Chapter (8) (zawgyi+Unicode)
ဗီလာကို ျပန္ေရာက္ၾကခ်ိန္တြင္ ဧည့္ခန္းထဲရွိ ဖန္သားျပင္ေပၚတြင္ ယခုတစ္ေခါက္ၿပိဳင္ပြဲ၏ အမွတ္မ်ားကို ျပသထားသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။ Romeo- 10 မွတ္ ၊ Emily - 9 မွတ္ ၊ Ivana - 9 မွတ္ႏွင့္ Hayden က 7 မွတ္သာ ရရွိၿပီး ေနာက္ဆုံးသာသာျဖစ္ေနသည္။
မနက္ျဖန္႐ိုက္ကူးေရးတြင္ Hayden ေကာင္းေကာင္းမလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူးဆိုလွ်င္ေတာ့ သူက ျဖဳတ္ခ်ခံရမည့္ အႏၲရာယ္ထဲ ေရာက္ေနၿပီးေတာ့ သူသည္ Gustav ၏ အမုန္းစာရင္းတြင္ ပါေနၿပီျဖစ္လို႔ ေနာင္အခါ Romeo အေပၚ မတရား လုပ္ၿပီး ေက်ာ္တက္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ေခ်။ ဒီအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ Hayden တစ္ေယာက္ စိတ္ဓာတ္တို႔ က်ၿပီး သူ႔ကို ႏွစ္သိမ့္ေပးေနတဲ့ ရည္းစားျဖစ္သူကိုေတာင္ တြန္းထုတ္ကာ အေပၚသို႔ တက္သြားေတာ့သည္။
Emily က ကင္မရာဖက္လွည့္ကာ ပုခုံးတြန႔္ျပေလသည္။ သူမ စိတ္ထိခိုက္နစ္နာသည့္ ပုံေပါက္ေနေပမဲ့ တကယ့္ ေတာ့ Hayden ၏ ေခါင္းမာေသာ အျပဳအမူေတြကို တိတ္တခိုး ေက်နပ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။
ေကာင္းၿပီ။ ဒီလိုေတြသာ ဆက္လုပ္ ၊ ငါနဲ႔လမ္းခြဲတဲ့အခ်ိန္မွာ နင္ဘာမွျပန္မေျပာႏိုင္ေတာ့ဘူး အလကားေကာင္ရဲ႕ .....
Ivana ႏွင့္ က်ိဳးယြင္ရွန႔္မွာတျခားၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြ၏ ေရွာင္ဖယ္ျခင္းကို ခံရေပမယ့္ ဂ႐ုမစိုက္ပဲ ေရခ်ိဳးၿပီးသည္ႏွင့္ ေအာက္ထပ္ကို ဆင္းကာ ညစာစားရန္ျပင္ဆင္ၾကသည္။
ဤအစီအစဥ္တြင္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္တို႔၏ အက်င့္စ႐ိုက္ႏွင့္ အခ်င္းခ်င္းၾကားက ဆက္ဆံေရးကိုျပသဖို႔ ၿပိဳင္ပြဲဝင္တိုင္းက သူတို႔စားဖို႔ သုံးနပ္စာလုံး သူတို႔ဖာသာ ခ်က္ျပဳတ္ရသည္။ ဝန္ထမ္းေတြကေတာ့ သူတို႔ခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ လိုအပ္သည္မွာကို ဝယ္ထည့္ထားေပးၾကသည္။ ဒီၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြက
ဘာမွကို မခ်က္ျပဳတ္တတ္ေသာေၾကာင့္ အျမန္စားလို႔ရသည့္ အဆာေျပ အစားအစာေတြကိုသာ စားေလ့ရွိသည္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ေတြကမွ သူတို႔ခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ႀကိဳးစားလို႔ မီးဖိုေခ်ာင္တစ္ခုလုံးကို ျပာက်လုနီးပါးျဖစ္သြားခဲ့သည္။ သူတို႔က ခ်က္မစားပဲ
အ႐ြက္သုတ္ ၊ ေပါင္မုန႔္မီးကင္ တို႔လို လြယ္ကူတဲ့ အစားစာေတြပဲ ျပင္ဆင္စားေသာက္ၾကသည္။
ခႏၶာကိုယ္ကို ထိန္းသိမ္းရန္ဖို႔ Romeo က ေန႔တိုင္း ခရမ္းခ်ဥ္သီး သုံးလုံး ၊ ပန္းသီးႏွစ္လုံး ႏွင့္ ႏို႔တစ္ခြက္ပဲစားေလ့ရွိေပမယ့္ အခု က်ိဳးယြင္ရွန႔္ ဝင္ေရာက္လာၿပီျဖစ္လို႔ သူက ဒီေလာက္ ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕တဲ့တဲ့ အငတ္မခံႏိုင္ေသာေၾကာင့္ခ်က္ျပဳတ္စားရန္ျပင္လိုက္သည္။
"Ivana ... တစ္ခုခု စားမလား? "
မီးဖိုေခ်ာင္ထဲမွာ ဘယ္သူမွ လူရွင္းေနသည္။ က်န္တဲ့သူေတြက အသီး၊ ေပါင္မုန႔္ႏွင့္ ႏို႔ဗူးေတြကို ယူၿပီးတာႏွင့္ ထြက္သြားၾကၿပီး ဘယ္သူကမွ မီးဖိုကို ထိဖို႔ စိတ္ေတာင္မကူးၾကေပ။
"နင္ ခ်က္တတ္တယ္ေပါ့ ? "
Ivana က အံ့ဩသြားသည္။
"ဟုတ္တယ္ ၊ ကြၽန္ေတာ့္မိဘေတြ ဆုံးသြားေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္က အေဒၚ့ အိမ္မွာ ငွါးေနရတာ။ သူက ကေလးေလးေယာက္နဲ႔ဆိုေတာ့ အလုပ္ မအားဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အိမ္အလုပ္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္ပဲ ကူလုပ္ရတာ "
က်ိဳးယြင္ရွန္ အသားႏွစ္တုံးကို ထုတ္လာၿပီး ေရခဲေပ်ာ္ေအာင္ ခဏ ထားလိုက္သည္။
Ivana က စိတ္မေကာင္းေပမဲ့ သူမက ႏွစ္သိမ့္မေပးတတ္သျဖင့္ ဒီအတိုင္း စိတ္မေကာင္းစြာ ၾကည့္ေနသည္။ ကင္မရာသမားကေတာ့ ထိုေကာင္ေလးအတြက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားသည္။ သူက အခု ဒီကေလးအေပၚ ေတာ္ေတာ္ သေဘာက်လာၿပီျဖစ္သည္။ ေကာင္ေလး ဘယ္ေနရာသြားသြား အေနာက္ကေန တေကာက္ေကာက္လိုက္ မွတ္တမ္းတင္သလို ၊ သူ႔ရဲ႕ အျပဳအမူအကုန္လုံးကိုလည္း တစ္ခ်က္မွ မလြတ္ေစဘဲ ႐ိုက္ကူးေတာ့သည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ဘာမွ ေထြေထြထူးထူးမွ ခံစားမေနပဲ ေအပ႐ြန္ကို ဝတ္ၿပီးတာနဲ႔ အသားကို လွီးဖို႔ဓား ရွာၿပီးသည္ႏွင့္ စတင္ လွီးျဖတ္ေတာ့သည္။ ၿပီးေတာ့ သူစပ္ထားတဲ့ ဆာ့စ္ထဲ အသားထည့္ၿပီး မိနစ္ႏွစ္ဆယ္ ႏွပ္ထားလိုက္သည္။ ဒီအေတာတြင္း သူက ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္နဲ႔ အသီးအႏွံေတြကို ေရေဆးတာ၊ လွီးတာႏွင့္ အလုပ္ရႈပ္ေနၿပီး အသုတ္တစ္ပြဲရေအာင္ ျပင္ဆင္လိုက္သည္။
"ျမည္းၾကည့္ဦး "
Romeo က အသီး႐ြက္စုံ သုတ္ထားတဲ့ ထဲက ခရမ္းေရာင္ ေဂၚဖီတစ္ဖတ္ကို ယူၿပီး Ivana ပါးစပ္ထဲ ခြံ႕ေပးလိုက္သည္။ သူရဲ႕ ႏို႔ႏွစ္လို ျဖဴႏုေနသည့္ လက္ေခ်ာင္းေလးက အစားအေသာက္ထက္ ပိုၿပီး အရသာရွိမည့္ပုံ ေပၚေနသည္။ Ivana က ျမည္းၾကည့္လိုက္ၿပီး
Romeo က မိန္းကလး မဟုတ္တာကို စိတ္ထဲ ႏွေျမာ သြားမိသည္။
Ivana ကို ခြံ႕ၿပီးေတာ့ က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ကင္မရာသမားဖက္ကို လွည့္ၿပီးေမးလိုက္သည္။
"ခင္ဗ်ားေကာ ျမည္းၾကည့္ဦးမလား"
ကင္မရာသမားက ႏွေျမာတသစြာႏွင့္ ေခါင္းခါျပလိုက္ရသည္။ သူတို႔က အလုပ္ခ်ိန္အတြင္း စားေသာက္ခြင့္မရွိေပ ၊ စည္းကမ္းေဖာက္ရင္ သူ အလုပ္ထုတ္ခံရႏိုင္သည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က စည္းကမ္းကို နားလည္ေသာေၾကာင့္ ပန္းကန္လုံးေလးျဖင့္ ကင္မရာမန္း အလုပ္ၿပီးလွ်င္ စားႏိုင္ရန္အတြက္ ခြဲထည့္ေပးထားသည္။ အသုတ္သုတ္ၿပီးခ်ိန္တြင္ အသားထဲ အရသာဝင္သြားၿပီျဖစ္လို႔ အိုးထဲသံလြင္ဆီထည့္ ၊ အပူေပးၿပီး အသားေတြကို ထည့္ကာ ႏွပ္လိုက္သည္။ အသားက်က္ခ်ိန္ေလာက္ရွိေတာ့ ဒယ္အိုးထဲ ဝိုင္နီ ေလာင္းထည့္လိုက္သည္။ ထိုအခါ အိုးအေပၚက အသားေပၚ မီးစြဲၿပီး တရွဲရွဲအသံ က်ယ္ေလာင္စြာ ထြက္လာေလသည္။ Ivana ႏွင့္ ကင္မရာသမားက လန႔္ၿပီး ေနာက္ကိုလန္က်သြားေတာ့မလို႔ျဖစ္သြားလို႔ က်ိဳးယြင္ရွန႔္က သူတို႔ကို ရယ္ျပလိုက္ေတာ့ သူရဲ႕ မ်က္ဝန္းျပာေလးေတြက တဖိတ္ဖိတ္ေတာက္ပသြားသည္။
ကင္မရာသမားက ကင္မရာကို ဆုပ္ကိုင္ၿပီး ေကာင္ေလးရဲ႕အၿပဳံးလွလွ ေတြကို မလြတ္တမ္း႐ိုက္ကူးေနေတာ့သည္။ 'လူအေၾကာင္း ေပါင္းမွသိ' ဆိုတဲ့ စကားပုံလိုပဲ Romeo က အစပိုင္းမွာ သူမ်ားအေပၚမွာ မေကာင္းသလို ဆက္ဆံခဲ့ၿပီး သူ႔အေၾကာင္းေတြကို ဖြင့္ထုတ္ေျပာျပမွပဲ ပရိတ္သတ္မ်ားက သူ ဘယ္ေလာက္ စိတ္ထားလွၿပီး ျဖဴစင္သလဲ ဆိုတာ သိခဲ့ရသည္။
Romeo က ႏွလုံးသားက ခိုင္းေစတဲ့အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ၿပီး အ႐ြယ္နဲ႔မမွ် ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတဲ့ ေလာကဓံကို သတၱိရွိရွိ လက္ခံကာ ျဖတ္သန္းခဲ့သည္။ သူက ခံစားလြယ္လြန္းၿပီး ေၾကာက္႐ြံ႕ေနတတ္ေပမဲ့ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ တက္ႂကြၿပီး ပြင့္လင္း႐ိုးသားသည့္ လူငယ္ေလးျဖစ္သည္။
သူ အမွားလုပ္ခဲ့မိရင္ေတာင္ သူက အမွားကို ဝန္ခံၿပီး ျပန္ျပင္ႏိုင္ခဲ့မွေတာ့ ဘယ္သူက သူ႔ကို အျပစ္တင္ရက္ဦးမွာတဲ့လဲ။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က အမဲသားကို ပန္းကန္ျပားထဲ ထည့္အလွဆင္ၿပီး ေဆာ့စ္ခြက္ကို စားပြဲေပၚတင္လိုက္သည္။ ၿပီးေတာ့ သူက ကင္မရာသမားအတြက္ ေဝစုကိုလည္း ခ်န္ထားေပးလိုက္သည္။
ေမႊးပ်ံ႕ေနေသာ ရနံ႔ေၾကာင့္ တျခားၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြက ဆြဲေဆာင္ခံလိုက္ရၿပီး အားလုံး မီးဖိုထဲ လာၾကည့္ခ်ိန္မွာ က်ိဳးယြင္ရွန႔္တို႔ ႏွစ္ေယာက္သား စားေသာက္ေနၾကသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရေတာ့ မနာလိုစြာ ရႈပ္ခ်ေျပာဆိုၿပီး ျပန္ထြက္သြားၾကေတာ့သည္။
"ေကာင္ေလး...မင္း မလုပ္ႏိုင္တာ ရွိေသးလား? မင္းသာ မိန္းကေလးဆို ငါ မင္းကို လိုက္ေနတာ ၾကာၿပီ "
Ivana က ဝိုင္ခြက္ကို အသာလႈပ္ၿပီး ရယ္ေမာရင္း ေျပာလိုက္သည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က အမဲသားႏွပ္ကို ပါးစပ္ထဲအျပည့္ ဝါးေနလို႔ ပါးေလးမ်ားက ေဖာင္းေနၿပီး ဟမ္းစတားေလးေတာင္ တူေနသည္။ သူက ပလုတ္ပေလာင္းစားရင္း ျပန္ေျပာလိုက္သည္။
"အစ္မလည္း ေယာက္်ားျဖစ္ၾကည့္ပါလား ? ကြၽန္ေတာ္ ႀကိဳက္မိမွာပဲ ။ Hayden ထက္ အစ္မက အမ်ားႀကီး သာတယ္ "
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္ နားလည္ၿပီး အၿပဳံး ကိုယ္စီနဲ႔ စိုက္ၾကည့္ေနခဲ့ၾကသည္။ ဒီျမင္ကြင္းက 'The Next Super model' အစီအစဥ္ရဲ႕ အေကာင္းဆုံး ဇာတ္ကြက္တစ္ခု ျဖစ္လာၿပီး ပရိတ္သတ္ေတြက ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာတဲ့အထိ မေမ့ႏိုင္ပဲ တဖြဖြေျပာစမွတ္ျပဳၾကမွာ ေသခ်ာသည္။
႐ုံးခန္းအတြင္းမွာေတာ့ Gustav တစ္ေယာက္ ေကာင္ေလးႏွင့္ Ivana ႏူတ္ဆက္တာကို ၾကည့္ၿပီးမွ အိမ္ျပန္ဖို႔ ထြက္လာေတာ့သည္။ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္က သူေဌးကို တံခါးနားထိ လိုက္ပို႔ၿပီး တင္ျပလိုက္သည္။
" ၾကည့္ရႈသူ တိုးတက္လာတဲ့ ရာႏႈန္းကေတာ့ အရင္အတိုင္း မေျပာင္းလဲပါဘူး ၊ ဒါေပမယ့္ အခု Romeo ရဲ႕ ပရိတ္သတ္အေရအတြက္ က အမ္မလီကို ေက်ာ္တက္သြားပါၿပီ "
"တကယ္လို႔ ဒီေကာင္ေလး ဓာတ္ပုံ႐ိုက္တဲ့ေနရာမွာ အဆင္ေျပခဲ့မယ္ဆိုရင္ သူက အပတ္စဥ္ၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ဆုရၿပီး ဗိုလ္လုပြဲအတြက္ ပူစရာမလိုေတာ့ဘူး။ ၿပီးေတာ့ ဆရာေတြ႕တဲ့အတိုင္းပဲ။ သူက ကင္မရာသမားေတြရဲ႕ အခ်စ္ေတာ္ျဖစ္ေနၿပီး သူကိုယ္တိုင္ကလည္း ကင္မရာစားလို႔ ဘယ္ေထာင့္ကေန ဘယ္လို႔႐ိုက္႐ိုက္ သူ႔ပုံေတြက လွၿပီး ေနတာပဲ။ အမွန္တိုင္း ေျပာရမယ္ဆို ကင္မရာသမား ၇၀% ၊ ၈၀% ေလာက္က Romeo ရဲ႕ ပရိတ္သတ္ေတြ ျဖစ္ကုန္တယ္။ အခု သူ႔ ကင္မရာမန္း ဂြၽန္ဆို fan club ထဲ ခိုးဝင္ၿပီး သူ႔ကို တိတ္တိတ္ေလး မဲေပးေနေသးတယ္။ အဲ့တာ စည္းကမ္းေဖာက္ရာမ်ား ေရာက္ေနမလား ?"
Gustav ရဲ႕ မ်က္ႏွာအမူအရာကို ၾကည့္ၿပီး ဝန္ထမ္းေခါင္းေဆာင္က စိတ္ပူေနရသည္။
ဂြၽန႔္ေနရာမွာ တျခားကင္မရာမန္းကို အစားထိုးခ်င္တဲ့ သူ႔ရဲ႕ စိတ္ေတြကို ခ်ိဳးႏွိမ္ၿပီးမွ Gustav ကေျပာလိုက္သည္။
"ရပါတယ္ ။ လူတစ္ေယာက္က ကိုယ့္သေဘာက်တဲ့သူကို မဲေပးခြင့္ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႐ိုက္ကူးေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဘယ္သူ႔ကိုမွ ဘက္မလိုက္ဘဲ အကုန္လုံးကို ညီညီမွ်မွ် တေျပးညီ ႐ိုက္ကူးဖိုလိုတယ္ "
"ဟုတ္ကဲ့။ သေဘာပါၿပီ သူေဌး "
အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္က ခ်က္ခ်င္း ေခါင္းၿငိမ့္ၿပီး သေဘာတူေၾကာင္းေျပာလိုက္သည္။
အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ Gustav အမဲသားႏွပ္ခ်က္ဖို႔ႀကိဳးစားေပမယ့္ သံလြင္ဆီေတြ အပူေပးလြန္သြားၿပီး သူ႔ မီးဖိုမ်က္ႏွာက်က္ေတာင္ မီးေလာင္ေတာ့မလို ျဖစ္သြားသည္။ အိမ္ထိန္းက ဆူဆူညံညံေတြၾကားလို႔ ေျပးလာၿပီး အခ်ိန္မွီ မီး ျငႇိမ္းလိုက္သည္။ Gustav ေရခ်ိဳးၿပီး အိပ္ရာေပၚမွာ စိတ္ဓာတ္က်စြာ လွဲေလ်ာင္းေနတုန္း သူ႔နား႐ြက္ကုတ္ ေၾကာင္ကေလးက သူႏွင့္အတူ အိပ္ဖို႔ အိပ္ယာေပၚ ခုန္တက္လာေပမဲ့ မႀကဳံစဖူး ခုတင္ေအာက္ကို ပစ္ခ်ခံလိုက္ရိလို႔ မေက်မနပ္နဲ႔ တေျမာင္ေျမာင္ႏွင့္ ေအာ္ဟစ္ေနေတာ့သည္။
"ေဘဘီေလး ေနာက္ဆို ဒီေနရာမွာ မင္းအိပ္ရေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ အခုတည္းက အေလ့အက်င့္ရေအာင္ ႀကိဳလုပ္ထား "
Gustav တစ္ေယာက္ သူ႔ေဘးက ေခါင္းအုံးကို ပုတ္ၿပီး ေၾကာင္ကို တီးတိုးေျပာေနလိုက္သည္။
-------------------------
ၿပိဳင္ပြဲက စိန္ေခၚမႈေတြနဲ႔ ဆက္လက္တင္ဆက္ေနဆဲျဖစ္သည္။ အခုလည္း တိရစာၦန္ေတြနဲ႔ ပတ္သတ္ေနၿပီး သ႐ုပ္ျပရမည္ျဖစ္လို႔ ႐ိုက္ကူးေရးကို တိရစာၦန္႐ုံတြင္ ခ်ထားေလသည္။ ဝန္ထမ္းေတြက သံေလွာင္အိမ္ ေလးေတြကို ယူေဆာင္လာခ်ိန္မွာ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြက စိတ္လႈပ္ရွားၿပီး ေအာ္ဟစ္ေနၾကသည္။
"အေကာင္ေလးေတြကို ဝိုင္းၾကည့္ၿပီး မေအာ္ၾကပါနဲ႔ ။ မင္းတို႔ အားလုံးကို သတိေပးခ်င္တာက ဒီအေကာင္ေလးေတြ အကုန္လုံးက အႏၲရာယ္ျပဳတတ္တဲ့ သားေကာင္ေပါက္ေလးေတြပါ ။ ၿပီးေတာ့ ႐ိုက္ကူးေနတဲ့အခ်ိန္ သူတို႔ေ တြကို မထိခိုက္မိေအာင္ ဂ႐ုစိုက္ေပးၾကပါ။ ဒီေန႔ ႐ိုက္ကူးမယ့္ အဓိက အေၾကာင္းရာက သားရဲတိရစာၦန္ လုံၿခဳံေရး အတြက္ လူသားေတြကို စာနာေပးဖို႔ ျပသခ်င္တာျဖစ္လို႔ ဒီေန႔ရဲ႕အဓိကဇာတ္လိုက္က သူတို႔ေလးေတြျဖစ္တယ္။
ဒါေၾကာင့္ မင္းတို႔ေတြ အေကာင္ေလးေတြကို ေမ့ထားၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေပၚလြင္ေအာင္ ပိုစ့္ေပးတာမ်ိဳး မျဖစ္ပါေစနဲ႔ "
"က်ားသစ္ေပါက္၊ ျခေသၤ့ေပါက္ ၊ က်ားေပါက္ေလးေတြက ကိစၥမရွိဘူး ။ သူတို႔က ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းၿပီး အႏၲရာယ္လည္း မရွိေလာက္ပါဘူး။ ဒါပမယ့္ စပါးအုံးေႁမြေပါက္ ကေတာ့ ကြၽန္မ ကိုယ္ေပၚ တြဲေလာင္းႀကီးက်ေနမွာလား? "
Emily က ေလွာင္အိမ္ေတြထဲက အညိဳေရာင္ လွ်ာတစ္လစ္ ထြက္ေနေသာ စပါးအုံးေႁမြကို ျပၿပီး ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေၾကာက္လန႔္ေစသည္။ Emily သည္ ရဲရင့္ၿပီး အေၾကာက္တရားကင္းမဲ့သူ ျဖစ္ေပမယ့္ သူမေၾကာက္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ အရာက ေႁမြလို ေသြးေအးသတၱဝါေတြပဲျဖစ္သည္။
"စိတ္မပူပါနဲ႔ ။သူက လူေတြနဲ႔ ယဥ္ေနလို႔ မင္းကို ထိခိုက္ေအာင္ မလုပ္ ဘူး ။ ၿပီးေတာ့ ဆရာေတြက မင္းတို႔ေဘးမွာ ေစာင့္ေနေပးေနပါတယ္"
Jeffrey က သူမ စိုးရိမ္စိတ္ေလ်ာ့ဖို႔ စ္သိမ့္ေပးလိုက္သည္။
Emily က ဘာမွ ဆက္မေျပာေတာ့ပဲ Hayden ေနာက္ကို ဝင္ ပုန္းေနေတာ့သည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္ ေလွာင္အိမ္ေတြကို ေရလိုက္ေတာ့ ဆယ့္ႏွစ္လုံးသာ ရွိေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြက ဆယ့္သုံးေယာက္၊ဒါေၾကာင့္ သူ ကင္မရာသမားဖက္ကို လွည့္ကာ ေမးလိုက္သည္။
"ဒီမွာ ေလွာင္အိမ္တစ္လုံးေပ်ာက္ေနတယ္...သူတို႔ ကြၽန္ေတာ့္ကို နား႐ြက္ကုတ္ ေၾကာင္တစ္ေကာင္ ထပ္ေပးမွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူးေနာ္ ? "
ကင္မရာသမားက အနည္းငယ္ လႈပ္ရမ္းၿပီး ျငင္းလိုက္သည္။ ကင္မရာသမားေတြမွာလည္း ရယ္ခ်င္တာကို အာင့္ထားေပမယ့္ မထိန္းႏိုင္ဘဲ ရယ္မိၾကသည့္အသံတို႔ကိုလည္း အတိုင္းသား ၾကားေနရသည္။ Gustav လည္း ေကာင္ေလး၏ စကားမ်ား ၾကားၿပီးေတာ့ မ်က္လုံးထဲမွာ ရယ္ခ်င္ေသာ အရိပ္အေယာင္မ်ားႏွင့္ ေတာက္ပလာေလသည္။
႐ိုက္ကူးေရးအဖြဲ႕သားတို႔က ၿပိဳင္ပြဲဝင္တို႔၏ သ႐ုပ္ေဆာင္ခ်က္ အတိုင္း တိရစာၦန္ေတြကို ေနရာခ်ထားျခင္းျဖစ္သည္။ Ivana က ဟိုေန႔ကအတိုင္း စပါးအုံးေႁမြကို ေပးခံလိုက္ရၿပီး က်ိဳးယြင္ရွန႔္က သူ႔ကို နား႐ြက္တြန႔္ ေၾကာင္တစ္ေကာင္ လာေပးမည္ကို စိုးရိမ္ေနၿပီျဖစ္သည္။ ႐ိုက္ကူးေရးအဖြဲ႕က သူႏွင့္Emily အတြက္ က်ားသစ္သားေပါက္ေလးကို အတူတူသုံးရန္ ေပးခဲ့ၾကသည္။
Emilyက စိတ္သက္သာရာရသြားၿပီး အက်ီႏွင့္ မိတ္ကပ္ျပင္ဖို႔ အလွျပင္သမားေနာက္ အျမန္ လိုက္သြားေတာ့သည္။ သူမက ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့ က်ားသစ္ကြက္ စကပ္တိုကို ေ႐ြးလိုက္ၿပီး က်ားသစ္ေပါက္ေလးကို လက္ထဲတြင္ ေပြ႕ကာ ပိုစ့္အမ်ိဳးမ်ိဳး ေပးၿပီး ဓါတ္ပုံ႐ိုက္ေနသည္။ သူမ၏ စူးရဲၿပီး ေတာက္ပတဲ့ မ်က္လုံးမ်ားက ကင္မရာေပၚတြင္ ေတာက္ပေနၾကၿပီး ဓာတ္ပုံဆရာမ်ားကေတာင္ သူမဓာတ္ပုံေတြအေပၚ ေက်နပ္ေနၿပီး ႐ိုက္ကူးေနစဥ္အတြင္း ေတာက္ေလွ်ာက္ခ်ီးက်ဴးေနၾကသည္။
သူမက က်ားသစ္ေပါက္ေလးကို Romeo ဆီ လႊဲေပးခ်ိန္မွာ Romeo ကို ႏွိမ့္ခ်ေလွာင္ေျပာင္တဲ့ အၿပဳံးေတြနဲ႔ ၿပဳံးျပသြားသည္။ သူမ ခံစားမိတာ ဒီေကာင္ေလး ကံဆိုးၿပီး သူမနဲ႔ အေကာင္တစ္ေကာင္တည္း လာမွ်သုံးေနရသည္။ ေကာင္ေလးရဲ႕ ဓာတ္ပုံေတြက သူမနဲ႔ ဘယ္လိုမွ မယွဥ္ႏိုင္ပဲ ေမွးမွိန္ေနမည္ဟု သူမက ယုံၾကည္ထားေသာေၾကာင့္ အခုလို အထက္စီးျဖင့္ၿပဳံးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ပတ္စည္းထားသလို အနက္ေရာင္ လက္ရွည္တစ္ထည္ကို ဝတ္ထားၿပီး လည္ပင္းနားေတြ၊ လက္နားေတြမွာ ဆုတ္ၿဖဲထားတာေၾကာင့္ သတၱဝါႀကီးတစ္ေကာင္ရဲ႕ တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတဲ့ ပုံေပါက္ေနေလသည္။ ၿပီးေတာ့ အနက္ေရာက္သားေရ ေဘာင္းဘီရွည္အက်ပ္တထည္ကို ဝတ္ထားေသာေၾကာင့္ သူရဲ႕ တင္ပဆုံ႐ိုးႏွင့္ ေျခေထာက္ ေကာက္ေၾကာင္းေတြကို ေပၚလြင္ေနသည္။ က်ားသစ္ေပါက္ေလးက အမ္မလီရဲ႕ ေရေမႊးနံ႔ျပင္းျပင္းကို ရႈခဲ့ရလို႔ အခု အဲ့ေကာင္ေလးက စိတ္ဆတ္ေနၿပီး ဟိုယိမ္းဒီယိမ္းနဲ႔ အသံတိုးတိုးထုတ္ၿပီး မာန္ျပ ၿခိမ္းေျခာက္ဟိန္းေဟာက္ေနသည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က က်ားသစ္ေပါက္ေလးရဲ႕ႏူတ္ခမ္းေတြကို လက္ေခ်ာင္း မ်ားႏွင့္ အသာ အုပ္ကိုင္ၿပီး ပြတ္သပ္ ႏွစ္သိမ့္ေပးေနေသည္။
"မေၾကာက္ပါနဲ႔ အေကာင္ေလးေရ ကိုယ္က မင္းကို ဘာမွ မလုပ္ပါဘူး ။ ကိုယ္တို႔ အတူတူ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ဓာတ္ပုံေတြ ႐ိုက္ၾကမယ္ေလ? "
ထူးထူးဆန္းဆန္း က်ားသစ္ေပါက္ေလးက ခ်က္ခ်င္း ၿငိမ္က်သြားၿပီး ပန္းႏုေရာင္ လွ်ာေလးကို ထုတ္ၿပီး Romeoရဲ႕ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြကို လ်က္ရင္း သူက ခင္မင္ေၾကာင္း ခပ္ဖြဖြကိုက္သည္။
ဒီျမင္ကြင္းက အရမ္း ရင္းနီးလြန္း ေနသလားလို႔? ဇာတ္ေကာင္ေလးလြဲေနတာ က ႏွေမ်ာစရာပဲလို႔ တိတ္တခိုးျမည္ေႂကြးရင္း
Gustav ႏွလုံးသားေလးထဲ ငိုေႂကြးေနေပမဲ့ သူ႔ရဲ႕ မ်က္ႏွာထားကေတာ့ တည္ၿငိမ္ေနဆဲျဖစ္သည္။ သူ႔ရဲ႕ အဆက္မျပတ္ လႈပ္ရွားေနတဲ့ လည္ဇလုပ္ကို ကိုၾကည့္ရင္ သူ အရမ္းကို ဆာေလာင္ေနတာ သိႏိုင္သည္။
ဓာတ္ပုံဆရာက ႐ိုက္ထားေသာ ဓာတ္ပုံမ်ားကို ျပန္ၾကည့္ၿပီးခ်ိန္မွာေတာ့ ထိုျမင္ကြင္းကို ျမင္ၿပီး မေအာင့္ႏိုင္ဘဲ ရယ္မိေတာ့သည္။
" ႏွစ္ေယာက္အလုပ္တူ လုပ္တဲ့အခါ အဓိကလိုအပ္တာက တစ္ေယာက္ေပၚ တစ္ေယာက္ နားလည္တာပဲ ။ ေကာင္ေလး. မင္းက သိပ္ေတာ္တယ္ "
က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ရွက္ၿပဳံးၿပဳံးေလး ၿပဳံးကာ က်ားသစ္ေပါက္ေလးကို ေပြ႕ဖက္လိုက္ၿပီး စတင္ ပိုစ့္ေပးေတာ့သည္။ က်ားသစ္ေပါက္ေလးရဲ႕ မ်က္လုံးေတြက ဒီေကာင္ေလးနဲ႔ တပုံစံတည္း ျပာလြင္ၿပီး လုံးဝိုင္းကာ အရည္လဲ့လို႔ေနသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။
ေတာက္ပတဲ့ အဝတ္အစားမပါေပမယ့္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လုံးရဲ႕ မ်က္ႏွာေလးေတြနဲ႔တင္ ေတာက္ပ ေနၿပီး ေကာင္းမြန္လွသည့္ ဓာတ္ပုံထြက္လာသည္။ ဓာတ္ပုံဆရာကိုယ္တိုင္ေတာင္ အၾကည့္ကို မနည္းလႊဲလိုက္ရၿပီး စိတ္လႈပ္ရွားစြာနဲ႔ ဆက္တိုက္႐ိုက္ႏိုင္ဖို႔ အေတာ္ႀကိဳးစားလိုက္ရသည္။
က်ိဳးယြင္ရွန႔္ ေဘးကိုေဝ့ၾကည့္ေတာ့ ခ်ဳံပုတ္ႀကီးတစ္ခုကို ေတြ႕တာနဲ႔ က်ားသစ္ေပါက္ကို ပိုက္ကာ သူေဘးတြင္ ကြယ္ဝွက္ေပးထားသည့္ပုံ ေနရာခ်ၿပီး သူ႔ကိုယ့္သူ ေဘာလုံးေလးလို ကိုယ္ကို ေကြးၫြတ္ခ်လိုက္သည္။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔ကို ပိုေသးေကြးသြားသေယာင္ ထင္ရၿပီး ခႏၶာကိုယ္ကို ခ်ိဳးခ်ထားတာေၾကာင့္ လည္ပင္းႏွင့္ ေျခတံလက္တံတို႔က ပိုၿပီး ရွည္သေယာင္ ထင္ရသည္။ က်ားသစ္ေပါက္ေလးကေတာ့ သူ႔ရင္ခြင္ထဲမွာ ပုန္းေနၿပီး သူႏွင့္ အတူတူပင္ ဓာတ္ပုံဆရာကို ႏွစ္ေယာက္လုံး ဦးတည္ၾကည့္ေနၾကသည္။ သူတို႔၏ မ်က္လုံးေတြက ေၾကာက္႐ြံ႕မႈေတြႏွင့္ ဖုံးလႊမ္းေနၿပီး အမဲလိုက္မုဆိုးေတြရန္က ထြက္ေျပးေနရတဲ့ သားရဲေလးေတြနဲ႔ တထပ္တည္း ထင္ဟပ္ေနေတာ့သည္။
ဓာတ္ပုံဆရာက လူငယ္ေလးႏွင့္ က်ားသစ္ေပါက္ေလးရဲ႕ မ်က္လုံးေတြကို ၾကည့္ရင္း လည္ေခ်ာင္း ေျခာက္လာၿပီး တံေတြးေတာင္ အႏိုင္ႏိုင္ၿမိဳခ်လိုက္ရသည္။ ႏွလုံးသားတစ္ခုလုံး လက္နဲ႔ညႇစ္ထားသလို နာက်င္မႈကို ခံစားလိုက္ရသည္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လုံးရဲ႕ပုံရိပ္ေတြကေန သူတို႔ရဲ႕ ေၾကာက္႐ြံ႕မႈနဲ႔ ခိုကိုးရာမဲ့မႈကို ထင္ရွားေနေစၿပီး အမူအရာေတြလည္း အသက္ဝင္လွသည္။ အခု သူတို႔ႏွစ္ဦးလုံးက ေတာထဲမွာ စြန႔္ပစ္ခံထားရတဲ့ က်ားသစ္ေပါက္ေလးႏွစ္ေကာင္ ျဖစ္ေနၾကၿပီး အမဲလိုက္မုဆိုးေတြရဲ႕ သတ္ျဖတ္မႈကို အခ်ိန္မေ႐ြး ၊ ခံႏိုင္သည့္ သနားစရာ သားရဲငယ္ေလးမ်ားလို ျဖစ္ေနၾကသည္။ သူတို႔ေလးေတြက လူသားအားလုံးရဲ႕ ကာကြယ္မႈကို လိုအပ္သည္ - ဆိုတဲ့ သားရဲတိရစာၦန္ကာကြယ္ေရး၏ အဓိကလိုခ်င္ေသာ အေၾကာင္းအရာကို တစ္ခါတည္း ထိမိေနျပန္သည္။
ပုံတစ္ရာေက်ာ္ေတာင္ မနားတမ္း႐ိုက္ကူးၿပီးေနာက္ ဓာတ္ပုံဆရာက ခုမွ အသက္ရဲရဲရႉႏိုင္သြားၿပီး စိတ္ထဲတြင္ အသံတိတ္ေျပာေနမိသည္။
"ဒီတစ္ပတ္အတြက္ အေကာင္းဆုံးပုံ ရလာၿပီ "
ထို႔အျပင္ Gustav ဆိုသည္မွာလည္း Romeo ၏ လႈပ္ရွားမႈတိုင္းကို အလြတ္မေပးပဲ၊ သူ႔ဖုန္းနဲ႔ ေတာက္ေလ်ာက္ လိုက္႐ိုက္ေနျပန္ေတာ့သည္။
===========================
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ဗီလိန်ချစ်သူ (completed) (Arc_8,10,15,Extra_1,2,4) (MM Translation)
RomantizmArc _ 8, 10, 15 Extra_ 1,2,4 Total _ 6 Arcs Title: Quickly Wear the Face of the Devil အက်ဥ္းခ်ဳပ္ - ထိပ္တန္းဟက္ကာတစ္ေယာက္ကိုဘဝမ်ားစြာျပန္လည္ေမြးဖြားဖုိ႕ Lod God System ကေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္။ ကမာၻႀကီးအဆုံးသတ္သြားေတာ့ အရာအားလံုးက ပ်က္စီးသြားျပီး ဝမ္းနည္းစရာ...