Bad Influence. [L.S] (traduction)

Chapitre Quinze.

"Est-ce que tu peux aller au supermarché et acheter du lait s'il-te-plaît Hazza ?" lui demanda Anne, sa mère, depuis sa chambre se trouvant à l'étage. "Il y a un billet de cinq livres sur le bar de la cuisine. Tu pourras garder la monnaie."

"Oui, je vais y aller." lui cria Harry en réponse. Il prit l'argent sur le bar, l'enfouit dans sa poche de jean. Il mit rapidement ses Vans et partit en claquant la porte. Cela lui fera certainement un peu de bien de sortir, étant donné qu'il passe généralement tout ses samedis matin sur son ordinateur sur la table de la cuisine. Sa mère a certainement dû le remarquer.

Il faisait plutôt bon aujourd'hui, ni trop chaud, ni trop froid. Harry était un peu anxieux sur le chemin car il y avait une forte probabilité de croiser Louis mais il tenta d'oublier cela rapidement et de passer à autre chose. Cependant, cela faisait quelques temps déjà que Louis ne s'était pas attaqué au bouclé au lycée et ce dernier ne savait pas de quoi il était capable dans un lieu public.

Harry tourna à l'angle de la rue pour rejoindre le magasin lorsqu'il rentra dans quelqu'un qui tournait lui aussi à l'angle. Immédiatement, Harry cru qu'il avait affaire à Louis, mais il releva le visage et constata que ce n'était pas lui.

"Désolé !" s'excusa le garçon face à Harry. Le bouclé allait parler lorsqu'il reconnu la personne qui se trouvait devant lui.

Il s'agissait du garçon avec lequel il avait surpris Louis à la soirée.

"Hey, attends.." L'autre garçon montra Harry du doigt et fronça les sourcils. "T'es le gars qui nous a surpris Louis Tomlinson et moi !"

"Et toi, tu es le gars que j'ai surpris avec Louis Tomlinson !" gloussa Harry. "Je suis Harry."

"Alex." se présenta-t-il à son tour. "Bon.. C'est un peu bizarre." En effet, ça l'était. "Tu semblais vraiment surpris quand tu nous as chopé, mais ça ne me surprend pas vraiment. Tu es ami avec Louis ?"

"Moi ? Non. Non. Je le connais juste du lycée." dit Harry de manière décontractée. Il y avait tellement de questions qu'Harry voulait poser à Alex, il y en avait tellement qu'elles se mélangeaient toute dans sa tête. Peut-être qu'il pouvait en poser quelques unes non ?

"Ça te dérange si.. genre je te pose quelques question à propos de cette nuit-là ?" demanda finalement Harry après quelques secondes de réflexion. Alex regarda vers un banc non loin.

"Allons nous asseoir monsieur l'inspecteur." blagua-t-il avec un sourire narquois. Il se dirigèrent tous les deux vers le banc et s'assirent. "Qu'est-ce que tu aimerais savoir ?"

Par où Harry était-il censé commencer ?

"Okay alors.. Louis était bourré, n'est-ce pas ?"

Alex regarda fixement Harry en fronçant les sourcils quelque peu confus. "Il était sobre. Totalement sobre."

Harry respirait de manière régulière. Louis avait en quelque sorte admis en cours qu'il n'était pas ivre, mais Harry ne savait pas si c'était une réponse sérieuse. Maintenant, c'était clair.

"D'accord, okay." dit Harry. "D'abord, comment l'as-tu convaincu de monter à l'étage avec toi ? Car d'après ce que je sais, il dit tout le temps être hétéro. Tu l'as soudoyé ?"

Alex pouffa instantanément pour retenir un rire. Harry se sentait un peu idiot à ce moment-là. Qu'a-t-il dit de stupide ?

"Harry, c'est Louis, lui-même, qui m'a demandé."

Oh mon dieu. Mon dieu.

"Tu te fous de moi ?" s'exclama Harry, les yeux écarquillés et la bouche ouverte.

"Non, je ne me fous pas de toi. Louis me l'a demandé." dit Alex en levant les mains innocemment. "Je te le promets."

"Attends, attends..." Harry réfléchissa quelques instants et reprit la parole. "Dis-moi exactement ce qui s'est passé."

Alex regarda vers le ciel pour se souvenir de la soirée. "Alors j'étais dans le salon avec quelques amis, j'étais complètement sobre. J'avais pas encore touché à un seul verre d'alcool ou quoique ce soit. Et ce dont je me souviens c'est que Louis s'est approché de moi et m'a chuchoté dans l'oreille quelque chose du genre 'T'es hyper sexy, ça te dit de venir en haut avec moi ?' Et puisque moi aussi je le trouvais plutôt sexy et enthousiaste, j'ai pas refusé quoi. Personne ne refuserait une telle invitation !"

Harry n'en croyait pas ses oreilles. Est-ce que tout cela n'était qu'un rêve ? Le fait que toute cette histoire soit réelle inquiétait quelque peu Harry. Si Louis était gay, pourquoi a-t-il fait tout ces commentaires désagréables sur l'homosexualité ?

"C'est pas pour t'offenser, mais t'es sûr qu'il n'était pas.. Désespéré ? Peut-être qu'il n'y avait personne qui l'intéressait autour lui. Je suis presque sûr qu'il était à la recherche d'une fille au début, n'est-ce pas ?" tenta Harry pour se rassurer. Il espérait de tout son cœur que c'était le cas.

"Harry, il y avait un groupe d'une quinzaine de fille un peu.. Non totalement en manque près de nous. Et c'est à moi qu'il a demandé."

Mon dieu.

"Okay..." soupira Harry. "Et, euh, je suis désolé d'avoir... Interrompu ce qu'il se passait dans la chambre. Entre toi et Louis." 

"Pas de soucis." dit Alex en riant bêtement. "C'est un connard de toute façon. Je préfère ne pas penser à me réveiller à côté de lui."

Harry gloussa lui aussi en tapant Alex dans le dos amicalement pour avoir dit une phrase comme celle-la. Il y eut un silence et Harry pouvait sentir le regard d'Alex sur lui. Il voulait se lever et partir acheter le lait, ce pour quoi il était venu ici, cependant son corps était comme collé au banc.

"Harry ?" dit Alex d'une voix plutôt douce.

"Oui ?" bafouilla Harry en regardant ses pieds pour éviter les yeux insistants d'Alex.

"Que dirais-tu d'un.. rendez-vous ? Enfin, je veux pas aller trop vite mais tu sembles être un garçon hyper sympa et..."

"Pourquoi pas." dit Harry en souriant et en osant enfin regarder Alex dans les yeux. Il était plutôt mignon avec ses cheveux blonds, aussi clairs que le sable blanc, et ses yeux bruns foncés...

Mais il n'était pas aussi mignon que Louis, pensa finalement Harry. Peut-être qu'Alex pourrait être une façon d'essayer d'arrêter de penser à Louis, bien qu'ils aient été sur le point de coucher ensemble. Il pourrait passer au-dessus de cela.

"Génial. Échangeons-nous nos numéros alors." dit Alex en sortant son téléphone. Harry fit de même et ils s'échangèrent leurs numéros. Une fois cela fait, Harry se leva et remercia Alex avant de partir vers le magasin.

"Oh ! Harry ?" l'interpella Alex.

"Oui ?" lui répondit Harry en se retournant.

"Je ne chercherai pas à te foutre dans mon lit dès le premier rendez-vous parce que je suis un gentleman, contrairement à Louis."

Harry secoua légèrement la tête en riant, avant de le saluer et de s'éloigner en direction du magasin. Sa mère devait probablement être folle d'inquiétude maintenant puisqu'il était parti depuis près de 30 minutes et que le magasin n'était qu'à environ 5 minutes.

Sur la route du retour, après avoir acheté le lait et une canette de Fanta pour lui, Harry envoya un message à Niall. 

✉ Harry: J'ai rencontré un garçon sympa aujourd'hui. Un rendez-vous est programmé. ;) 

✉ Niall: C'est génial mon pote ! Tant que c'est pas Louis.  ;)

Vrai.