CC7 (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 4

Quella doveva essere la mia piccola vacanza perfetta. Del tempo lontana da tutto lo stress di Boston concentrandomi sul divertimento senza complicazioni: Vacanze di Primavera nella mia città natale. Miami era famosa per organizzare feste oltraggiose ed ero sempre entusiasta di tornata lì. Le mie compagne di squadra erano sempre state pronte per un sacco di divertimento. Ma c'era una cosa che mi dava fastidio quell'anno. Alcuni dei miei drammi mi avevano seguita sotto forma di una compagna di squadra molto attraente.

Ero sdraiata in un lato della piscina dell'hotel a prendere il sole per abbronzarmi, mentre Camila era seduta dall'altra parte della piscina. I suoi piedi erano penzoloni nell'acqua e rideva istericamente a qualcosa che Mel stava dicendo. Grazie a Dio indossavo gli occhiali da sole scuri, così nessuno poteva notarmi fissare la più giovane. Dovevo essere arrabbiata con lei, ma non riuscivo a smettere di guardarla! Quello era così esasperante che alla fine presi un grande sorso del mio drink.

Perché era lì? Eravamo arrivate poche ore prima e tutto quello che sapevo era che Lara fosse con Austin e il nostro capitano Mel aveva invitato Camila perché la giovane mamma era sola. Ma perché si sentiva sola? Non poteva stare con la sua piccola famiglia perfetta? Onestamente non capivo perché volesse partecipare al viaggio di squadra quando era tornata insieme ad Austin.

- "Ehi! Non vuoi unirti a noi in piscina?" Affermò Luis zuppo, sdraiandosi sul lettino accanto a me.

- "Forse più tardi" Borbottai respirando profondamente.

- "Che ti succede? Eri così entusiasta di questo viaggio e ora che siamo qui, non ti stai divertendo" Il mio amico aveva notato abbastanza rapidamente che qualcosa non andasse.

- "Non succede niente, sono solo stanca" Mentii perché non volevo spiegare perché stessi facendo fatica a divertirmi.

- "Allora fai un pisolino o qualcosa del genere perché ho bisogno della mia spalla" Sorrise mentre io mi voltavo verso di lui.

- "Chi è la fortunata?" Lui sorrise.

- "La nuova pollastrella della tua squadra. Camila, giusto?" Mi indicò la bruna, io sentii il mio battito accelerare all'istante. Ovviamente non sapeva nulla della mia storia con la californiana, ma non ero sicura di volerglielo far sapere "È davvero sexy" Aggiunse alimentando una strana sensazione di gelosia quando non avrei minimamente dovuto essere gelosa.

- "Non credo che dovresti provarci" Dissi con più nonchalance possibile.

- "Oh, ma io voglio" Luis mi strizzò l'occhio e il vedere i suoi occhi riempirsi di desiderio mentre guardava Camila mi stava facendo impazzire per qualche motivo.

- "Ha una figlia e un marito" Sbottai e il brasiliano mi guardò sotto shock.

- "Oh" Fu chiaramente sconcertato "Ok, allora non dovrei proprio provarci."

Rimasi in silenzio nella speranza che quella conversazione finisse. Tecnicamente non stavo mentendo. Non ero sicura che Austin fosse il marito di Camila o l'ex a quel punto. L'unica cosa che sapevo era che Camila avesse detto che non stessero più insieme. Quello avrebbe potuto significare che fossero ancora sposati e soltanto separati. E dopo quello che era successo nel suo appartamento, ero abbastanza sicura che fossero tornati insieme in ogni caso.

- "Lauren?" Sentii una voce sconosciuta chiamarmi e alzai lo sguardo.

- "Emily?" La mia voce quasi si incrinò perché ero così sorpresa.

La ragazza con i capelli biondi e gli occhi verde-blu mostrò i suoi denti perfetti in un grande sorriso. Ebbi qualche problema a concentrarmi su qualcos'altro del suo corpo perfetto prima di raggiungerle il viso, però. Indossava solo un bikini, il che era normale considerando che fossimo in zona piscina ma il suo corpo era tutt'altro che normale! Era ultraterreno. Il tessuto blu copriva solo il minimo di pelle necessario, ma non lasciava molto all'immaginazione. Deglutii leggermente, di solito non ero così facilmente agitabile.