Detroit: Rebirth (Traducción)

Capitulo 7

Los hologramas de precaución rodearon el Riverwalk mientras los oficiales del DPD pululaban el área. Algunos peinaron la acera y la hierba cubierta de nieve en busca de rastros de cualquier cosa que Gavin o un posible atacante pudieran haber dejado atrás. Otros rodearon la mancha de sangre en la barandilla y el auto abandonado de Gavin en el estacionamiento. Tomaron fotos y muestras como evidencia, mientras que Fowler llevó a Nines a un lado para hablar.

"Gavin no estaba en casa, y cuando salía de su casa, recibí ese mensaje de él", explicó Nines.

''¿El que me enviaste? ¿Estás libre ahora?''

Nines asintió. "Estaba nervioso y no estaba seguro de lo que quería decir, así que pasé las placas de Gavin por todo el tráfico y las cámaras de seguridad pública de la ciudad para localizar su automóvil. Él me dijo antes que le gusta venir al Riverwalk cuando se siente preocupado, así que cuando vi que su auto estaba aquí, pensé que podría haberse tranquilizado antes de regresar al trabajo. Sin embargo, no había nadie cuando llegué. Estaba de pie junto a la barandilla para ... pensar, cuando noté la sangre. Al principio no estaba completamente seguro de lo que era, así que tomé una muestra y la analicé. Luego volvieron los resultados y ...'' Nines se detuvo, apretando las manos a los costados.

"Pertenecian a Gavin", finalizó Fowler.

La mirada de Nines se hundió, sus ojos en el suelo. "Sabía que algo andaba mal cuando recibí ese mensaje de su parte. Debería haberlo descubierto antes.''

Fowler puso una mano pesada sobre el hombro de Nines. "No te estreses tanto, Nines. Sabías que algo pasaba en el momento en que Reed no se presentó a trabajar. Pensé que solo estaba haciendo otro berrinche. Si no fuera por ti, el resto de nosotros aún estaríamos locos en el recinto esperando que él se presente.''

"¿Pero y si me hubiera dado cuenta antes? ¿Y si hubiera podido evitar que esto sucediera?'' Preguntó Nines.

"Oye." Nines levantó la vista y se encontró con los ojos de Fowler mientras el hombre lo nivelaba con una mirada firme. "Hiciste un análisis y obtuviste los mismos resultados que el equipo forense. Esa sangre ha estado allí por horas. Lo que sea que le pasó a Reed, sucedió antes de que cualquiera de nosotros pudiera haber sabido algo."

Los ojos de Nines se volvieron hacia abajo. "Necesito encontrarlo". Sus manos permanecían en puños blancos a sus costados, y la tensión no disminuyó incluso cuando Fowler le dio nuevamente una palmada en el hombro y se fue para consultar con el equipo forense.

"No te preocupes. Lo haremos."

Cuando Fowler se fue, Chris y Tina se separaron del grupo que rodeaba el auto de Gavin y se acercaron a Nines.

"¿Estás bien?" Chris preguntó con un pliegue preocupado en su frente mientras empujaba ligeramente el brazo de Nines.

La mandíbula de Nines se apretó hasta que los músculos sintéticos debajo de su piel se contrajeron. "Gavin está desaparecido y me llevó más de seis horas darme cuenta de que se había ido. ¿Cómo podría estar bien?'' espetó.

Tina puso una mano reconfortante en el brazo de Nines, que temblaba de tensión. "Nines, no es tu culpa. Ninguno de nosotros podría haber sabido que esto sucedería, y ninguno de nosotros podría haberlo detenido", dijo.

"Yo podría haberlo detenido," Nines replicó mientras zafaba su brazo. Sus ojos se entrecerraron mientras se cernía sobre Tina con la frustración hirviendo en sus ojos. "Yo podría haberlo protegido de lo que sea o quien lo atacó, sino que tuve que luchar con él de nuevo y dejarlo salir del recinto por su cuenta!"

Tina retrocedió involuntariamente con los ojos muy abiertos. Nines captó el miedo que cruzó por su rostro antes de que pudiera ocultarlo y tropezó hacia atrás cuando se dio cuenta de lo que estaba haciendo. Sus hombros se hundieron y enterró su rostro en sus manos con un profundo suspiro cuando su ira se convirtió en derrota. "Lo siento, los dos", dijo en voz baja. Se ahogó en una carcajada de dolor mientras miraba a Tina y Chris nuevamente. "Eliminar mi enojo con mis amigos cuando solo quieren ayudar ... La hostilidad de Gavin debe estar contaminándome". El recuerdo de la pelea en el recinto pasó por la mente de Nueve e hizo que otra oleada de arrepentimiento se apoderara de él cuando su rostro cayó. "Yo solo ... nunca debería haberlo dejado solo".

"Está bien", aseguró Tina. Vacilante volvió a poner su mano sobre el brazo de Nueve, y él hizo un punto para no estremecerse. "Mira. No se encontró evidencia de otra persona. No, no sabemos dónde está Gavin, y sí, esa es su sangre, pero eso no significa que se haya ido para siempre. Existe la posibilidad de que esté en algún lugar bien ".

"Aunque aprecio el optimismo, Tina, creo que todos sabemos que Gavin no está bien", respondió Nines. Echó un vistazo al estacionamiento. "Puede ser un idiota a veces, pero incluso él no es lo suficientemente tonto como para ir a algún lado y dejar su auto desbloqueado con las llaves en el encendido". El pauso. "No hay forma de que se haya ido de buena gana".

Chris intervino y puso una mano sobre el hombro de Nines. "Independientemente de lo que sucedió y de dónde está Gavin, lo encontraremos", dijo. "Tenemos personas como Fowler con décadas de experiencia en casos de personas desaparecidas, y todos conocemos a Gavin personalmente, por lo que tenemos una base de conocimiento más amplia que la que tenemos en la mayoría de las investigaciones. Además," Chris asintió con la cabeza a Nines," tenemos el Androide de detective más fuerte y rápido jamás creado de nuestro lado ".

Una pequeña sonrisa tiró de los labios de Nines, luego se desvaneció. Lanzó una mirada preocupada al otro lado del río. "Desearía que Connor estuviera aquí. Y el teniente Anderson. Anderson conoce a Gavin desde hace décadas, y Connor tiene muchas de las mismas capacidades que yo. Su ayuda aumentaría nuestra probabilidad de encontrar a Gavin inmensamente.''

"Fowler los llamó para regresar de Los Ángeles de inmediato. Dijeron que les tomaría tiempo salir y tomar un vuelo, pero el jefe de policía allí prometió recuperarlos lo antes posible cuando Fowler les dijo que uno de los nuestros había desaparecido. Ya presentó el informe de la persona desaparecida y también envió una alerta. Si alguien en Detroit ve a Gavin, nos enteraremos", explicó Tina.

Nines asintió. "Bien", dijo, aunque su tono era plano. A pesar de la falta de evidencia directa de un atacante, Nines sabía que alguien más tenía que haber estado involucrado. Gavin no solo se levantó y se fue, e incluso si lo hizo, Nines dudaba que dejara su auto y una mancha de sangre. Puede que el DPD aún no haya encontrado pistas, pero sabía que eventualmente encontrarían algo. Cuando lo hicieran, no se detendría hasta encontrar a Gavin. Nines lo encontraría así fuera lo último que hiciera.