngang hồi tưởng, tiếp tục nghe Nguỵ Tông Thao giảng dạy.

"Danh hiệu của Thế giới giải trí có chút giấu đầu hở đuôi. Mười năm trước chính phủ Singapore cho phép xây dựng sòng bạc, dân chúng phản đối vô cùng mãnh liệt. Toà nhà giải trí sáu mươi tầng này, bên trong bao gồm tất cả, anh chỉ tốn một năm là đã thu hồi lại tất cả phí tổn, có thể nghĩ lợi nhuận cao biết bao nhiêu, lại càng không nói đến vì vậy mà nó mang đến hiệu quả và lợi ích du lịch, cho nên 'Thế giới giải trí' sinh ra, không có hai chữ 'sòng bạc'." Nguỵ Tông Thao dẫn Dư Y đi vào cửa sòng bạc từ tầng thấp nhất, chữ "casino" mạ vàng có khả năng nói lên dấu đầu lòi đuôi nhất. Nhân viên công tác đều cúi đầu chào, kêu một tiếng "Anh Nguỵ", nhưng không biết xưng hô với Dư Y như thế nào.

Nguỵ Tông Thao tiếp tục nói: "Ở đây muốn kiếm tiền, nhưng cũng không hoan nghênh khách quá ham mê cờ bạc, 'mười ván thua chín' vĩnh viễn là chân lý, lòng tham không đáy thì không có được ích lợi gì, khách đánh bài thông minh nhất thì sẽ rời đi trong vòng mười ván, qua khỏi mười ván thì nhất định sẽ đưa tiền cho anh. Ngày đó em cờ bạc ở trên du thuyền cũng rất thông minh, nhất định phải thừa thắng xông lên."

Ban đầu Dư Y còn không có phản ứng lại, sau đó nghĩ lại thấy không đúng, làm sao Nguỵ Tông Thao biết được cô thừa thắng xông lên? Cô không có thời gian để nêu lên câu hỏi, lúc này đây cô đã tiến vào cửa sòng bạc, ngẩng đầu nhìn lên là một mảnh mây cát tường màu vàng.

"Mỗi một góc trong sòng bạc đều có trang bị camera theo dõi, thỉnh thoảng cảnh sát cần phá án thì sẽ đến sòng bạc tìm kiếm sự giúp đỡ. Nơi này vàng thau lẫn lộn, , dạng người gì cũng có, mà camera theo dõi ở đây có thể ghi lại mỗi giây mỗi phút từ khi mọi người mới vào cửa cho đến khi rời khỏi. Trong sòng bạc người ta không có gì *, cũng không có thể mơ mộng hão huyền làm chuyện ngoài tầm kiểm soát ở trong này. Sòng bạc chính quy sẽ không chơi những trò lừa bịp này, cũng sẽ không cho phép người nào dùng thủ đoạn lừa bịp cả."

Lầu hai chia ra một nửa làm sân thi đấu, lầu một có vẻ tấp nập người hơn. Mấy ngày gần đây bên trong Thế giới giải trí đã kín người hết chỗ, chuyện thi đấu thật thịnh vượng chưa từng có, ngay cả khách du lịch đều sôi nổi tới vây xem, dịch vụ ăn uống mua sắm tăng mạnh. Tuy rằng những cửa hàng chủ yếu là cho bên ngoài thuê, nhưng chỉ dựa vào khách sạn và riêng tầng một thì Nguỵ Tông Thao cũng đã kiếm được lời nhiều.

Mấy ngày nay Dư Y đang học tập với một người chia bài. Bất kể là Nguỵ Tông Thao hay là mấy người Trang Hữu Bách đều cũng không có thời gian rãnh rỗi để tự tay dạy cô.

Người chia bài không dám nhiều lời với cô, chỉ bắt đầu dạy cô từ cơ bản nhất, tất cả nội dung chỉ xoay chunh quanh các loại phương pháp cờ bạc. Dư Y không lên tiếng thì cô ta tự xem xét tự giảng giải, Dư Y hỏi thì cô ta sẽ trả lời. Tất cả mọi người có chút kiêng kỵ đối với Dư Y, bao gồm những người nam chia bài đã từng nghĩ đến Dư Y lúc trước. Mấy ngày gần đây trong lòng mọi người hoảng sợ, mỗi lần nhìn thấy Dư Y đi đổi thẻ đánh bài trong sòng bạc thì đều cúi đầu, cố gắng né tránh tầm mắt của cô.

Bàn baccarat luôn luôn náo nhiệt nhất, phương pháp đánh đơn giản, lại tiết kiệm thời gian. Dư Y chơi tối đa năm ván, sau khi cô rời đi thì người nam chia bài thở ra một hơi dài. Giờ phút này A Lực ở bên kia đang cầu nguyện Dư Y đừng có tới gần, ngàn vạn lần đừng để cho mình và cô ấy cùng xuất hiện trong camera theo dõi.

Mắt Dư Y đã sớm nhìn thấy phản ứng của bọn họ, không khỏi thầm tức cười. Cô đi dạo một vòng rồi trở về lầu bốn. Nguỵ Tông Thao đang ngồi trong một phòng khách quý, trên máy vi tính đang chiếu hình ảnh người thi đấu nổi bật nhất.

Dư Y ngồi vào bên cạnh anh, có chút tò mò A Thành đang ngồi ở bàn đánh bài cùng với một người đàn ông ngoại quốc xa lạ. Ánh mắt của Nguỵ Tông Thao nhìn màn hình, nhưng lại giống như biết suy nghĩ trong lòng cô, nói: "Người đàn ông đó là FBI, chuyên gia ngôn ngữ cơ thể. Mỗi người đều làm ra một ít động tác và phản ứng không thể khống chế được, anh muốn A Thành phải nắm trong tay phản ứng của bản thân mình, hơn nữa có thể đánh lừa đối thủ.

Dư Y sáng tỏ, liếc nhìn màn hình máy vi tính một cái, hỏi: "Bây giờ anh đang quan sát ngôn ngữ cơ thể của đối thủ?"

Nguỵ Tông Thao nghiêng đầu nhìn cô một chút, cười nói: "Ừ."

Ngôn ngữ cơ thể trong tiềm thức sẽ bán đứng một người, cũng có thể đủ để giúp đỡ một người, biết lợi dụng sẽ có thể hoá tất cả bị động thành chủ động.

Lý Tinh Truyền dường như là đối thủ lớn nhất. Nguỵ Tông Thao theo dõi hình ảnh của hắn ta thật lâu. Dư Y rốt cuộc đem sự tò mò hỏi ra miệng: "Nếu anh là sư phụ của A Thành, anh ra trận hẳn là phần thắng lớn hơn nữa. Nếu trận đấu lần này liên quan đến dự án ở Campuchia, tại sao anh không tự mình tham gia?"

Nguỵ Tông Thao vừa nhìn màn hình vừa trả lời: "Thứ nhất, anh là ông chủ của Thế giới giải trí, là người đứng ra tổ chức đại hội vua bài lần này, không thích hợp dự thi. Thứ hai, Lý Tinh Truyền rất hiểu biết anh, nhưng hắn ta hoàn toàn không biết A Thành, mà anh thì cũng thật hiểu rõ Lý Tinh Truyền." Anh quay đầu nhìn Dư Y: "Đó là lý do, em cho rằng vì sao?"

Dường như Dư Y đã hỏi một câu hỏi ngu ngốc, đáp án rõ ràng như thế, cô cười gượng một tiếng, tiếp tục nhìn người chuyên gia ngôn ngữ cơ thể kia, tay phải đột nhiên bị người nào đó nắm lên.

Nguỵ Tông Thao hôn cô một chút, cười nói: "Ban đầu Trần Nhã Ân làm chia bài, nửa năm sau luân phiên làm các công việc khác. Em muốn theo anh học tập, nhất định phải chuẩn bị chịu khổ cho thật tốt, cũng đừng có hy vọng xa vời một bước lên trời. Anh sẽ không lấy công việc làm trò đùa."

Anh đồng ý yêu cầu của Dư Y, đã coi như là nhượng bộ lớn nhất rồi, chưa từng có người nào có thể có được "Vinh dự" này, khiến cho anh chẳng phân biệt được công và tư. Bởi vậy bố già đang chuẩn bị hưởng phước, sau khi nghe nói chuyện này thì giận dữ, lập tức chạy tới hỏi tội.

Hôm nay Dư Y giúp Mã Đế Na chuyển nhà, rốt cuộc rảnh rỗi để nghiên cứu khoá cửa. Cô vừa di động cái chìa khoá vừa hỏi: "Thật ra bạn không cần phải dọn đi."

"Tôi không dọn đi thì bạn sẽ bị bất tiện. Thành Thành nói bạn sợ tôi cười nhạo cho nên mới mỗi ngày đều quay về đây ở, bạn vốn có thể ở cùng với anh Nguỵ!"

Động tác của Dư Y ngừng lại, khoé mắt giật giật: "Tôi ở đây là bởi vì tôi đã trả tiền nhà rồi!"

Vả lại Nguỵ Tông Thao bề bộn nhiều việc, cũng không rảnh để quan tâm tới cô. Cô trở về nơi này cũng tự do tự tại một chút. Dư Y dừng một chút, lại chế nhạo Mã Đế Na: "Bây giờ A Thành phải thi đấu, sức khoẻ thân thể rất quan trọng, bạn đừng có quá thân mật với anh ta, anh ta không có nhiều máu mũi để chảy đâu."