Camping Trip (BxB) | Deutsche Übersetzung

Kapitel 8

Aiden kann ganz genau nachempfinden, wie sich Lucas fühlen muss; er selbst würde auch gerne mal Kal und Hugh so richtig seine Meinung sagen.

Aber am meisten möchte er mit Lucas reden. Er möchte endlich ein paar Dinge klären, auch wenn er Angst davor hat, was Lucas zu ihm sagen könnte.

Noch am gleichen Tag machte sich das Trio mit Zelten bepackt auf eine lange Wanderung, wo sie zwei bis drei Tage für die gesamte Strecke brauchen werden.

Eigentlich müsste sie ein freiwilliger Helfer begleiten, aber Mandy nimmt die Vorschriften bei einer Wanderung nicht so eng, weil noch nie etwas schlimmes passiert ist.
Das einzige, was sie will, ist ein Helfer, der immer auf Abruf bereit ist, falls wirklich einmal etwas passieren sollte.

Drei Tage sind seit dem Vorfall im Zelt nun vergangen und er hatte keine einzige Minute alleine mit Lucas verbringen können.

Für Aiden ist heute ein ziemlich entspannter Tag. Er hat den ganzen Morgen damit verbracht, Geige zu spielen und für seinen Auftritt zu üben und mittlerweile ist er so weit, ein paar Songs ohne Noten zu spielen.

Er hört, wie sich die Tür der Hütte öffnet und die lachenden Stimmen von Hugh und Kal füllen den Raum.

Als Aiden die drei erblickt, hört er sofort mit Spielen auf und beobachtet Lucas, der über einen Witz von Hugh lacht.

Aiden ergreift sofort die Flucht und geht in seine Hütte, woner sich mit einem Buch auf sein Bett schmeißt.

Viele Seiten kann er jedoch nicht lesen, als ihn wieder ein Klopfen an der Tür unterbricht.

Voller Freude steht er auf und öffnet die Tür und hofft, das Lucas davorsteht.

Als er jedoch nur Connor erblickt, hört sein Herzklopfen augenblicklich auf.

,,Das Lied war echt schön.", macht Connor ihm ein Kompliment.

Aidens Augen werden ganz groß.
,,Sorry, ich dachte, dass ihr alle unterwegs gewesen seid."

,,Sorry?", wiederholt Connor ungläubig, ,,Du musst dich doch nicht entschuldigen. Ich wollte dich übrigens fragen, ob du mit Evie und mir spazieren gehen willst."

Aiden zögert einen Moment mit seiner Antwort, doch dann schüttelt er den Kopf.
,,Lass nur, ich möchte euch nicht stören."

,,Du störst uns nicht und Evie hat mich extra geschickt, um dich zu fragen. Ich möchte dich übrigens auch dabei haben.", lächelt Connor.

Aiden hört leise ein vertrautes Lachen und sein Herz zieht sich schmerzhaft zusammen.
,,Ich hole nur schnell meine Jacke."

Zusammen überqueren sie den Platz und Lucas hebt seinen Kopf, als sie vorbeilaufen.

,,Du gehst so spät noch weg?", fragt er besorgt.

,,Ja.", antwortet Connor für ihn, ,,Bis dann, ihr Loser."

Schnell zieht er Aiden mit sich und gemeinsam rennen sie zu Evie, die die beiden Jungs schon erwartet.

Traurig sieht sich Aiden zu Lucas um, doch dieser ist schon wieder mit dessen Freunden beschäftigt.

Das Schweigen zwischen ihn und Lucas macht ihn ganz krank.

Evie wählt den Weg zu einem kleinen Wasserfall und zu dritt laufen sie los und Evie führt die kleine Gruppe an.

,,Du hast immernoch nicht mit ihm gesprochen, oder?", fragt Connor beiläufig.

,,Es wird mir nicht erlaubt, näher als fünf Meter zu ihm zu gehen.", erklärt Aiden traurig.