Saya Seorang Chef di Era Modern by Táozi sū

BAB 23 - Tahu Direbus dengan Udang

English Translations oleh Yan dari Exlite Rebels Scanlations

Ketika Pak Tua Yang baru saja mulai pulih dari penyakitnya yang serius, ia tidur nyenyak sepanjang malam dan hanya bangun pada hari berikutnya ketika hampir siang. Bubur yang Lin ShuYi katakan kepada Shen Fu untuk dibeli diletakkan di atas meja, dan karena dia belum memakannya, itu sudah benar-benar dingin, jadi Lin ShuYi memanaskannya lagi dalam microwave rumah sakit.

Tapi karena itu adalah penyakit yang berhubungan dengan perut, Pak Tua Yang tidak benar-benar memiliki nafsu makan. Dia meletakkannya setelah mengambil beberapa teguk. Dia menatap orang di kamar rumah sakit bersamanya dan bertanya kepada Lin ShuYi, "Di mana Xiao Fu?"

"Dia harus melakukan sesuatu, jadi dia pasti keluar."

Shen Fu belum muncul sejak Lin ShuYi menerima pesan tadi malam. Setelah Shen Fu membeli barang-barang dan mengirimnya, dia pergi lagi. Lin ShuYi juga tidak tahu ke mana ia pergi.

Pak Tua Yang mengangguk. "Xiao Yi, di mana ponselmu?"

Lin ShuYi mengambil teleponnya dan menyerahkannya, bahkan tidak menanyakan untuk apa Pak Tua itu membutuhkannya.

Ketika Pak Tua Yang mengambil telepon, dia mulai memasukkan nomor telepon ke dalamnya. Lin ShuYi tahu dalam hatinya siapa yang dia panggil. Selain nomornya, satu-satunya yang dihafal Pak Tua Yang adalah telepon rumah di rumah Yang JianGuo.

Pak Tua Yang dan Lin Shuyi adalah satu-satunya dua orang di ruang rumah sakit. Dia tidak tahu berapa banyak uang yang telah dihabiskan Shen Fu untuk mendapatkan kamar rumah sakit ini hanya untuk satu orang. Karena Lin ShuYi belum pernah datang ke tempat seperti ini sebelumnya, tentu saja dia tidak menyadarinya, dan karena pikiran Pak Tua Yang sibuk dengan hal-hal lain, dia juga tidak memperhatikan fakta itu untuk sementara waktu.

Itu terlalu sepi di kamar, jadi suara telepon Lin ShuYi sangat keras. Telepon berdering lama sekali tanpa ada tanda-tanda seseorang mengangkat telepon. Tepat ketika Pak Tua Yang sedang bersiap-siap untuk menutup telepon, berpikir bahwa tidak ada yang akan mengangkat, seseorang melakukannya. Suara Yang Xiao kasar dan serak karena baru bangun tidur, dan suaranya melayang. "Siapa ini?!"

Pak Tua Yang menyeringai. "Xiao Xiao ah, ini aku."

Tidak jelas apakah Yang Xiao tidak menyadarinya atau apa, tapi dia berkata dengan jengkel, Katakan nama! Kamu ah kamu, siapa yang tahu siapa kamu ?!

Pak Tua Yang tidak menyangka bahwa Yang Xiao bahkan tidak akan bisa mengenali suaranya. Dia sedikit terpana dengan raungan Yang Xiao, dan dia tidak mengatakan apa-apa untuk waktu yang lama.

Yang Xiao menjadi tidak sabar. "Apakah kamu akan berbicara atau tidak, jika tidak aku akan menutup telepon!"

Bibir Pak Tua itu terbuka, dan baru kemudian dia berkata, "Xiao Xiao, aku kakekmu."

Akhirnya Yang Xiao mengenalnya. Dia melihat nomor telepon yang ditampilkan di telepon rumah. Itu nomor yang tidak dikenal dan aneh, bukan nomor dari telepon rumah Pak Tua Yang. Tidak heran panggilan itu berhasil. Ketika Yang Xiao ingat perintah Zhao XueMei untuk tidak menjawab panggilan kakeknya, dia ragu-ragu sejenak, tapi itu masih sesaat sebelum dia mendengar Pak Tua Yang batuk di ujung yang lain.

"Kakek, ada apa?" Yang Xiao masih memanggilnya kakek.

Mungkin itu berarti bahwa apa yang dikatakan Zhao XueMei hari itu benar-benar hanya karena marah? Pak Tua Yang merasa sedikit lebih bahagia di hatinya, dan nadanya menjadi sedikit lebih hidup. "Tidak ada, tidak ada. Di mana ayahmu? "

Yang Xiao terguling ke sofa dengan erangan. Dia masih merasa pusing. "Dia pergi."

Pak Tua Yang membuat suara 'mm'. Ketika dia memperhatikan bahwa suara Yang Xiao juga terdengar putus asa, dia bertanya kepadanya, Xiao Xiao ah, apakah kamu tidak tidur nyenyak semalam? Kenapa kamu tampak sangat lelah?