Letras e Traduções 3

My Oh My - Camila Cabello, DaBaby

Letra:

They say he likes a good time (my, oh, my)
He comes alive at midnight (every night)
My mama doesn't trust him (my, oh, my)
He's only here for one thing, but (so am I)

Yeah, a little bit older, a black leather jacket
A bad reputation, insatiable habits
He was onto me, one look and I couldn't breathe, yeah
I said, if he kissed me, I might let it happen (oh)

I swear on my life that I've been a good girl (oh)
Tonight, I don't wanna be her

They say he likes a good time (my, oh, my)
He comes alive at midnight (every night)
My mama doesn't trust him (my, oh, my)
He's only here for one thing, but (let's go; so am I)

Look, I'm the type to make her turn on her daddy (oh, yeah)
DaBaby make her forget what she learned from her daddy
I don't be tripping on lil' shawty, I let her do whatever she please
I don't be kissing on lil' shawty, she don't be kissing on me either
She came with you, then left with me
I went up a point, let's call it even (yeah, yeah)
Don't like the car she in, gon' end up buyin' her a new Bimmer (let's go)
That girl know what she want, she make me take it off when she see me (let's go)
She say I make her wet whenever my face pop up on TV
I had to say: No disrespect, gotta do it safe or you can keep it
Pop star, I'm fresh up out the trap and I'm going Bieber
She know I'm a call away, she can drop a pin and I'd come meet her
Stand next to me, you gon' end up catchin' a fever (yeah, yeah)
I'm hot

I swear on my life that I've been a good girl (good girl, good girl)
Tonight, I don't wanna be her

They say he likes a good time (my, oh, my)
He comes alive at midnight (every time)
(He comes alive, oh, every night)
My mama doesn't trust him (my, oh, my)
He's only here for one thing, but (so am I)

My, my, my, my, my, oh, my
My mama doesn't trust you, baby
My, my, my, my, my, oh, my
And my daddy doesn't know you, no
My, my, my, my, my, oh, my (oh, my, my, my, oh, my)
My, my, my, my, my, oh, my (my, my, my, ooh)

They say he likes a good time (my, oh, my)
He comes alive at midnight (every night)
My mama doesn't trust him (my, oh, my)
He's only here for one thing, but (so am I)

Tradução:

Dizem que ele gosta de curtir (ai, meu Deus)
Ele ganha vida à meia-noite (toda noite)
Minha mãe não confia nele (ai, meu Deus)
Ele só está aqui por uma coisa, mas (eu também)

Sim, um pouco mais velho, uma jaqueta de couro preta
Uma má reputação, hábitos insaciáveis
Ele estava dando em cima de mim, um olhar e eu perdi o ar, sim
Eu disse que, se ele me beijasse, eu talvez deixasse isso rolar (oh)

Juro pela minha vida que tenho sido uma boa garota (oh)
Hoje à noite, eu não quero ser

Dizem que ele gosta de curtir (ai, meu Deus)
Ele ganha vida à meia-noite (toda noite)
Minha mãe não confia nele (ai, meu Deus)
Ele só está aqui por uma coisa, mas (vamos lá, eu também)

Olha, eu sou do tipo que faz ela se virar contra o pai (oh, sim)
DaBaby faz ela esquecer o que aprendeu com o pai
Eu não fico viajando na mina, eu a deixo fazer o que ela quiser
Eu não fico beijando a mina, ela não fica me beijando também
Ela veio com você, aí foi embora comigo
Eu ganhei um ponto, vamos dizer que estamos quites (sim, sim)
Não gosto do carro que ela anda, vou acabar comprando uma BMW pra ela (vamo lá)
Aquela garota sabe o que quer, ela me faz tirar quando me vê (vamo lá)
Diz que eu a deixo molhada sempre que apareço na TV
Eu tinha que dizer: Com todo o respeito, você tem que fazer com segurança ou pode ficar pra você
Estrela do pop, acabei de sair do trap e vou virar um Justin Bieber
Ela sabe que estou a uma ligação de distância, ela pode mandar a localização e eu vou encontrá-la
Fique perto de mim e você vai acabar com febre (sim, sim)
Eu sou quente

Juro pela minha vida que tenho sido uma boa garota (boa garota, boa garota)
Hoje à noite, eu não quero ser

Dizem que ele gosta de curtir (ai, meu Deus)
Ele ganha vida à meia-noite (toda noite)
(Ele ganha vida, oh, toda noite)
Minha mãe não confia nele (ai, meu Deus)
Ele só está aqui por uma coisa, mas (eu também)

Nossa, nossa, nossa, nossa, ai, meu Deus
Minha mãe não confia em você, meu bem
Nossa, nossa, nossa, nossa, ai, meu Deus
E meu pai não te conhece, não
Nossa, nossa, nossa, nossa, nossa, ai, meu Deus (nossa, nossa, nossa, ai, meu Deus)
Nossa, nossa, nossa, nossa, nossa, ai, meu Deus (nossa, nossa, nossa, ooh)

Dizem que ele gosta de curtir (ai, meu Deus)
Ele ganha vida à meia-noite (toda noite)
Minha mãe não confia nele (ai, meu Deus)
Ele só está aqui por uma coisa, mas (eu também)