Camping Trip (BxB) | Deutsche Übersetzung

Kapitel 14 (incl. Lemon)

,,Bitte?", fleht Lucas und drückt Aidens Hand fester. Er möchte am liebsten nein sagen. Aber aus irgendeinem Grund kann er es nicht.

Aiden seufzt, denn er kann ihm einfach nicht widerstehen.

Lucas grinst ihn an.
,,Ist das etwa ein ja?"

,,Mh.", murmelt Aiden.

,,Wenn ihr nicht bald reinkommt, erfriert ihr noch da draußen.", murmelt Evie aus der Tiefe ihres Schlafsacks.

Connor mischt sich in das Gespräch ein: ,,Sie hat recht, denn es ist verdammt kalt und wir können hier mitten im Wald kein Feuer machen."

,,Wir wärmen uns auf, wenn wir wieder zurückkommen.", sagt Lucas und kramt nach seinen Badesachen.

Aiden verzieht das Gesicht und sicht widerwillig seine Badehose. Er weiß, dass er da draußen definitiv erfrieren wird.

Aiden kriecht schnell in das kleine Zelt und zieht sich um, bevor die beiden sie wirklich noch abhalten können. Was Aiden keineswegs stören würde, aber er will auch nicht, dass Lucas deswegen schlechte Laune bekommt.

,,Fertig?", ruft Lucas ungeduldig und Aiden kriecht schnell aus dem Zelt.

Bei Lucas Anblick hält Aiden kurz die Luft an und betrachtet seinen Gegenüber.
Ein paar von Lucas Haaren kleben ihm in seinem Gesicht und seine nackte Brust ist leicht gebräunt, was ihn unglaublich attraktiv macht.

,,Fertig.", stimmt Aiden zu und läuft voran zu den Felsen, die durch den Regen feucht und glatt sind by auch der Wasserfall ist größer und lauter.

Lucas lächelt Aiden an, bevor er in das kalte Wasser springt.

Aiden folgt ihm sofort und ihm bleibt bei der Kälte kurz die Luft weg.

Nach Atem ringend kommt er kurz darauf wieder an die Oberfläche und er fühlt sich, als ob sein Körper taub ist.

,,Warte hier!", ruft Lucas und schwimmt an das andere Ende, wo er nach einer pinken Frisbee greift.
,,Ich werfe sie dir zu!"

Aiden hat keine Ahnung, woher die Frisbee kommt und weiß auch nicht, warum Lucas so auf das Baden um Mitternacht bestanden hat.

Nach einer Weile ist es ihm aber egal, denn ihm macht es unheimlich Spaß, weil er einige Male den Boden unter den Füßen verlor, einige Tauchgänge hinter sich hatte und sehr, sehr viel mit Kucas gelacht hat.

Gerade wirft Lucas die pinke Scheibe zurück, verliert bei dem Schwung aber den Halt und landet mit einem lauten Platschen im Wasser.

Aiden lacht und wartet, bis Lucas wieder an die Oberfläche kommt und wirft die Frisbee zurück. Der Schwung ist aber so stark, dass sie zu weit fliegt und von der starken Strömung weggetragen wird, bis sie schließlich den Wasserfall hinunterstürzt.

Aiden fühlt sich deswegen ein wenig schlecht, aber er ist auch froh über die Pause, denn sein Körper schreit nach Ruhe.

,,Du kannst ganz schön hart werfen.", sagt Lucas, als er zu ihm herüber kommt.

,,Du kannst ganz schön schnell schwimmen.", sagt Aiden nur und betrachtet Lucas Brust, während dieser sich aus dem Wasser zieht und an den Rand setzt, ,,Aber du scheinst ganz schön fertig zu sein."

,,Ich bin ein bisschen müde.", sagt Lucas, ,,Ich könnte auf der Stelle einschlafen."

Seine Augen scannen jeden Millimeter von Aidens Körper ab, der nicht im Wasser ist und Aiden macht das gleiche bei ihm.

,,Sorry.", sagt Lucas, als er Aidens Blick bemerkt, aber beide wissen, dass er es nicht wirklich ernst gemeint hat.

,,Aiden schwimmt durch das Wasser ein wenig näher zum ihm.
,,Ist doch keine große Sache."