HoSeok
20 de Mayo, Año 22Salí de la estación de policía con TaeHyung. "Gracias." Hice una reverencia y grité lo más enérgicamente posible, pero en realidad no estaba de humor. La casa de TaeHyung no estaba lejos de la estación de policía. Si el viviera más lejos de la estación de policía, ¿aún así pasaría tanto tiempo allí? ¿Por qué sus padres se habían instalado tan cerca de la estación de policías? El mundo era tan injusto e in-equitativo para este ingenuo y sensible chico con un buen corazón. Posicioné mi brazo por sobre los hombros de TaeHyung y le pregunté casualmente si tenía hambre. TaeHyung sacudió su cabeza. "¿Los oficiales de policías te hicieron una bienvenida y te compraron la comida?" volví a preguntar, pero no contestó.
Los dos caminamos bajo la luz del sol, pero un viento helado parecía punzar en mi corazón. Si yo sentía este frío en mi interior, no podía imaginarme como se sentía él. Su corazón debe sentirse desgarrado y destrozado. O, ¿Le quedará algo de corazón? ¿Qué tanto sufrimiento ha soportado? No podía mirarlo a los ojos, así que corrí mi mirada hacia arriba. Un avión estaba volando en el opaco cielo. Vi por primera vez la cicatriz de TaeHyung en su espalda en el contenedor de NamJoon. No fui capaz de preguntar sobre ella cuando él estaba sonriendo de una forma tan brillante con una nueva camisa de regalo.
Yo no tenía padres. No tenía ningún recuerdo de papá, y mis recuerdos de mamá se detuvieron cuando tenía 7. Probablemente yo era uno de los que tenían más heridas abiertas y cicatrices relacionadas a la familia y a la infancia. Las personas siempre decían tan fácilmente que debemos superar nuestras heridas, acogerlas, y aceptarlas como una parte de nuestras vidas. Que debemos reconciliarnos y perdonar a los otros para seguir con nuestra vida. No era que no fuese consciente de eso. No era que no quisiese darle una oportunidad. Pero intentarlo no me garantizaba éxito. Nadie me había enseñado el cómo. El mundo nos dio nuevas heridas incluso antes de que las viejas pudiesen curarse. Seguro, nadie en el mundo puede evitar ser herido. Era consciente de eso. Pero, ¿Es necesario ser heridos tan profundamente? ¿Para qué? ¿Por qué estas cosas nos pasan a nosotros?

ESTÁS LEYENDO
花樣年華 The Notes 'The Most Beautiful Moment In Life' 1 (español) + Vínculos | BTS
De TodoEsta es una traducción de "花樣年華 The Notes 'The Most Beautiful Moment In Life' 1" hecho por Big Hit Entertainment. Estaré utilizando la traducción de BangBangtan, el "Equipo traducción para America Latina y España del grupo BTS", a quienes pertenecen...