Truyện Kinh Dị

#6[Urban Legend]: Candyman (Translated)

Truyện này không do tôi viết mà chỉ trans lại, xin đừng mang nó đi đâu cả.
Nguồn: https://www.scaryforkids.com/candyman/
...............................
The Candyman là một truyền thuyết đô thị kể về một câu chuyện đáng sợ kể về một người nô lệ bị sát hại và trở về từ cõi chết để trả thù nếu như bạn nói tên anh ta năm lần. Một bộ phim kinh dị đã được thực hiện vào năm 1992 về truyền thuyết này, sau đó hai phần tiếp theo, với sự tham gia của Tony Todd trong vai "The Candyman". Đọc câu chuyện và tìm hiểu cách thực hiện Candyman Challenge.

Theo như truyền thuyết, nếu như bạn nhìn vào gương và hô tên "Candyman" năm lần, hắn sẽ xuất hiện sau lưng bạn và giết bạn bằng lưỡi cưa của mình.

Theo như bạn biết(?), "The Candyman" là một kẻ sát nhân độc ác với một bàn tay đẫm máu. Hắn ta xuất hiện từ trong gương và được bao phủ bởi máu và ong, hắn ta không có gì ngoài ý nghĩa giết chóc trong tâm trí hắn.
Họ kể rằng nhiều năm về trước, hắn từng là một người đàn ông. Quay trở về, thời còn nô lệ, "Candyman" là một nô lệ da đen tên là Daniel Robitaille, làm việc cho một đồn điền ở New Orleans. Hắn là một họa sĩ tài năng và được chủ đồn điền chọn để vẽ chân dung con gái ông ta.
Nhưng Daniel đã đem lòng yêu con gái của ông chủ đồn điền. Khi ông chủ đồn điền  phân biệt chủng tộc phát hiện ra rằng con gái của mình và người nô lệ yêu nhau, ông ta đã dẫn theo một đám đông giận dữ và đuổi Daniel ra khỏi thị trấn.

Được trang bị trong tay những cây đinh ba (?) và một bầy chó, họ đuổi theo người nô lệ tội nghiệp trên các cánh đồng và con suối. Cuối cùng, họ bắt được người nô lệ đuối sức ở gần một nhà kho cũ.

Những kẻ gian ác đã vây hãm Daniel và chặt bàn tay phải của hắn bằng một cái cưa gỉ. Sau đó, họ đổ mật ong lên người hắn ta và ném hắn vào một tổ ong. Candyman bất hạnh đã đau đớn khủng khiếp và chết vì vết thương của mình nhưng trước khi chết hắn đã nguyền rủa những kẻ đã giết mình và thề rằng sẽ trở lại và trả thù một cách thỏa đáng. Họ nói rằng, linh hồn của hắn sẽ không bao giờ siêu thoát và bây giờ hồn ma của hắn vĩnh viễn lang thang khắp thế giới, xuất hiện khi tên của hắn ta được gọi năm lần.

Vì vậy hãy nhớ, bạn có thể gọi "Candyman" một lần, hai lần, ba lần hoặc thậm chí là bốn lần. Nhưng đừng bao giờ gọi cái tên đó lần thứ năm hoặc bạn sẽ phải hối tiếc.
-Cỏ(Grass)-