Big white Lie {Italian translation}

Chapter 19: God Knows We Tried

Nonostante il tocco gentile dell'alpha sulle sue spalle, Louis non riusciva a non sentirsi un uomo morto che camminava. Il suono dei loro passi sul cemento ruppe il silenzio fra lui ed il branco mentre camminavano verso i camerini.

"Dunque, umm, dritto al punto prima che ci interrompano di nuovo," Liam sedette Louis sul divano, gli altri due alpha si sedettero da entrambi i lati, mentre Liam e Niall si sedettero sul tavolino da caffè davanti a lui. "Vogliamo parlarti della possibilità di rivendicarti come omega..."

Se Louis fosse stato un personaggio dei cartoni, la sua mandibola avrebbe raggiunto il pavimento con un dink comico. Era incredulo, "Che cosa?"

"Noi, come branco, vogliamo rivendicarti come nostro omega," sorrise Liam.

No, Non poteva star succedendo."Ma... ma voi siete fidanzati ufficialmente."

"Non è che ci siano piani matrimoniali da rimandare. E preferirei di gran lunga rimandarli piuttosto che perderti," Niall sorrise.

"Io.." poteva sentire Zayn e Harry diventar via via più eccitati. Era questa la vita reale?

"Non vogliamo una risposta ora," spiegò Liam.

"Non la vogliamo? " il sorriso di Niall si spense.

"No, tesoro. Vogliamo che tu ci pensi, ok? Prenditi tutto il tempo di cui hai bisogno," l'Alpha si abbassò in avanti e lo baciò sulla guancia. Ed un secondo dopo, il branco stava giocando coi video games e messaggiando e preparandosi per il concerto con così tanta normalità che Louis si chiese che diamine fosse appena successo?

Volevano rivendicarlo come omega? La rivendicazione era il passo precedente al legame! Dopo che egli aveva mentito loro e illudendoli per così tanto tempo, loro volevano...? Erano pazzi?

Louis sentì un pizzichio nelle mani mentre l'ansia aumentava. Si alzò e si dirisse direttamente fuori dalla stanza, e lungo il corridoio e nel parcheggio degli autobus. Chiese a Don di aprire il ripostiglio sotto il bus per il pacchetto di sigarette prima di correre nell'autobus, arrampicarsi nella sua cuccetta ed aprire l'uscita di emergenza. Si sdraiò sul tetto ed accese una sigaretta e poi due e poi tre.

*****

"Sei sicuro che questa sia una buona idea, Liam?" Harry domandò dopo aver lottato contro il bisogno di seguire l'omega.

"Tu di tutte le persone?" gli occhi di Niall si spalancarono. "Et tu, Brute!?"

"No, lasciarlo andare via da solo? Lasciare che egli ci rifletta su?! E se, non so... " Harry non poteva sopportare il pensiero che Louis dicesse di no; non poteva nemmeno dirlo. Essere finalmente abile di rivendicare Louis come omega e averlo chiesto, la possibilità che Louis negasse dopo tutto questo desiderio era troppo dolorosa per pensarci.

"E se si auto convincesse a non accettare? A non accettarci?" disse Zayn, il cuore pesante con lo stesso pensiero di baby alpha.

"Dobbiamo essere giusti. Permettere una rivendicazione non può essere qualcosa frutto di una decisione affrettata per un omega o un branco. Deve riflettere. Per lui e per noi," rispose Liam. £E se dice di no, ha detto di no. Dobbiamo rispettarlo."

*************

Alla quarta sigaretta, Louis si sedette e fece scorrere una mano fra i capelli.

Questo era incredibile. Aveva mentito loro. Li aveva ingannati. Aveva preso inibitori dietro le loro spalle. Forse non sarebbe mai stato in grado di rimanere incinto o avere un calore-- ok, forse stava essendo drammatico, avrebbe potuto avere problemi (qualsiasi cosa significasse)ad avere cuccioli ed i suo calori non sarebbero stati regolari-ma il fatto rimaneva: non sarebbe mai stato un omega normale.