ဆြန္မင္းဆက္တစ္ေခတ္လံုးမွာေတာ႔ ေရႊျမိဳ႕ေတာ္ဟန္ေခ်ာင္က တစ္လပိုင္းဆယ္႔ငါးရက္ေန႕မွာ
က်င္းပေလ႔ရိွတဲ့ မီးထြန္းပြဲေတာ္ေလာက္ ခမ္းနားၾကီးက်ယ္ျပီး စည္ကားျမိဳင္ဆိုင္တာ မရိွေတာ႔ဘူးလို႔ ဆိုၾကတယ္။ ဘယ္ေလာက္ေတာင္လဲဆိုေတာ႔ ဟန္ျပည္ေတာင္ပိုင္း သူမ်ားေနာက္ပါမသြားခင္တုန္းက ကိုင္ဖန္ေနျပည္ေတာ္မွာ နတ္ဘုံနတ္နန္းတမွ် အဆန္းတၾကယ္စီရင္ျပီး ထြန္းညိွေလ႔ရိွတဲ့ မီးထြန္းပြဲေတာ္န႔ဲေတာင္ ယွဥ္ႏိုင္ပါတယ္။ မီးပံုးပြဲေတာ္ညမွာဆိုရင္ ဟန္ေခ်ာင္တျမိဳ႕လံုးမွာ အေမွာင္ရိပ္က်ေနတဲ႔ ေနရာတကြက္ေတာင္မရွိဘဲ
ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္လိုလင္းခ်င္းလို႔ ။ ေန႔ခင္းထက္ပိုသာတာကေတာ႔ ၾကည္႔ေလရာတိုင္း နတ္သမီးတုိ႔ဌာနီလို မီးပြင္႔မီးခက္ ၊ မီးတန္ေဆာင္း ၊ မီးျပသာဒ္ ၊ မီးပန္းခင္း ၊ မီးစၾကာၤ အရာအေထာင္နဲ႔ အလင္းရည္ယိုဖိတ္စီးက်လို႔ အဆန္းတၾကယ္ အံ့ဖြယ္ရွိလွတာပါပဲ။ ပြဲေတာ္ညမွာေတာ႔ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ.. ယြန္ခ်ိန္ျမိဳ႕တံခါးကေနစျပီး တဖက္ပင္လယ္တံတိုင္းအထိ လူပင္လယ္ၾကီးဆိုတာ တိုးလို႔မေပါက္ဘူး ။ သူခိုးေတြ၊ ခါးပိုက္ႏႈိက္ေတြက အေရာအေရာအေႏွာေႏွာနဲ႔ အင္မတန္အလုပ္ျဖစ္တဲ႔အခ်ိန္ေပါ႔ ။ ကန္စပ္ေရျပင္နား မီးပြင္႔ေတြတလက္လက္နဲ႔ အိမ္မက္တိုင္းျပည္လို စိတ္ကူးယဥ္ဆန္လွတဲ႔ သစ္ရိပ္ညိဳညိဳေတြေအာက္မွာလည္း
တေယာက္လက္ကိုတေယာက္ တင္းတင္းဆုပ္လို႔ မီးေရာင္ေအာက္ကခ်စ္သူ႔မ်က္ႏွာကို မဝတမ္းေငးေနၾကတဲ့ စံုတြဲေတြလည္း အျပည္႔ပါပဲ။ မီးထြန္းပြဲည ဆိုရင္ ျမိဳ႕တံခါးကို တစ္ညလုံးဖြင့္ထားေပးေတာ႔ ျမိဳ႕ျပင္ကမ္းေျခေပၚက မီးေရာင္ဟပ္လို႔ စိန္မႈန္ ၊ ပုလဲပြင္႔မ်ားလို တလဲ႔လဲ႔ေနတဲ႔ သဲေငြေသာင္ယံမွာ ငယ္ရြယ္သူေတြ ဒိြယံဒိြယံ ခ်စ္စခန္းဖြင့္ ္႔ေနလိုက္ၾကတာမနည္းဘူး ။ ဒီလိုညမ်ိဳးမွာဆိုရင္ အၿမဲလို မွတ္မွတ္ရရခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးေတြ အစျပဳတတ္ပါသတဲ႔ ။ဒီလိုညမ်ိဳးမွာၾကက္ပ်ံမက် ၾကိတ္ၾကိတ္တိုးေနတဲ႔ေနရာကေတာ႔ ဝန္ေျခာက္ပါးလမ္းမေတာ္ၾကီးမွာပါပဲ ။ အဲဒီလမ္းမေတာ္တေလွ်ာက္မွာေတာ႔ အေကာင္းဆံုး ၊ အလွပဆံုး ၊ အေရာင္အစံုဆံုး ဆိုတဲ႔ မီးပံုးေတြနဲ႔ အစြမ္းကုန္ မြမ္းမံတန္ဆာဆင္ေလ႔ရွိတာကိုး။ အဲဒီေနရာတဝိုက္ေလာက္ ရင္သပ္ရႈေမာစရာ ေကာင္းတာမရွိေတာ႔ဘူး ။ ဧကရာဇ္မင္းကိုယ္တိုင္ေတာင္ မီးပြဲၾကည္႔လာသူေတြအတြက္ အထူးအစီအစဥ္အေနနဲ႔ ႏွစ္စဥ္ ဝန္ေျခာက္ပါး လမ္းမေတာ္မွာ မီးရွဴးမီးပန္းပစ္လႊတ္ေပးတဲ႔အျပင္ အင္မတန္မွခမ္းနားလွပတဲ႔ ပြဲၾကည္႔စင္ကို
ေဆာက္ေပးေသးတယ္ ။ ကမာၻလိပ္ေတာင္ကုန္းလို႔ ေခၚၾကတဲ႔ အဲဒီပြဲၾကည္႔စင္ဟာ ေပငါးဆယ္ေလာက္ ျမင္႔တာေပါ႔ ။ ပြဲၾကည္႔စင္သာဆိုေပမဲ႔ စင္တခုလံုးကို အေရာင္အေသြး စံုလင္ေတာက္ပလွတဲ႔ ပိုးပန္းကံုးပန္းဆိုင္းေတြနဲ႔ ဆင္ယင္ျပီး ရာဇဝင္ထဲကထင္ရွားတဲ႔ ဇာတ္ေကာင္ေတြကို မီးပံုးမီးပြင့္ ္႔ေတြန႔ဲပုံေဖာ္ထြန္းညိွထားေတာ႔ အဲဒီစင္ကိုမွမၾကည္႔ရရင္ မီးပြဲလာရက်ိဳးမနပ္ဘူးလို႔ေတာင္ ဆိုၾကရတယ္။
YOU ARE READING
ရသစံုလင္ တ႐ုတ္ဝတၳဳတိုမ်ား
Short StoryOriginal Writer : Ling Yutang Translated by Ma Hnin Pwint