Saya Seorang Chef di Era Modern by Táozi sū

BAB 33 - Rumput Ikan Mas dalam Sayuran Acar

English translations oleh Karcessel dari Exlades Rebels Scanlations

Zhao XueMei benar-benar bertekad untuk melihat Pak Tua Yang, dan menolak untuk pergi tanpa melakukannya. Keluarga dengan tiga orang duduk di meja di depan restoran dan menunggu. Yang Xiao menatap kosong ke ruang angkasa dengan wajah dilukis dengan putus asa, Zhao XueMei menangis sesekali sesekali, dan merokok Yang JianGuo yang tak henti-hentinya memenuhi udara dengan asap keruh.

Dengan ketiganya terletak di samping restoran, setiap pelanggan yang datang mencari makanan ketakutan sebelum mereka mencapai pintu depan. Lin ShuYi memutuskan dia tidak ingin melakukan apa pun dengan ini, jadi dia hanya membalikkan tanda 'Terbuka' ke 'Tertutup,' dan berjalan masuk bersama Shen Fu. Keluar dari pandangan dan keluar dari pikiran.

Lin ShuYi bukan orang yang cukup altruistik untuk menyampaikan simpatinya kepada orang yang benar-benar membutuhkan, jadi dia tidak penasaran tentang apa yang terjadi pada keluarga Yang Xiao sama sekali. Setiap hal yang dimiliki keluarga ini terhadap Pak Tua Yang jelas dalam ingatannya. Dia tahu seperti apa kepribadian dan moral Yang Xiao, atau ketiadaannya, dan dia sudah lama belajar pelajaran digigit anjing yang dia makan. Jadi sekarang, di dunia ini, selama sesuatu tidak melibatkannya atau orang-orang yang ia sayangi, ia hanya memiliki satu prinsip: bukan masalahnya.

Jadi Lin ShuYi tidak penasaran sama sekali. Dia, bagaimanapun, sedikit khawatir bahwa masalah ini akan melibatkan Pak Tua Yang.

Mereka menunggu saat tumpukan puntung rokok Yang JianGuo semakin mirip dengan model gunung mini, sebelum Pak Tua Yang akhirnya kembali.

Pak Tua Yang turun dari bus sambil memegang ember, tertawa dan mengobrol dengan nenek Xiao Wan, dengan riang gembira, tetapi semua itu tiba-tiba terhenti begitu dia mendongak. Matanya berhenti pada tanda 'Tutup' di depan Restoran XiQin sejenak, sebelum melirik untuk melihat tiga orang yang duduk di luar.

"Mengapa kamu di sini?" Pak Tua Yang meletakkan ember di tangannya di tanah saat dia berbicara. Beberapa ikan berenang di dalam.

Nenek Xiao Wan mengikuti di belakang Pak Tua Yang, dan senyum di wajahnya menghilang begitu dia melihat Yang JianGuo dan keluarganya. Dia tidak pernah menyaring pikirannya, jadi ketika dia melihat Yang JianGuo, dia menyindir, Oh, betapa jarang. Biar saya tebak, kalian bertiga berkunjung ke sini karena kebaikan dari kewajiban keluarga? "

Ketika Lin ShuYi dan Shen Fu mendengar suara-suara di luar, mereka datang mencari. Melihat Nenek Tua Yang dan nenek Xiao Wan, mereka menyambut mereka, dan berjalan ke sisi mereka.

Nenek Xiao Wan tidak menyadari keanehan penampilan Yang JianGuo dan keluarganya, dan tentu saja tidak tahu apa yang terjadi pada mereka. Yang dia tahu adalah bahwa dia tidak menyukai kepribadian dominan Zhao XueMei atau kepribadian Yang JianGuo yang tidak berguna, jadi ketika kejadian langka ini bertemu mereka secara langsung, dia bertekad untuk memberi mereka sedikit pikiran. Namun, dengan Lin ShuYi dan anak-anak muda lainnya di sini, dia merasa sulit untuk mengatakan kata-kata itu di tenggorokannya, jadi alih-alih dia memutar bahu dingin pada mereka dan menolak untuk mengakui kehadiran mereka.

"Xiao Yi, datang dan bantu bawa ikan ini. Mereka benar-benar segar, jadi kami berencana memasaknya dalam sup sayur acar untuk makan siang."

Lin ShuYi pergi untuk mengambil ikan, tetapi Shen Fu dengan santai mengambil ember dari tangannya, melempar seringai padanya. "Biarkan aku."

Hati-hati, ikan-ikan itu hidup. Satu melompat keluar dari ember dalam perjalanan kembali. "

Keluarga tiga orang itu diabaikan di sela-sela saat pertukaran ini berlangsung. Zhao XueMei menggertakkan giginya, bara membakar di matanya.

Orang Tua Yang menyaksikan Lin ShuYi dan Shen Fu berjalan kembali ke dalam, membawa ember. Hanya setelah mereka menghilang di balik pintu dia berbalik kembali menghadap Yang JianGuo. Baiklah, katakan saja. Apa yang kamu inginkan kali ini?