Camping Trip (BxB) | Deutsche Übersetzung

Kapitel 12

Aiden versucht sich selbst einzureden, dass es richtig war, Hugh hinauswerfen zu lassen.

Außerdem ist er froh, dass Lucas gestern noch einmal zu ihm kam, denn das hat ihm wieder gezeigt, warum eine Freundschaft zwischen den beiden nicht mehr möglich ist.

Er wünscht sich, die Einsicht wäre eher gekommen. Am besten, bevor er sich in Lucas verliebt hat. Aber besser zu spät als nie.

Noch eines hat sich seit dem gestrigen Tag verändert: er hasst es, dass er Gefühle für Lucas entwickelt hat, denn diese werden eh nie erwidert und er findet, eine Beziehung zwischen den beiden wird kaum möglich sein.

In den nächsten Tagen wird er oft von Schuldgefühlen geplagt, weniger wegen Hugh, sondern mehr wegen seinen Fantasien mit Lucas. Er möchte keine Gefühle für ihn haben. Er möchte sie nicht nur abstellen, sondern für immer löschen.

,,Die Schwellung ist schon zurückgegangen.", sagt Tom, als dieser Aidens Arm neu verbindet, ,,Aber trotzdem ist er noch verstaucht."

Aiden presst seine Lippen zusammen. Nein. Er möchte nicht die restlichen Tage im Camp mit einer Verletzung erleben. Und er hat Angst, dass ihn Tom deswegen nach Hause schickt, denn er kann mit einem verletzten Arm kaum den anderen helfen.

,,Hast du trotz deinen Verletzungen Geige gespielt?", will Tom wissen und sieht den Jungen verärgert an.

Aiden sieht ihn nur stumm dabei zu, wie er den Verband neu befestigt.

,,Keine Geige mehr.", warnt Tom ihn, ,,Und regelmäßig kühlen. Am besten jede Nacht und so oft, wie du kannst. Verstanden?"

Auden bleibt weiterhin stumm und nickt.
,,Ja, Sir.", sagt er scherzhaft und verlässt den Raum.

Er ignoriert Lucas und Kal vollkommen, während er zurück zu seiner Hütte geht

Ab und zu hat er in den letzten Tagen etwas mit Connor gemacht, aber wieder hängt jetzt mehr mit Lucas und Kal ab, auf die Aiden so gar keine Lust hat, sodass er meistens alleine in der Hütte bleibt.

Alleine mit seiner Geige.

Sobald er zurück in der Hütte ist, nimmt er das Instrument und übt die Songs, die er bald bei dem Wettbewerb vorspielen will.

Er spielt immer mehr und irgendwann vermischt er die Lieder, sodass es nur noch schief klingt.

Genervt lässt er die Geige sinken und starrt nachdenklich an die Decke.

Er schließt die Augen.

Die Sekunden ziehen nur so an ihm vorbei.

Die Minuten fühlen sich wie Stunden an und die Stunden wie Minuten.

Plötzlich geht die Tür auf.

,,Ich versuche zu schlafen.", sagt Kal genervt und Aiden öffnet seine Augen.

Der Raum ist dunkel und die Wolken verdecken das Licht des Mondes.

Er wartet, bis Kal wieder verschwunden ist und macht sich dann auf den Weg in die Küche.

Sein Handgelenk brennt und er sucht eine Packung Erbsen, die er zum Kühlen verwendet.

Es sind sie gleichen, die auch Hugh benutzt hat.

Er sitzt auf dem gleichen Platz, wo Hugh vor ein paar Tagen saß.

Zufall?

Er umwickelt sein Handgelenk mit der kalten Packung und seufzt wohlig auf.

Es fühlt sich gerade einfach zu gut an.

Er sitzt eine Weile in der einsamen Küche und bei dem Gedanken, für eine Weile sein geliebtes Instrument nicht mehr spielen zu können, bekommt er sofort wieder schlechte Laune.