Esta es una traducción de "花樣年華 The Notes 'The Most Beautiful Moment In Life' 1" hecho por Big Hit Entertainment.
Estaré utilizando la traducción de BangBangtan, el "Equipo traducción para America Latina y España del grupo BTS", a quienes pertenecen...
La vi por primera vez en el ferrocarril. Fue hace casi un mes en un día en el que tenía mucho en mente. Fui a ver a JungKook al hospital pero sólo me quedé ahí por diez minutos. Raramente hablaba con JungKook cuando estaba ahí. Por alguna razón, JungKook estaba tenso y no bajaba la guardia. No había ningún mensaje en nuestro chat grupal. El mensaje de Hoseok, que decía que no se iba a mantener en contacto nunca más, fue el último. Sentí que ese mensaje iba dirigido a YoonGi. Pero, cada vez que lo leo, siento que ese mensaje va dirigido a mí por alguna razón.
Dejé el hospital y caminé a ciegas. Después de un tiempo, me di cuenta que estaba frente a una cruce del ferrocarril. La barra de la cruce estaba abajo, y podía ver a un tren acercándose en la distancia. Me recordó al momento en que me subí solo a un avión en mi infancia. Puede sonar tonto, pero se sintió similar. ¿Qué estaba esperando? Lo que sea que fuese, ¿se suponía que no debía de esperar algo como eso? ¿Era ese sentido de pertenencia no más que una ilusión? ¿Qué era este vacío? ¿Estaba solo después de todo? ¿Qué hice mal? Este tren de pensamientos continuó con el viento agitado por el tren real que estaba pasando.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
El tren desapareció de la vista tan pronto como se acercó. La barra se levantó y el cruce estaba abierto de nuevo. Ella caminó hacia mí, nadando contra el flujo del aire traído por el tren. Dejó caer su diario cuando pasó junto a mí. En su diario estaba su lista de deseos: tomar una clase de italiano, unirse a un programa de estancia en el templo, ser voluntaria en un refugio de animales, tomar un curso de camarera, y compartir los audífonos con su novio mientras dan un paseo. Smeraldo era uno de esos.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
