To Walk the Long Road Home (Traducción)

Capítulo 26

Con el problema del Perro del infierno resuelto sin que él tuviera que hacer mucho, se dirige a casa, enviando un mensaje de texto diciendo que el problema estaba resuelto para Magnus.

Magnus no envía una respuesta hasta tarde al día siguiente, pero envía su agradecimiento. Stiles es libre de hacer su propio trabajo ahora, repasando su lista de cosas que le gustaba llamar, "cosas que probablemente debería hacer pronto". A veces, la lista era larga. Otras veces, no tenía nada en absoluto.

En este momento, tenía varias cosas que quería hacer, comenzando con su estudio. Era un desastre completo y necesitaba que le hicieran muchas cosas, empezando con recoger las cosas de la última vez que lo usó.

¿Quién sabía que prepararse para enfrentar el supuesto fin del mundo podría ser tan ajetreado? El número de libros en su biblioteca sobre la mitología judeocristiana había aumentado considerablemente en el último mes y antes había sido el folclore y la mitología canadienses.

........................................................................................................................

Entonces, conversa con su padre por teléfono mientras reorganiza sus notas en su estudio, apuntando qué ingredientes casi no le quedan a medida que etiqueta y limpia sus estantes.

Beacon Hills estaba tranquilo, según su padre, pero la cantidad de veces que tuvo que negarse a hablar con uno de los miembros de la manada sobre hablar con Stiles era ridícula. Había estado ausente durante meses y, afortunadamente, habían pagado el maldito cheque por su trabajo en Beacon Hills, después de algunas palabras por parte de Peter y Chris.

Algo sobre el Código de Conducta del Cazador y el Consejo, ¡y boom! No se olvidarán de que Stiles no es el único que se enfada con ellos por no pagar su factura durante meses.

Al parecer, había sido una conversación interesante, de acuerdo con los relatos que se le habían contado, su padre le dijo que Peter esperaba quedarse en Beacon Hills un poco más y que sus intentos más exitosos de atraer a Chris tomaban importancia por ahora.

Bien por él, era la opinión de Stiles y la de su padre, quien aún seguía estando cauteloso con él. Quién sabía con sinceridad si era o no otra salida para Peter, su energía y su capacidad aparentemente infinita para obsesionarse con prácticamente cualquier cosa que quisiera.

Su padre le deseó lo mejor y Stiles sonrió cuando terminó de limpiar y archivar sus notas, su escritorio agradablemente limpio. No por mucho tiempo, por supuesto, pero era un ciclo habitual de desastre-limpieza.

La altamisa y la manzanilla en su estante de diferentes flores y plantas junto a la ventana también necesitaban ser cambiadas de macetas, las plantas lucían un poco marchitas en sus macetas demasiado pequeñas.

Un rápido viaje al Hardware Center más cercano resolvió ese pequeño problema y compra podadoras para finalmente cortar los arbustos ahora crecidos en su jardín, a los que atiende más tarde esa tarde.

Entrar y sentarse en la mesa en el comedor para tomar una taza de té humeante fue maravilloso, lo calentó y se sintió agradable en sus dedos helados. Los días se acortaban una vez más, los días volvían a ser más fríos.

Muy pronto, sería su cumpleaños otra vez antes de que siquiera supiera a dónde había ido el tiempo.

O tal vez el tiempo no pasará tan rápido, prolongándose lentamente.

De todos modos, parecía ser así para Magnus y Stiles sabía que cualquier día, por fin, Magnus dejaría de intentar no involucrarlo en la próxima pelea contra Morgenstern.