/Eurydice/
Sokáig egyedül voltam
Nem is tudtam, hogy magányos vagyok
Sokáig kint, a hidegben
Nem is tudtam, hogy fázok
A szélhez fordítottam a nyakamat
Mindig is így volt
Csak azt tudtam, hogy tartsam a sajátomat
Csak azt tudtam, hogy tartsam a sajátomat
De most tartani szeretnélek téged is
A karjaidba fogsz
És hirtelen a napsugár körülöttem van
Minden fényes és meleg
És ragyog, ahogy eddig soha sem
És egy pillanatra elfelejtem
Milyen sötét és hideg tud lenni
Csak azt tudtam, hogy tartsam a sajátomat
Csak azt tudtam, hogy tartsam a sajátomat
De most tartani szeretnélek téged is
Most tartani szeretnélek, közel
Soha nem akarlak elengedni
Most tartani szeretnélek, szorosan
Nem akarok ismét magányosan élni
/Orpheusz/
Nem tudom hogyan vagy miért
Vagy ki vagyok hogy tartsalak téged
De amikor láttalak egyedül az ég ellen
Olyan volt, mintha mindig is ismertelek volna
Ismertelek mielőtt találkoztunk volna
És még sem ismerlek
Csak azt tudom, hogy valaki olyan vagy akit mindig ismertem
/Orpheusz és Eurydice/
Csak azt tudom, hogy valaki olyan vagy akit mindig ismertem
És még sem ismerlek
Most tartani szeretnélek, közel
Soha nem akarlak elengedni
/Eurydice/
Hirtelen a napsugár
Fényes és meleg
/Orpheusz/
Hirtelen a világot tartom a karjaimban
/Eurydice/
Mond, hogy örökké tartani fogsz
Mond, hogy a szél nem fog változtatni rajtunk
Mond, hogy együtt maradunk
És ez mindig így lesz
/Orpheusz/
Örökké tartani foglak
A szél nem fog változtatni rajtunk
Amíg együtt leszünk
/Orpheusz és Eurydice/
Akkor mindig így lesz
STAI LEGGENDO
Hadestown - magyar fordítás
CasualeA Hadestown című musical magyar fordítása. !Ha hibát találsz benne, akkor azt kérlek jelezd (kedvesen)! És Eurüdikéit inkább az angol nevén hívom, mivel biztosan elirnám a "magyar" nevét.
