Bad Influence. [L.S] (traduction)

Chapitre Six.

Mercredi matin‚ Harry se réveilla avec un horrible sentiment. Il se souvint qu'il devait maintenant s'asseoir aux côtés de Louis en classe et cette pensée lui retournait l'estomac. Personne au monde‚ ni même les autres brutes qui ont pu embêter Harry par le passé‚ n'était aussi mauvais et méchant que Louis Tomlinson. C'est comme-ci l'objectif quotidien de Louis était d'embêter et intimider Harry constamment.

Les cheveux d'Harry étaient doux étant donné qu'il les avait lavés le soir précédent. Il s'habilla d'un simple jean slim bleu - bien qu'il n'était pas aussi slim que les jeans à la mode qui étaient plutôt très serrés. Il mit aussi un t-shirt blanc ainsi que des Vans rouges. Étant donné son esprit assez créatif et excentrique‚ il aimait beaucoup porter des vêtements assez tape-à-l'œil pour le montrer.

Après s'être lavé le corps et les dents‚ il se mit face au miroir et regarda son reflet. "Aujourd'hui sera un bon jour. Aujourd'hui sera un bon jour." répéta-t-il une dizaine de fois avant de sortir de sa chambre. Il passa devant la chambre de sa soeur aînée‚ Gemma‚ qu'il voyait très peu car elle foutait le camp assez souvent pour partir en vacances avec ses amis. Elle était revenue depuis un an maintenant‚ ce qui rendait Harry plutôt heureux.

Il trottina dans les escaliers pour descendre et rejoint sa mère à table pour le petit-déjeuner.

"Bonjour Harry." le salua-t-elle. "Impatient d'aller en cours ?"

"Fou de joie." répondit Harry‚ de manière sarcastique bien sûr. Anne le regarda assez durement lorsqu'il s'installa sur une chaise en bois à l'opposé d'elle.

"Pourquoi n'as-tu pas l'air ravi Harry ? D'habitude tu aimes bien aller en cours." demanda-t-elle avec intérêt en posant une main sur l'épaule de son fils.

"Eh bien c'était avant que je ne change de lycée." admit Harry calmement.

"Qu'est-ce qui a changé alors chéri ?" demanda-t-elle en fronçant les sourcils. "Est-ce que tu te fais harceler ?"

Le cœur d'Harry se mit à battre assez fortement dans sa poitrine lorsque des flashbacks de Louis s'en prenant à lui lui revinrent en tête. Cela aurait été le bon moment pour s'ouvrir à sa mère et tout lui expliquer à propos de Louis Tomlinson‚ mais il ne pouvait juste pas faire ça. Il ne pouvait pas tout lui dire.

"Non‚ bien-sûr que non." mentit-il. "Je suis juste fatigué c'est tout."

Anne lui fit un sourire compréhensif et tapota sa main doucement avant de retourner faire son café. "Tu devrais peut-être partir pour aller en cours maintenant chéri."

Harry ne voulait pas vraiment y aller mais il n'avait pas réellement le choix. Aux yeux de sa mère‚ l'école était une bonne chose pour Harry.

******

Étonnamment‚ Harry entra en classe et remarqua avec surprise que Louis était déjà là‚ assit à sa nouvelle place.

"Il fait certainement ça pour me faire chier et m'empêcher d'aller m'asseoir à ma place." était la première pensée d'Harry jusqu'à ce que Louis se lève avec un sourire narquois et laisse passer le brun jusqu'à sa place.

"Bonjour Curly." souffla Louis qui était assit plutôt près d'Harry alors que ce dernier essayait de se coller au mur. Harry ignora les salutations de son voisin ainsi que son nouveau et stupide surnom.