Go Go Squid - Stewed Squid with Honey (蜜汁炖鱿鱼) - TERJEMAHAN INDO

Chapter 11

Dia... juga pencinta permen rasa buah?

"Kau tidak suka rasa ini?" Gun berusaha sebaik mungkin untuk mempertahankan kesabarannya. Dari sakunya, dia mengeluarkan beberapa permen lagi. Merah, hijau, kuning, oranye — semuanya tergeletak di telapak tangannya.

Jadi, Demo, anggota tim termuda yang berusia enam belas tahun, memanfaatkan waktu makan malam sengaja kembali ke kamarnya untuk mengganti pakaian yang lebih tebal dan berencana untuk kembali ke restoran untuk menikmati sepotong kue, kebetulan saja.... tepat waktu untuk masuk ke lift. Di sana, dia menyaksikan Great Demon Overlord, kepalanya menunduk dan lima atau enam warna permen buah berbeda di telapak tangannya, menatap

Kakak Ipar kecil di depannya dengan ekspresi di matanya yang mirip dengan yang digunakan saat membujuk seorang anak kecil...

Kakak Ipar memiliki ekspresi serius di wajahnya saat memilih rasa?!

"Yang ini." Tong Nian mengambil yang hijau, lalu menundukkan kepalanya, pipinya memerah dengan semburat kemerahan.

Oh sial... Apakah Aku akan dibunuh untuk membungkam mulutku?...

Kaki anggota tim muda itu menjadi agak lemas. "L-Leader."

"Apa?" Gun menjawab dengan datar. "Kau juga mau?"

"Tidak!" Anggota tim muda, di dalam hatinya, mengangkat kedua tangannya sebagai tanda penyerahan.

Saat Leader makan permen, itu menandakan bahwa dia "sangat kesal, sangat terganggu oleh sesuatu di pikirannya." Ini sebagai pengetahuan umum di klub mereka.

Apa Kau sedang bercanda? Siapa yang berani memakannya?

Oh, tunggu, tidak. Kakak Ipar berani memakannya...

Ketika mereka tiba di restoran, hasilnya adalah bahwa seluruh kelompok yang sudah mulai berkemas dan bersiap-siap untuk pergi melihat Gun dan Tong Nian yang datang terlambat. Segera, seolah-olah mereka bisa membaca pikiran satu sama lain, mereka semua... duduk lagi. Jenis momen sekali dalam seribu tahun. The Demon Overlord sebenarnya, untuk pertama kalinya, berjalan berdampingan dengan seorang wanita? Dan di atas semua itu, dia akan makan di meja yang sama dengannya?

Meskipun, eh, Ia sudah menjadi Kakak Ipar, mereka masih merasa bahwa gambaran ini terlalu menggembirakan.

Dengan nampan di tangan, Tong Nian berdiri di depan deretan wajan demi wajan makanan panas. Kepiting pedas. Ugh, kau terlihat sangat tidak enak dilihat saat memakannya. Udang utuh. Ugh, juga tidak enak dilihat, dan kamu juga perlu mengupas cangkangnya... Pada akhirnya, Ia tidak punya pilihan selain membuat perutnya kelaparan, dengan enggan hanya mengambil sepotong kue mangga dan secangkir kopi... Ia bahkan tidak berani mengambil kue coklat apapun, karena takut akan ada saus coklat di mulutnya.

Ia berjalan kembali, tanpa berbicara langsung duduk, dan diam-diam meletakkan nampannya di atas meja.

Gun melirik makan malam yang Ia pilih dan tidak mengatakan apapun. Sambil mengangkat kepalanya untuk menunjuk ke meja tempat 97 duduk, dia memerintahkan, "Kalian berdua, kemarilah."

Semua orang...

Ada apa ini sekarang? ...

"Cepatlah." Gun tidak senang.

Tidak berani menunda, 97 dengan cepat mengambil segelas cola dan berdiri. Dia menarik lengan kapten timnya, Dt, yang ada di sampingnya, tetapi tidak bisa... Jadi, dia tidak punya pilihan selain menarik Demo, rekan setim paling kecil yang baru saja duduk setelah naik lift yang sama sebagai Gun dan berjalan ke restoran bersamanya. Bersama-sama, mereka pindah untuk duduk di sana.

"Leader," 97 menyeringai sambil bercanda, "kau terlamabat makan malam?" Kau yakin bertahan untuk waktu yang lama. Hahahaha...

Gun tidak mau repot untuk menjawab, hanya bertanya sebagai balasan, "Kau sudah kenyang?"