Traducción al español del evento "Yumenosaki Circus" del juego Ensemble Stars.
Contenido oficial de la Wiki del Enstars en español. No permitida su copia.
Contenido OFICIAL. Así que no hateo por favor y gracias. Nosotras solo lo traducimos.
Las imag...
¡Hacéis cosas tan temerarias, Hibiki-sama....! En todo caso, ¿deberíamos hacer algo para alcanzarlos?
¡No, la seguridad del Joven Maestro toma prioridad! ¡Por favor, perdóneme!
Tori Himemiya
¡Wha–! ¡No me abraces! ¡Puedo cuidar de mí mismo!
Wataru Hibiki
Hemos llegado, y magníficamente....☆
Eichi Tenshouin
¡Qué encantador! ¡Saltaste desde semejante altura cargándome en brazos, pero apenas sentí ningún tipo de impacto cuando aterrizamos!
¿Qué clase de lógica es esa? Tienes una buena habilidad física, Wataru....♪
Wataru Hibiki
¡Es porque soy un Superman! Pero vamos a tener un problema si tú eres el sorprendido. ¡Se supone que nuestra misión es sorprender a los miembros de la audiencia!
Eichi Tenshouin
Cierto. Accidentes como este añaden el sabor necesario para un espectáculo perfecto. Sorprender a la audiencia descendiendo.... Para después aterrizar de forma suave y segura.
Tomaste la broma que te hice y, por el contrario, la convertiste en entretenimiento. Realmente me has impresionado... Eres realmente interesante....♪
Dicho esto, me gustaría que me bajaras al suelo con cuidado. Tanta acción no es buena para mi salud. Siento que podría desplomarme.
Tori Himemiya
¡Hey! ¡No es justo, Pelo Largo! ¡Coger al Presidente al estilo princesa tal que asi~!
Wataru Hibiki
Fufufu, debe ser una ventaja. Y lo que es más importante, ¡parece que todos los miembros de "Fine" están aquí por fin! ¿Deberíamos proseguir con las introducciones por el bien de la audiencia?
Eichi Tenshouin
Wataru tiene razón. Después de todo, seria de mala educación no darles una bienvenida apropiada.
...Has trabajado duro, Tori. Debes haberte sentido solo puesto que me ha tomado tanto tiempo volver al escenario.
Tori Himemiya
¡Si! ¡Pero sabía que al final aparecerías, Presidente! ♪
Eichi Tenshouin
Gracias. Mientras continúes creyendo asi en mí, seguiré manteniéndome al frente, mi adorable y querido Tori... ¿Oh? Justo a tiempo, parece que nuestro artista principal ha llegado.
Asi que tú también has escogido continuar, ¿no es asi "Rey de las Bestias"?
Tori Himemiya
¡Eek, ¿el león está aquí?! ¡E-está muy cerca! ¡Tengo miedo!
Yuzuru Fushimi
Por favor no grite, Joven Maestro. De hacerlo, solo terminará provocándolo. Estaré aquí para protegerle, asi que no debe preocuparse.
Y además, parece que el león se está comportando y manteniéndose cerca del presidente. Fufu, el "Emperador" y el "Rey de las Bestias," que combinación más perfecta....♪
Tori Himemiya
Uwaah♪ ¡Como era de esperarse del presidente! ¡Tiene autoridad incluso sobre las bestias salvajes!
Eichi Tenshouin
Fufu. Este es nuestro invitado de honor para hoy. Hemos de tratarlo con suma hospitalidad.
Y entonces ahora, Rey de las Bestias, ¿Por qué no creamos un noble espectáculo, juntos? Comencemos los saludos con todos. Está bien, no tengas miedo. Mientras continuemos emitiendo un brillo deslumbrante, la audiencia se reflejará en ello y lo transformará en sonrisas.
Disfrutemos para siempre de esa chispa tan radiante como el sol. Juntos, con todos los demás.
¡Permitid que os presente a mis amados compañeros! ¡Primero, la persona que nos apoya tanto desde las sombras como en plena luz del día! ¡El héroe anónimo, Yuzuru Fushimi!
Yuzuru Fushimi
Es un honor ser presentado el primero. A pesar de que aún carezco de experiencia, me siento feliz de anunciar que ostento la posición más baja de "Fine".
Hoy me encargare de tratarlos a todos con suma hospitalidad... ♪
Eichi Tenshouin
Yep, tan increíble como siempre.
¡El siguiente es aquel que Yuzuru sirve con adoración, nuestro ángel! Tori Himemiya! ¡Con un futuro infinito y una adorable sonrisa! ¡Nuestro Tesoro!
Tori Himemiya
¡Hey, todos vosotros, ganado~! Es decir, ¡hola a todos~! ¿Os estáis divirtiendo~? ¡Os hare olvidar todos vuestros problemas y preocupaciones del día a día aquí en nuestro escenario!
¡Solo permaneced en silencio y venid con nosotros! ¡Os guiaremos a un reino eterno de gloria~! ☆
Wataru Hibiki
¡Fwahahah, mejor simplemente interrumpiré y me presentaré! Mi nombre es Wataru Hibiki....☆
Junto con nuestro amado líder, Eichi Tenshouin, les presentaremos a todos un maravilloso Amazing! Una felicidad ilimitada, de la forma en que les guste....☆
¡Cómo están todos! ¡Nos convertiremos en el inquebrantable sol que siempre brilla por el bien de todas sus sonrisas!
¡Somos "Fine"! Gracias....☆
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Eichi Tenshouin
Fufu. Parece que Wataru ya dijo todo lo que necesitaba ser dicho.
Es cierto, somos "Fine". Gracias a todos por acudir hoy a vernos....♪
