Jégre fel!

Az egyetemisták élete a tanulás mellett teli s tele van élményekkel. Bulik, közös programok, új barátságok és kapcsolatok kialakítása. Főként ha New York-ba mész egyetemre, ugyanis itt mindenki megtalálja a magának való elfoglaltságot.
Itt van például az ifjú Isadora, aki gólya létére máris az egyik legjobb jégtáncos a korosztályából az Egyesült Államokban. Már négy éves kora óta korcsolya van a lábán és tíz éves korában kezdett el táncolni a jégen, két évvel később már versenyekre járt. Annak ellenére, hogy hozzá van szokva, hogy ő van a figyelem középpontjában nem keresi a társaságot. Barátságos és kedves de nem akar kötődni senkihez sem a múlt sebei miatt. Nem jár buliba, nem járkál át másokhoz és főleg nem akar párkapcsolatba bonyolódni.
Az ellentéte Theodore, aki a legnagyobb nőcsábász hírében áll és aki minden bulin ott van. Gyakran van, hogy más-más lányok ébrednek nála, de senkivel sem volt még komoly kapcsolatban, inkább csak az egyéjszakás kalandoknak szenteli egyetemi éveit. Hatalmas népszerűségnek örvend és rengeteg barátja van. Nincs hozzá szokva az elutasításhoz.
De valahogy az élet úgy hozza, hogy ez a két különböző személyiségű fiatal találkozik. Onnan kezdve Isadora csak lekoptatni akarja, Theodore pedig meghódítani. Vajon melyikük jár sikerrel?