Saya Seorang Chef di Era Modern by Táozi sū

BAB 11 - Iga Babi dalam Pot Tanah Liat (砂锅 排骨 煲)

English Translation oleh Yan dari Exlite Rebels Scanlations

Setelah insiden sofa, Shen Fu perlahan-lahan menyadari cara hidup Lin ShuYi benar-benar kuno. Itu satu hal jika dia tidak memiliki komputer atau kegiatan rekreasi di rumahnya. Bahkan ponsel Lin ShuYi seperti hiasan di tangannya. Selain menggunakannya untuk menelepon, dia belum pernah melihat Lin ShuYi memancingnya. Terlebih lagi, bahkan jika itu hanya membuat panggilan, satu-satunya nomor yang ada di teleponnya adalah milik Pak Tua Yang.

Dia bahkan di ambang curiga apakah Lin ShuYi bermigrasi kembali dari beberapa gua di gunung.

Malam itu, meringkuk di sofa, Shen Fu mengulurkan tangan dan meminta ponsel Lin ShuYi, "Di mana ponselmu?"

Lin ShuYi tidak punya niat untuk tidak memberikannya padanya. Dia dengan santai mengambilnya dan menyerahkannya. Bagaimanapun, dia tidak berpikir ada sesuatu yang benar-benar layak disembunyikan di telepon.

Ketika Shen Fu mengambilnya dan menyalakannya - tidak ada kata sandi, tidak ada nomor telepon, bahkan aplikasi adalah yang datang dengan sistem. Smartphone yang sangat bagus pada dasarnya sama dengan ponsel bata lama milik Lin ShuYi. Mulut Shen Fu bergerak-gerak ketika dia tertawa pelan pada dirinya sendiri, "Apakah kamu tidak bermain di teleponmu sama sekali?"

Lin ShuYi akhirnya mengalihkan pandangannya dari TV. Dia memberikan sedikit perhatian untuk Shen Fu. "Apa yang harus dilakukan di telepon?"

Shen Fu terdiam.

Lalu apa yang ada di sana untuk dilihat di televisi! Terutama berita jam delapan malam di saluran pemerintah, di mana wanita di layar menangis begitu keras hingga dia terisak. Bagaimana di dunia ini Lin ShuYi menontonnya, dan begitu terpesona saat itu?

Setelah memberi sedikit perhatian pada Shen Fu, Lin ShuYi memalingkan muka lagi. Saat ini, dia merasa bahwa tidak ada yang sama pentingnya dengan televisi, atau setidaknya itulah yang dipikirkan Shen Fu.

Hasilnya, dia berbicara lagi. "Berapa banyak data yang dimiliki ponsel Anda?"

"Data?" Lin ShuYi sudah benar-benar tidak memiliki banyak kesabaran untuk Shen Fu, yang berulang kali mengganggunya saat sedang menonton televisi, dan dia mengerutkan kening saat dia bertanya kepadanya.

"Ya, tidak mungkin kamu bahkan tidak menggunakan data, kan?" Shen Fu memandangnya seolah dia hantu. Jangankan smartphone hari ini, bahkan ponsel flip beberapa tahun sebelumnya memiliki beberapa hal yang membuang-buang data. Lin ShuYi bisa dianggap luar biasa untuk menggunakan smartphone seperti ponsel bata lama.

Lin ShuYi berhenti memperhatikan keterkejutan Shen Fu. Dia berbalik dan melihat televisi, mengabaikannya.

Shen Fu bersandar di sofa sendirian, mencubit telepon Lin ShuYi, membuat panggilan untuk sementara waktu sebelum mengirim beberapa pesan teks, mengambil sedikit kegembiraan di dalamnya. Setelah beberapa lama, dia menepuk bahu Lin ShuYi lagi.

Saya membantu Anda mengunduh banyak aplikasi. Ponsel Anda memiliki data bernilai 3G yang belum pernah Anda gunakan sebelumnya, yang juga aneh. Di sini, mendekatlah, kakak akan mengajarimu cara bermain di ponselmu.

Lin ShuYi menolak untuk sesaat, tapi itu tidak berguna. Dia sudah ditarik oleh tangan outreached Shen Fu.

Tidakkah kamu ingin tahu bagaimana aku membuat sofa ini muncul dari udara yang tipis? Aku akan mengajarimu."

Baru kemudian Lin ShuYi akhirnya mendapatkan minat.

Shen Fu membuka dan menunjukkan kepadanya aplikasi satu per satu. Selain aplikasi yang diperlukan seperti QQ, WeChat, dan Taobao, ia juga mengajarinya dua game yang saat ini sangat panas. Lin ShuYi menjadi terpesona sekaligus dibandingkan dengan ketidakpedulian aslinya.