Letras e Traduções 3

No Way! - Bazzi

Letra:

When I hop up in the Wraith
It's a high speed chase
Push the pedal to the floor
I won't quit, no way
You can't stall us
No matter what they say
I won't quit, no way
Fuckin' no way
Yeah yeah yeah yeah

I'm the same old kid with the high school jeans
Got my eye on the prize, get it by any means
Just go, push the pedal to the floor
Game up in hands, and bitch, I'll never let it go
Die for this shit, I would
No matter what they say, always knew that I could
There are things that I won't let them take from me
There are dreams that I won't let them take from me
Oh, yeah

All my life I knew I could
I fantasized 'bout living good
Fuck the tens, I want the hunnids, yeah
Blue bands, just keep 'em comin', yeah
Tell the family we finally saved, but

When I hop up in the wraith
It's a high speed chase (it's a high speed chase)
Push the pedal to the floor
I won't quit, no way (I won't quit, no way)
You can't stall us (you can't stall us)
No matter what they say (no matter what they say)
I won't quit, no way (I won't quit, no way)
Fuckin' no way (no way)

Tradução:

Quando eu pulo no espectro
É uma perseguição de alta velocidade
Empurre o pedal para o chão
Eu não vou desistir, de jeito nenhum
Você não pode nos parar
Não importa o que eles digam
Eu não vou desistir, de jeito nenhum
De jeito nenhum
sim Sim SIM SIM

Eu sou a mesma criança velha com o jeans da escola
Fique de olho no prêmio, consiga por qualquer meio
Basta ir, empurre o pedal para o chão
Jogo em mãos e cadela, eu nunca vou deixar ir
Morrer por essa merda, eu faria
Não importa o que digam, sempre soube que podia
Há coisas que eu não deixarei que tirem de mim
Há sonhos que eu não deixarei que eles tirem de mim
Oh sim

Toda a minha vida eu sabia que podia
Fantasiava viver bem
Foda-se as dezenas, eu quero os hunnids, yeah
Bandas azuis, apenas mantê-los vindo, sim
Diga à família que finalmente salvamos, mas

Quando eu pulo no espectro
É uma perseguição em alta velocidade (é uma perseguição em alta velocidade)
Empurre o pedal para o chão
Eu não vou desistir, de jeito nenhum (eu não vou desistir, de jeito nenhum)
Você não pode nos parar (você não pode nos parar)
Não importa o que eles digam (não importa o que digam)
Eu não vou desistir, de jeito nenhum (eu não vou desistir, de jeito nenhum)
Fodendo de jeito nenhum (de jeito nenhum)