Capítulo 32: Cerradura tallada (IV)
La calle LuoMei era la más concurrida de la capital del condado de WoLong. Ambos lados de la calle estaban bordeados de ciruelos rojos. Cada invierno, especialmente en los días de nieve, las hojas carmesí de los ciruelos se deslizaban sobre el suelo blanco y salpicaban toda la calle como estrellas en el cielo. La escena era famosa en todo el condado de WoLong por su belleza, por lo que la calle se había llamado LuoMei: 'Flores de ciruelo cayendo'.
En esa calle había posadas, casas de empeño, restaurantes y vinotecas, así como todo tipo de otros negocios, incluidos de tres a cinco comerciantes de textiles, que estaban apretujados entre las tiendas de accesorios y maquillaje.
Xue Xian fue un trabajo. Se quedó enroscado en la muñeca de XuanMin y no quería que otros lo vieran, pero también se negó a dejar que el monje lo cubriera con su manga, en lugar de eso insistió en que XuanMin doblara su manga así -- permitiéndole sacar la cabeza. Pronto, sin embargo, su inquietud hizo que la manga se desabrochara, lo que obligó a XuanMin a arreglarla nuevamente.
¿Qué clase de loco caminaba por una calle muy transitada mientras constantemente hurgaba en su propia manga?
Al principio, XuanMin había prestado atención a las palabras de Xue Xian, pero solo alentó a la bestia. Finalmente, XuanMin lo fulminó con la mirada, se soltó la manga y cubrió a Xue Xian por completo. No importa cuánto se retorciera el dragón debajo de la tela, XuanMin no lo dejó salir.
Furioso, Xue Xian se quedó inmóvil en la oscuridad, luego sin decir una palabra, mordió cada uno de los dedos del monje -- desde el pulgar hasta el meñique, el último de los cuales mordió y se negó a soltarlo.
XuanMin movió el dedo un par de veces, pero el dragón no se movió. Se rindió y siguió caminando, como si no fuera él a quien estaban mordiendo.
Cuando decimos que Xue Xian tenía mal genio, no es del todo exacto. De hecho, se enojaba rápidamente y, cuando se enojaba, explotaba sin restricciones -- y generalmente era una persona sencilla y sin escrúpulos. Pero eso no significaba que cualquier pequeña cosa pudiera desencadenar su ira.
Toda esa travesura fue puramente para enojar a XuanMin.
Al principio, fue porque XuanMin lo había capturado, lo que había sido un duro golpe para su orgullo, por lo que, por supuesto, necesitaba vengarse del monje de cualquier manera que pudiera. Pero molestar al monje rápidamente se convirtió en un hábito, de modo que si pasaba un tiempo sin hacer nada, se sentiría raro al respecto. Después de todo el peligro que habían soportado juntos, ya no sentía tanta animosidad hacia XuanMin y, sin embargo, no podía luchar contra el impulso de acosarlo de vez en cuando.
Probablemente fue porque XuanMin era demasiado tranquilo -- Xue Xian nunca había conocido a nadie como él. Tenía que engatusar constantemente al monje, para ver si podía descubrir cómo se veía XuanMin cuando perdía su tranquila y serena compostura.
Simplemente estaba aburrido y le gustaba molestar al monje para que pasara el tiempo -- así fue como lo vio Xue Xian.
En realidad, esta mínima cantidad de introspección, un momento de reconocimiento tan superficial y leve como el aterrizaje de una libélula en un estanque, no tenía precedentes para el dragón inmortal Xue Xian. Simplemente, normalmente no pensaba en esas cosas.
De repente, Xue Xian sintió hambre. Perezosamente, bajó la cabeza y la dejó oscilar ligeramente al ritmo de los pasos de XuanMin. "Burro calvo, todavía me debes una comida."
XuanMin no iba a empezar a hablar solo en medio de la calle, así que lo ignoró.
El dragón realmente dejó de morder el dedo de XuanMin y comenzó a trepar por la manga del monje, deteniéndose finalmente cerca de su hombro. "¿Puedes oírme? Si no, vendré a tu oído."
ESTÁS LEYENDO
Tong Qian Kan Shi | Copper Coin Niches [Completa]
Historical FictionEstado de la traducción: Completa. Nombres: Tong Qian Kan Shi | Copper Coin Niches | Monedas de cobre Autor: Mu Su Li (木苏里). 102 capítulos + 1 capítulo adicional. ☆゚・*:.˛ ˚ღ゚:゚:*•:。.: ★ ˛ღ゚・*:。.・*.☆ "Desde el principio hasta el final, todo me perten...