Letras e Traduções 3

Orange Juice - Melanie Martinez

Letra:

Oh, oh‚ stick it down your throat
I'm watching from the bathroom
Making sure I don't choke‚ choke
From the words you spoke when you're screaming at the mirror
Now you're sitting in the cafeteria
Shoving clementines and orange bacteria
Down your throat a dozen times or near‚ yeah
Fooling those around of your bulimia

You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working
No orange juice

Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ

Oh, oh‚ I believe you chose to blow it on the reading carpet
That's what happens when you stuff it
Please say that you won't continue
Ordering oranges off the menu
Stuffin' up your mouth like t-t-tissue
The way you look is not an issue

You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working
No orange juice

Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ

Ooh, I wish I could give you my set of eyes
'Cause I know your eyes ain't working‚ mmm
I wish I could tell you that you're fine, so fine
But you will find that disconcerting

You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working
No orange juice

Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ

Eee, ahh, ee, ahh, OJ
Eee, ahh, ee, ahh, OJ

Tradução:

Oh, oh, enfie isso na sua garganta
Eu estou assistindo do banheiro
Tomando cuidado pra não engasgar, engasgar
Com as palavras que você diz quando está gritando com o espelho
Agora você está sentada na cafeteria
Enfiando tangerinas e laranjas
Na sua garganta uma dúzia de vezes ou mais
Para enganar as pessoas ao redor da sua bulimia

Você transforma todas as laranjas em suco
Entra no banheiro e as cospe para fora de você
Seu corpo é imperfeitamente perfeito
Todo mundo quer o que o outro está conseguindo
Sem mais suco de laranja

Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja

Eu acredito que você optou por vomitar no carpete
É o que acontece quando você se enche de comida
Por favor, diga que você não vai continuar
Pedindo laranjas do cardápio
Enchendo sua boca com tecido
A sua aparência não é um problema

Você transforma todas as laranjas em suco
Entra no banheiro e as cospe para fora de você
Seu corpo é imperfeitamente perfeito
Todo mundo quer o que o outro está conseguindo
Sem mais suco de laranja

Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja

Eu gostaria de poder te dar os meus olhos
Porque eu sei que seus não estão funcionando
Eu gostaria de poder dizer que você é linda, tão linda
Mas você vai achar isso desconcertante

Você transforma todas as laranjas em suco
Entra no banheiro e as cospe para fora de você
Seu corpo é imperfeitamente perfeito
Todo mundo quer o que o outro está conseguindo
Sem mais suco de laranja

Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja

Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja
Eee, ahh, ee, ahh, suco de laranja