Big white Lie {Italian translation}

Chapter 53: Nothing Can Come Between You & I

Un altro stalker delle celebrity arrestato

Giusto prima della tappa di Edmont del loro tour mondiale, i One Direction hanno avuto un incontro spaventoso con un celebrity stalker. Secondo i rapporti della polizia, Michael Riggs, in precedenza un reporter per un giornale online con base a Newcastle, Inghilterra, si è intrufolato nel Commonwealth Stadium e ha inseguito gli omega della band prima di provare ad attaccare i tre alpha, dopo il quale ha richiesto attenzione medica immediata. Riggs è stato arrestato sabato per molestie e rimane in custodia dalla polizia nell'ospedale locale. Una volta rimessosi, tuttavia, le autorità canadesi stanno pianificando di estradare l'alpha trentacinquenne in Inghilterra dove affronterà le accuse di aver violato i termini della cauzione e assalto aggravato di un omega. I rappresentati degli omega hanno declinato di commentare l'arresto, ma hanno detto che tutti e cinque i membri della band stanno bene e sono pronti per esibirsi nello show di Toronto.

Quel pomeriggio quando la band finalmente entrò nella venue, la crew controllò come stesse Louis mentre passavano lungo il corridoio, alcuni con solo un cenno della testa, altri, come Rick e Noah, prendendosi il loro tempo per parlare con lui.

Liam strinse la mano di Louis, rimanendo concentrato sul livello di confort dell'omega; con l'Alpha al suo fianco e il branco intorno a lui, non si era mai allontano da sicuro.

"Ehi," Johnny camminando con Julian lungo il corridoio, abbracciò Louis mentre passavano; Louis lo strinse forte. "Tutto okay, amico?"

"Meglio di ieri" scrollò le spalle Louis, ripetendo la solita risposta. Dire di no scoperchiava un vaso di Pandora, ma dire di si non era esattamente la verità. Il ritorno di -- non gli piaceva più pensare al suo nome perchè l'ondata di rabbia da parte di Liam si mischiava spiacevolmente con la sua stessa paura-- quel alpha lo aveva scosso, sì. Ma, oggi, era legato al suo Alpha, il suo raggio di sole non si era ingelosito questa volta (l'opposto in realtà, lui e Niall erano più vicini-- Louis non pensava fosse possibile, ma comunque...), il suo pazzo stalker-- beh, il suo pericoloso pazzo stalker-- era stato ufficialmente arrestato dalla polizia, la reazione da parte dei media era stata quasi nulla, e il branco lo amava-- l'ultima cosa non aveva nulla a che fare con l'altro giorno, ma a Louis piaceva ricordarselo.

"Sei così carino e tenero," Liam sorrise al suo omega; non conosceva gli esatti pensieri di Louis, ma il divagare delle emozioni lo solleticava come la lingua di un gattino.

"Beh, guarda un po'. Qualcuno è un po' più che reclamato," Julian posò gli occhi sulla nuova cicatrice sul collo di Louis. Johnny incrociò lo sguardo con quello di Louis e annuì in quello che l'omega della band sapeva essere approvazione. Louis si voltò verso il suo Alpha, nascondendosi contro di lui timidamente. Liam si avvolse amorevolmente intorno a lui, riempiendo la sua testa di baci pieni di orgoglio.

Niall gli lanciò un'occhiataccia, ma Zayn gli pizzicò in avvertimento un fianco. "A Louis è permesso avere amici, jaan. Proprio come a te," gli ricordò in sussurro; certo suoi alpha lo avevano sentito, ma Louis era troppo impegnato ad essere schiacciato contro il loro Alpha.

"Grace vi stava cercando," menzionò Johnny.

Il produttore aggiunse, " E poi noi dobbiamo metterci al lavoro."

"Per favore, tieniti i tuoi doppi sensi da camera da letto per te, Jul," ghignò Louis. "Ci vediamo per pranzo, Johnny."

"Solito vecchio Lou," prima di dirigersi lì, Julian gli strinse la spalla-- l'unico contatto che si sarebbe azzardato ad instaurare con un appena marchiato omega; aveva visto cosa i tre alpha di Louis avessero fatto allo stalker del loro omega e Julian non aveva alcun desiderio di bere i suoi pasti attraverso una cannuccia.