Detroit: Rebirth (Traducción)

Capitulo 22

El captor de Gavin no estaba seguro de si estaba más enojado o asustado. Sus planes meticulosos estaban en ruinas y los policías seguramente estaban en camino, y todo fue por el humano a sus pies. Sabía que debería haber matado a Gavin Reed en el momento en que el humano abrió la boca por primera vez. Entonces dejó en claro que era un problema, pero había sido una moneda de cambio demasiado valiosa para deshacerse de ella tan pronto. Sin embargo, ¿dónde había conseguido eso su captor? Se terminó. Todo. Se desperdició un año de planificación, observación, esperando el momento perfecto, y todo lo que tenía que mostrar era el cuerpo de un detective bastardo que valía menos que la sal en las lágrimas que se secaban en su rostro.

El androide desbloqueó las cadenas que unían las muñecas y los tobillos de Gavin con manos torpes, y luego arrojó el cuerpo sobre su hombro. Se dio la vuelta y salió de la habitación lo más rápido que pudo con un hombre adulto que pesaba y comenzó su viaje a través de los túneles de mantenimiento abandonados del viejo Puente del Embajador. No fue un largo camino a la superficie, pero el peso sobre su hombro lo desaceleró significativamente. El androide maldijo a sus creadores por diseñarlo como un modelo doméstico con una fuerza apenas superior a la de un humano en lugar de una potencia como RK900.

El sonido distante de las sirenas llegó a los oídos del androide mucho antes de que saliera a la superficie, y su bomba de thyrium dio un vuelco. Pensó que podría haber tenido más tiempo antes de ser encontrado, pero parecía que Gavin Reed había dado mucha más información sobre su ubicación de lo que su captor había creído saber. O eso, o RK900 fue aún más brillante de lo que el androide había creído. Su ritmo se aceleró. Necesitaba escapar antes de que llegara la policía. Si lo atrapaban, nunca podría derrocar a Markus y llevar a los androides a la gloria. Mientras escapara, incluso si tuviera que pasar tiempo escondido, podría intentarlo de nuevo. Podía llevar al teniente Anderson y ver si RK800 era más malable que su sucesor, o incluso encontrar un peón al azar para volverse contra Markus y enviarlos a lo que seguramente sería una misión suicida, pero podría hacer el trabajo. Había muchas opciones además de RK900. No era el final. Aún no.

Cuando el androide llegó a la superficie, salió a una ligera lluvia de nieve y fue inmediatamente recibido por luces rojas y azules que se acercaban rápidamente. El río estaba cerca, pero no lo suficientemente cerca. Sería visto y se arriesgaría a ser capturado si se tomara el tiempo de cumplir su promesa y arrojara el cuerpo de Gavin Reed al agua.

Con un gruñido, el androide se alejó de la entrada de los túneles y luego arrojó al humano al suelo sobre sus hombros. ¿Qué importaba dónde terminaba el cuerpo del humano si ya estaba muerto? RK900 ya no era útil, y tampoco Gavin Reed.

Sin mirar atrás, el androide despegó a través del área abierta y cubierta de nieve donde alguna vez estuvo el Puente del Embajador. Pequeños y frágiles copos de nieve brillaban de color rojo sangre mientras caían perezosamente más allá de su deslumbrante LED.

-000-

            Gavin no podía oír ni ver. Apenas estaba consciente, se había agitado cuando su cuerpo golpeó el suelo. Todo lo que sabía era que tenía frío y que todo dolía. ¿Es así como se siente la muerte? ¿Fueron sus pesadillas tan precisas, hasta la sensación de desesperación que pesaba en su corazón cuando su conciencia se desvaneció? Era como si fuera el blanco de una broma enferma. Como un niño idiota, rechazado por el traficante de drogas, escapó de una muerte fría y miserable porque un hombre se compadeció de un mocoso perdido sin familia de la que hablar. Ahora, aquí estaba, un detective con amigos y un novio que amaba, solo y frío, desangrándose en la nieve.