Even if you are a man, still love you NOVELA en Español

Capítulo 80: No importa cuán difícil sea.

Autor: Angelina.

Traductora chino-español: KaDLaw.

*******

【No importa cuán difícil sea - Na Ying

Parado en mi esquina, fingiendo que soy solo un transeúnte;

Mi corazón huye en la multitud;

No entiendo que tienes de malo el amor verdadero que hay entre nosotros;

Si no fueras tú, y no fuera yo, ambos seriamos más felices;

No importa cuán difícil sea el camino contigo, solo quiero tener la última bendición;

No importa cuánto duela, deseo que tú y yo nos liberemos de todas las restricciones;

No importa cuán difícil sea el camino contigo, secare las lágrimas y me repetiré mí mismo prohibido llorar;

No tengo miedo a que digan que esto es incorrecto, mientras persistamos en nunca rendirnos; 】

....

En estos días, nunca había dormido tan tranquilamente como lo hizo anoche, Mai Ding se despertó en los brazos de An Ziyan, se levantó de mala gana, si no bajaba, sería muy malo para él si sus padres lo encontraban. No sabía si las cosas saldrían como An Ziyan esperaba, hay muchas áreas en la que Mai Ding tiene plena confianza en An Ziyan, pero en este caso, tiene algunas dudas.

Silenciosamente cerró la puerta, para no despertar a An Ziyan, fue a la planta baja, simulo fruncir el ceño en su pequeña cara negándose a prestarles atención, para hacerles saber que no llegarían a un acuerdo, la madre de Mai Ding puso el desayuno en un plato y lo empujó hacia Mai Ding: "Date prisa y come."

"No tengo ganas de comer."

"No tienes ganas de comer pero necesitas comer, de nuevo tan terco, cuidado con que me arrepienta."

"¿Arrepentirte de qué?"

"De dejarte estar con An Ziyan."

Tan pronto como la voz de la madre de Mai Ding se desvaneció, Mai Ding saltó de su silla, incapaz de creer que fuera verdad. Se acercó enfocando sus oídos en su madre: "¿Qué dijiste?, dilo otra vez."

"Si no lo escuchaste entonces olvídalo."

Antes de que la neblina fuera despejada, Mai Ding abrazó a su madre, y besó su mejilla sin piedad: "Mamá, eres la persona más amable y honesta del mundo, eres la madre más bondadosa del mundo, te amo." Luego corrió frente a su padre que estaba leyendo el periódico: "Papá, yo, yo realmente..." Por un tiempo, Mai Ding no tuvo idea de algo bueno que decir, ¿Qué podría ser más emocionante que esto?, Mai Ding estaba tan emocionado que apenas podía respirar, cuando el padre de Mai Ding vio que estaba a punto de elevarse hacia el cielo, sacudió el periódico: "Esta bien, no necesitas decir nada, rápido ve a desayunar, te veo muy delgado hijo."

(T/N 升天 [shēng tiān] Ascender a los cielos: se refiere a cuando una persona va a encuentrar la muerte o entra al mundo de la dicha espiritual.)

"A la orden."

Mai Ding rápidamente regreso a la mesa, metió todo en su boca, con la bola aun dentro dijo con poca claridad: "Ya terminé de comer, volveré primero a mi habitación." Sin esperar una respuesta, Mai Ding corrió a su habitación, una vez que entro a la habitación, An Ziyan ya estaba levantado, Mai Ding tragó la comida con dificultad, golpeo justo en su muslo: "An Ziyan, de verdad eres un dios, mis padres realmente dieron su aprobación." A terminar de hablar, tomo su bolso y empezó a empacar sus cosas: "Date prisa, aprovechemos que mis padres aún no se arrepienten, y huyamos rápido."