안녕하세요 !
이 : Ce...ci ( proche de celui qui parle )
그 : Ce...là ( proche de celui qui écoute )
저 : Ce.... la-bas ( loin des personnes présentes dans la discussion )
이, 그, 저 Sont des mots qui sont souvent utilisés.
On les retrouve souvent suivie de 것 qui signifie chose : 그것 = la chose là, proche de toi/ ceci .
Mais on peut aussi les retrouver avec d'autre nom, comme :
Cette personne : 그 사람 = cette personne là
Mais 이/그/저 것 peuvent se comporter différemment selon les particules, elles peuvent se contracter :
Avec 은 : 이건 , 그건 , 저건
( 이것은 ->이건)
Avec 을 : 이걸 , 그걸 , 저걸
( 이것을 -> 이걸 )
Avec 이 : 이게, 그게 , 저게.
(이것이 -> 이게 )
Ensuite, elles servent aussi pour exprimer un lieu, ou un chemin.
여기 : ici. 거기 : Là 저기 : Là bas
이리 : Par ici 그리 : par là 저리 : Par là-bas
VOUS LISEZ
Apprendre le coréen ! Partie N°2
De Todo안녕하세요 ! Bienvenue, ce livre est fait pour vous aider dans l'apprentissage du coréen. J'ai créé 2 livres qui se complètent. Celui-ci regroupe la grammaire et l'autre le vocabulaire ainsi que d'autre petite chose. Je vous invite à le découvrir par v...
