Chapter (17) စတိုင္ေျပာင္းျခင္း
အႏုပညာသမားတစ္ ဦး က ခ်မ္းသာလာၿပီးနာမည္ႀကီးလာသည္ႏွင့္အမွ် သူတို႔၏ဆံပင္၊ ဝတ္စုံႏွင့္ သူတို႔လုပ္သမွ်အရာတိုင္းသည္ စီးပြားေရးအမွတ္တံဆိပ္ျဖစ္လာသည္။ ေကာင္းမြန္ေသာ ၀ တ္စုံသည္ ပရိသတ္၏ႏွလုံးသားကိုသာမက ေလးစားမႈကိုပါရရွိေစလိမ့္မည္။
အဝတ္စားအတြက္ ႀကီးမားတဲ့ဗီ႐ိုနဲ႔အျပည့္ မလိုအပ္ပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ အဝတ္စားတိုင္းက ကိုယ္နဲ႔လိုက္ဖက္ၿပီး အဆင့္တန္းရွိဖို႔ေတာ့ လိုအပ္သည္။ ဒီအခ်က္က အမ်ိဳးသား အႏုပညာရွင္မ်ားအတြက္ ပိုမွန္သည္။ အမ်ိဳးသမီးအႏုပညာရွင္မ်ားကဲ့သို႔ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းအတိုင္းလိုက္ဝတ္ဖို႔ မလိုအပ္ေသာ္လည္း၊ ဝတ္ဆင္ထားသည့္အရာတိုင္းသည္ ေကာင္းမြန္ေသာအရည္အေသြး ရွိရမည္။
Xiao Yu သည္ တစ္ခါမွ် ေဈးမဝယ္ဖူးသည္လည္း မဟုတ္ေပ။ သို႔ေသာ္ သူမသည္ Armani အေနာက္တိုင္းဝတ္စုံလို အဝတ္စားေရာင္းတဲ့ အဆင့္ျမင့္ဖက္ရွင္စတိုးကို ပထမဆုံးအႀကိမ္ ေရာက္ဖူးသြားတာေတာ့ ေသခ်ာသည္။ Tang Feng သည္ အေရာင္းဝန္ထမ္းအား စကားေျပာေနစဥ္တြင္ သူ ေနရာမွန္ကို႔ေရာက္ေနၿပီဆိုတာ သိလိုက္သည္။ အေရာင္းဝန္ထမ္းက ပစၥည္းမ်ားကို ကြၽမ္းက်င္စြာေ႐ြးေပးၿပီး Tang Feng လိုအပ္သမွ်ကို ျဖည့္ဆည္းေပးရန္ ႀကိဳးစားေပးခဲ့သည္။ Tang Feng က ခရက္ဒစ္ကဒ္ျဖင့္ေပးေခ်လိုက္သည္ကို ေတြ႕ေသာ္ အေရာင္းဝန္ထမ္းက မ်က္ေတာင္ တျဖတ္ျဖတ္ခတ္လိုက္မိေအာင္ စိတ္လႈပ္ရွားသြားေတာ့သည္။ Xiao Yu က ကြဲျပားတဲ့ကမာၻထဲကို ဝင္သြားသလို ခံစားရသည္။
သူမ အရင္က Tang Feng အေၾကာင္းကို ေလ့လာဖူးသည္။ ႐ိုး႐ိုးသားသားေျပာရရင္ Tang Feng က သူ႔စတိုင္ကို ေျပာင္းမယ္ဆိုေတာ့ အခု ေခတ္စားေနတဲ့ လွလွပပဝတ္စားၿပီး ႏုႏု႐ြ႐ြေနတဲ့ idol style မ်ိဳးေျပာင္းမယ္လို႔ ထင္ထားခဲ့သည္။ အခု Tang Feng က သူ႔ပုံစံကို ဘယ္လိုမ်ားေျပာင္းခ်င္ေနတာလဲ လို႔ စိတ္ဝင္စားသြားမိသည္။
ဆံပင္ညႇပ္၊ အဝတ္စားအျပည့္စုံဝတ္ဆင္ၿပီးသြားခ်ိန္မွာ Tang Feng က မတူတဲ့လူတစ္ေယာက္လို ေျပာင္းလဲသြားခဲ့သည္။ ဆံပင္ပုံစံႏွင့္ ဝတ္စားပုံက သူ႔ရဲ႕ၾကင္နာသိမ္ေမြ႕သည့္မ်က္ႏွာ၊ ယဥ္ေက်းပ်ဴဌာေသာ ကိုယ္ဟန္အမူယာ၊ အဆင့္တန္းျမင့္ျမင့္ ဝတ္စားပုံႏွင့္ေပါင္းစပ္ သြားၿပီးေနာက္ အရမ္းကို ေခ်ာေမာသြားေတာ့သည္။
"သူတို႔အားလုံး ရွင့္ကို လိုက္ၾကည့္ေနတယ္ "
Xiao Yu က ဒီလိုေခ်ာေမာတဲ့လူတစ္ေယာက္အနားမွာ ရပ္ေနၿပီး မလႈပ္မယွက္ေငးေနမိသည္။ သူမတို႔ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္က ေလွ်ာက္လာသည့္ ေယာက်ာ္းမိန္းမအားလုံးက သူ႔ေဘးက အရမ္း ေခ်ာေမာၾကည့္ေကာင္းတဲ့ လူ႐ြယ္ကို ျမတ္ႏိုးစြာေငးၾကည့္ေနၾကၿပီး အမ်ားစုက သူ႔ကို အားက်မနာလိုသည့္ ပုံျဖင့္ ၾကည့္သြားၾကသည္။
"မင္းလည္း တကယ္ကို ၾကည့္ေကာင္းတာပါပဲ "
Tang Feng က လမ္းေလွ်ာက္တာကို ရပ္တန႔္ခဲ့ၿပီး Xiao Yu ကို အလွျပင္ဆိုင္တစ္ခုထဲသို႔တြန္းထည့္လိုက္ၿပီး ၿပဳံးကာ ေျပာလိုက္သည္။
" မင္း အခုကစၿပီး မ်က္မွန္ကိုျဖဳတ္လိုက္ေတာ့။ ဘာေၾကာင့္လည္း ဆိုေတာ့ မင္းက ငါ့ရဲ႕မန္ေနဂ်ာျဖစ္တယ္။ မန္ေနဂ်ာဆိုတာ ငါ့ရဲ႕ ကိုယ္စားေျပာေရးဆိုခြင့္ရတဲ့သူ၊ ငါ့ကိုယ္စားလွယ္ပဲျဖစ္တယ္။ ဒီေန႔ မင္းကို ငါ ပုံစံေျပာင္းေပးမယ္။ "
ဒီစကားကို ၾကားေတာ့ Xiao Yu ရဲ႕ေမး႐ိုး ေအာက္ကို ျပဳတ္က်သြားေအာင္ကို အံ့အားသင့္သြားေတာ့သည္။
"အေမရိကားမွာဆိုရင္ အႏုပညာရွင္ေတြရဲ႕ မန္ေနဂ်ာက ဘယ္ေလာက္ေတာင္ စမတ္က်က်ဝတ္သလဲ သိရဲ႕လား.... "
"ဒါေပမယ့္ ကြၽန္မ..... "
"က်က္သေရရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးဆိုတာ အမ်ိဳးသားတစ္ ဦး က ေပးတဲ့ လက္ေဆာင္ကို မျငင္းပယ္တတ္ၾကဘူး။ ဒီေန႔ မင္းနဲ႔ငါ ေတြ႕တဲ့ အထိန္းမွတ္လက္ေဆာင္အေနနဲ႔ က်န္က်စရိတ္ကို ငါေပးပါ့မယ္... "
ေနာက္ဆုံးတြင္ Xiao Yu သည္ သူႏွင့္အတူ အလွျပင္ဆိုင္သို႔ လိုက္သြားခဲ့ရေတာ့သည္။
ေနာက္တစ္ေန႔မနက္တြင္ Xiao Yu သည္ Tang Feng ၀ ယ္ေပးထားေသာအဝတ္အစားမ်ားဝတ္၊ ေဒါက္ျမင့္ဖိနပ္စီးၿပီး ဆံပင္ပုံစံအသစ္ျဖင့္ ႐ုံးခန္းထဲဝင္လာေသာအခါ ကုမၸဏီအတြင္းရွိ မေရမတြက္ႏိုင္ေသာ ဝန္ထမ္းမ်ားက သူမကိုစူးစမ္းၾကေတာ့သည္။
" ဘုရားသခင္၊ ဒီအလွေလးက ဘယ္ကေနလာတာလဲ။"
"Xiao Yu, မင္းဟာ ေနရာမွားေရာက္လာတာလား။ မင္းပုံစံက နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရဲ႕ အေကာင္းဆုံးဥပေဒအႀကံေပးကုမၸဏီမွာ အလုပ္လုပ္တဲ့ ပုံေပါက္ေနတယ္။ "
"မင္းရဲ႕ ဆံပင္ကို ဘယ္မွာျပင္ခဲ့တာလဲ...?"
" ဒီဖိနပ္ေတြကို ဘယ္မွာဝယ္ခဲ့တာလဲ"
Xiao Yu ဟာ ႐ိုးသားစြာပဲ ဂုဏ္ယူစြာ ခံစားလိုက္ရသည္။ သူက လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြရဲ႕ ေမးခြန္းအားလုံးကို တခုျခင္း ေျဖေပးၿပီးေနာက္ သူတို႔အားလုံးက Tang Feng က သူမအတြက္ ဒီဟာအားလုံးကို ဝယ္ေပးလိုက္တယ္ဆိုတာကို ၾကာေတာ့ မယုံသကၤာျဖစ္သြားၾကသည္။
" Tang Feng လား ? သူက တကယ့္ ကပ္ေစးဆိုတာ ငါ သိတယ္ "
"မင္းေျပာေနတဲ့ Tang Feng ဆိုတာ ငါတို႔သိထားတဲ့ ပ်က္စီးယိုယြင္းေနတဲ့ Tang Feng ဆိုတာ ေသခ်ာလား။ သူကဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ဒီလိုဟာေတြကို ဝယ္ႏိုင္ေအာင္ ခ်မ္းသာသြားတာလဲ။ "
" မင္းတို႔အားလုံးလိုပဲ ငါလည္း သူနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး မေကာင္းသတင္းေတြကို ၾကားၿပီး မေန႔ကအထိယုံၾကည္ေနခဲ့တာ။ ဒါေပမယ့္႐ိုး႐ိုးသားသားေျပာရမယ္ဆိုရင္ သူက အရမ္းကို မိုက္ၿပီး ညႇိႏႈိင္းရ တကယ္ေကာင္းတဲ့သူျဖစ္တယ္။ သူ႔ကို ေတြ႕ရင္ နင္တို႔အားလုံး သိသြားလိမ့္မယ္။ သူက အနာဂါတ္မွာ တက္လမ္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္ဆိုတာ ငါေသခ်ာေျပာရဲတယ္။ "
Xiao Yu ဟာ သူ႔ရဲ႕ အႏုပညာရွင္အတြက္ အရမ္းကိုဂုဏ္ယူေနတယ္။ Tang Feng ရဲ႕ အမူအယာနဲနဲေလးကတင္ မိန္းကေလးေတြရဲ႕ ႏွလုံးသားကို ဖမ္းယူထားၿပီးျဖစ္သည္။
အျခားသူေတြက စပ္စုခဲ့ၾကေပမဲ့ သူတိုစကားေတြကို Xiao Yu ရင္ထဲထည့္မထားဘူး။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ပြဲတစ္ပြဲလို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကသည္။ Tang Feng လို လူမႀကိဳက္ေတာ့တဲ အႏုပညာရွင္တစ္ေယာက္က သူ႔မန္ေနဂ်ာကို လက္ေဆာင္ေတြ ဝယ္ျခမ္းေပးေနသည္။ မၾကာခင္ ဒီတစ္ေယာက္က သူ႔ပင္ကိုယ္စ႐ိုက္ ေပၚလာႏိုင္တယ္မဟုတ္လား။
ကုမၸဏီဝန္ထမ္းအမ်ားစုက Charles နဲ႔အတူ Tang Feng ကို တြဲၿပီး လာခဲ့သည္ကို ေတြ႕ခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဒီပိုက္ဆံေတြက ဘယ္သူ႔ဆီက လာတယ္ဆိုတာ သိၿပီးသားျဖစ္သည္။ ဒီအေၾကာင္းကို က်ယ္က်ယ္မေျပာဝံ့ၾကေပမယ့္ သူတို႔စိတ္ထဲမွာ အမွန္တကယ္ျဖစ္ပ်က္သမွ် အားလုံးကို သိထားၿပီးျဖစ္သည္။ ေဖ်ာ္ေျဖေရး လုပ္ငန္းတြင္ သူေဌး သူႂကြယ္ႀကီးမ်ား၏ အခ်စ္ေတာ္အျဖစ္ နာမည္ႀကီးသည့္ အႏုပညာရွင္မ်ားစြာရွိသည္။
မၾကာေသးမီက ဒီအသိုင္းအဝိုင္းမွာ နာမည္ႀကီးလာတဲ့ Ge Chen ေတာင္မွ ဒီေနရာကို ေရာက္လာကာစက သူေဌး Su Qi Cheng ရဲ႕ ပံ့ပိုးမႈကို လက္ခံခဲ့ၿပီး ဒီလို နာမည္ႀကီးတဲ့ အႏုပညာရွင္အျဖစ္ကို တက္လာျခင္းျဖစ္သည္။
ဒီအရာေတြကလည္း ဒီလို အသိုင္းအဝိုင္းမွာ အႏုပညာရွင္ေတြက ေရွာင္လြဲမရပဲ လက္ေတြ႕က်က် လိုအပ္တဲ့ အေထာက္အပံံ့ကို ယူၾကရသည္။ သူတို႔က Tang Feng လို လူသိပ္မသိတဲ့ သ႐ုပ္ေဆာင္အေၾကာင္းနဲ႔ သူက ေငြဘယ္ေလာက္နဲ႔ သူ႔ ကိုယ္ခႏၶာကို ေရာင္းစားလိုက္သလဲ ဆိုၿပီး အတင္းအဖ်င္းေျပာေနၾကသည္။ သူတို႔က ဒီလိုထပ္တူညီ လုပ္ရပ္ကို Ge Chen လုပ္ခဲ့ေပမယ့္ ဒါက မွားတယ္လို႔ အျပစ္မေျပာၾကဘူး။
=================
VOUS LISEZ
(V_ 1_1-75) ကောင်းကင်ယံထက်က ငွေကြယ်ပွင့် (MM)
Roman d'amourKing of the silver screen, Fiennes Tang, passed away after years of fighting heart disease. He woke up to find himself in the body of an outdated idol male starlet. Since the heavens had given him a new opportunity, he decided to enjoy life to the f...