Bad Influence. [L.S] (traduction)

Chapitre Deux.

Par chance‚ Harry s'était débrouillé pour trouver un autre moyen de se rendre en classe le jour suivant plutôt que de passer par le chemin où il était tombé sur Louis‚ Zayn et Liam.
Il savait que s'il prenait ce chemin à nouveau‚ il aurait été certainement encore plus blessé que le jour précédent.

Bien que cela semblait stupide‚ Harry se sentait observé. Pas observé car il était nouveau‚ mais observé au loin avec insistance. Plus il pensait à cela‚ plus il se sentait bête. Cependant il continuait de marcher rapidement pour se rendre en cours.

Il était plutôt à l'heure aujourd'hui. Il s'assit à sa place près de Niall‚ qu'il ne connaissait toujours pas vraiment bien.

"Hey !" le salua Niall joyeusement. Il tapa dans la main d'Harry‚ ce qui le fit se sentir vraiment à l'aise.

"Bonjour." dit Harry en souriant poliment.

Il se concentra par la suite sur son professeur qui venait à l'instant d'entrer dans la salle. Peu de temps après‚ Louis‚ Zayn et Liam entrèrent dans la salle bruyamment sans s'excuser pour leur retard. Mr Gordon semblait quelque peu énervé mais il ne dit rien aux trois garçons.

Lorsque Louis rejoignit sa place‚ il parcourut du regard la salle. Il s'arrêta sur Harry. Un sourire narquois et sombre à la fois prit place sur le visage du châtain. Il garda les yeux rivés sur Harry pendant quelques secondes avant de baisser le regard sur sa table.

"C'est quoi son problème ?" se chuchota Harry à lui-même.

"À qui ?" demanda Niall. Harry fut surpris car il ne pensait pas que quelqu'un l'entendrait.

"À Louis Tomlinson." marmonna Harry encore plus silencieusement.

Les yeux de Niall parcoururent la salle jusqu'à tomber sur Louis‚ qui était en train de regarder ses ongles en écoutant distraitement le discours de Mr Gordon. Il semblait toujours aussi fier.

"Qu'est-ce qu'il fait ?" demanda l'Irlandais en regardant Harry tout en essayant de garder un œil sur Louis.

"Il ne me quitte pas des yeux." expliqua Harry quelque peu agacé. "C'est un peu perturbant."

Niall pouffa, ce qui fit lever un sourcil au bouclé.

"Quoi ?"

"Il a peut-être un crush sur toi." déclara le blond.

Niall bougea ses sourcils avant d'éclater de rire sans faire trop de bruit. L'estomac d'Harry se serra à l'entente des mots de son nouvel ami. Ah ça non, sûrement pas !

"Et en quoi est-ce que c'est drôle ?" demanda le brun en se mordant la joue.

"Parce que ça voudrait dire qu'il est gay !" gloussa Niall en silence. 

Harry sentit son cœur se briser. Son visage pâli, sa bouche se ferma pour ne former qu'une simple ligne droit et ses yeux regardaient dans le vide. Pourquoi être gay est aussi mal vu ?

"Attends..." Niall remarqua le changement d'attitude soudain d'Harry "Est-ce que je t'ai... Comment dire... Offensé ?"