Hawks, fidèle héros de la Commission de Sécurité Publique Héroïque, est amené à enquêter sur la vilaine Bastet qui semble gérer d'importants trafics d'armes et de drogues. Plus il s'enfonce dans l'enquête, moins il comprend dans quel merdier il a été envoyé. Lorsque le Clan Kosugi décide de le convoquer pour lui révéler quelques indices, il tombe des nues en constatant que Bastet est la cheffe de Clan, et comprend de moins en moins lorsque celle-ci lui demande de démanteler le trafic de drogues lié à la branche nippone de la famille. Tout s'enchaîne lorsque la vilaine lui révèle son identité et la vérité derrière la mission que la Commission a confiée au héros ailé. Hawks saura-t-il s'en sortir ?