Saya Seorang Chef di Era Modern by Táozi sū

BAB 1 - Mie Daging Sapi yang Direbus

Penerjemah Inggris: Rui dari Exlades Rebels Scanlations

Pada Musim Dingin tahun ke-69 Negara Bagian Yan, Menteri Personel diselidiki. Rumor mengatakan bahwa ia bersekongkol bersama dengan orang lain untuk tujuan keuntungan pribadi, dan bersalah menerima suap. Belakangan, seluruh peti penuh harta ditemukan di rumah menteri, membenarkan bahwa dia memang bersalah karena korupsi. Pria yang pernah menjadi ZhuangYuan [1] di masa lalu, telah jatuh ke penjara semalam.

Sebelum musim semi tahun berikutnya, dekrit kaisar tiba.

Dekrit tersebut menyatakan bahwa cendekiawan itu adalah seorang pria dengan kompetensi tetapi tidak memiliki kebajikan. Kejahatannya yang berdosa tidak bisa dimaafkan dan dia harus diberi secangkir anggur beracun untuk mengirimnya dalam perjalanannya ke alam baka.

Ada hujan salju lebat pada hari eksekusi. Pria itu dikeluarkan dari sel penjaranya, dan setelah makan mewah, anggur disajikan. Itu adalah favoritnya: Putri Merah.

Sarjana itu mengangkat cangkir anggur dan mengambil aroma wangi itu sebelum dia menyipitkan matanya, Guru saya pernah berkata bahwa karakter saya tidak cocok untuk menjadi pejabat pemerintah. Sepertinya kata-katanya benar. Namun, dengan kaisar fatuous dan gubernur jahat yang berkuasa, sudah saatnya era Negara Besar Yan berakhir.

Pejabat yang bertanggung jawab baru saja akan marah ketika cendekiawan itu memiringkan kepalanya ke belakang dan menenggak seluruh cangkir anggur beracun. Darah kemudian mengalir keluar dari mata, hidung, mulut dan telinganya dan dia mati di tempat eksekusi.

Tepat sebelum dia meninggal, cendekiawan itu memandangi kepingan salju seperti kelopak yang jatuh dari langit dan tersenyum. Dia dengan lembut menggumamkan sesuatu dari mulutnya, tetapi kata-katanya tidak terdengar.

Saya sudah selesai dengan menjadi sarjana nomor satu, saya hanya akan menjadi koki di kehidupan saya berikutnya. Saya merindukan ayam panggang dari Menara Lotus.

Itu adalah ucapan terakhir Lin ShuYi.

Tentu saja, kata-kata yang dia ucapkan begitu dia bangun lagi tidak masuk hitungan.

Itu benar, Lin ShuYi terbangun lagi di tempat yang benar-benar asing. Orang-orang di sini menyebut tanah ini Cina.

Dia tampaknya masih berada di tubuh aslinya, tetapi penampilannya tampaknya telah berubah. Rambut panjang pinggangnya yang panjang telah menghilang dan sekarang digantikan oleh rambut pendek dan tipis yang menggantung di depan dahinya. Tubuhnya juga menyusut, membuatnya tampak seperti pemuda tujuh belas hingga delapan belas tahun.

Terlepas dari semua ini, dia masih sangat senang masih hidup.

Tidak ada orang lain di rumah yang dibangunkannya. Jelas bahwa rumah itu bukan milik keluarga kaya karena rumah itu compang-camping.

Setelah menggali sekitar selama beberapa hari, dia secara bertahap belajar beberapa hal tentang dunia ini.

Misalnya, objek persegi panjang yang akan menampilkan gambar dengan mengklik tombol disebut televisi. Item yang bahkan bisa memproyeksikan cahaya di malam hari disebut lampu. Sepotong furnitur yang bahkan lebih nyaman untuk diduduki dibandingkan dengan tempat tidur dikenal sebagai sofa dan sebagainya ..... Dia mengumpulkan semua informasi ini dari buku-buku tebal dan tipis itu. Untungnya, dia masih bisa mengerti buku-buku di sini. Meskipun beberapa karakter terlihat berbeda, sebagian besar dari mereka tidak berubah.

Karena dia sudah ada di sini, dia mungkin bisa tenang. Tidak ada yang lebih menakutkan bagi orang selain fakta bahwa dia masih hidup. Dia jelas sudah mati. Dia tidak pernah ingin mengalami perasaan tidak berdaya sama sekali ketika tubuhnya secara bertahap menjadi lebih dingin dan kaku.