Capítulo 51: Diseño de "Monta el aire" (II)
Jiang ShiJing se quedó en silencio.
La mano que agarraba la manga de XingZi tembló. Solo esa palabra 'her' había enviado una gruesa capa de lágrimas que brotaban de sus ojos y nublaban su visión. Su mente estaba tan confundida que, por un segundo, no pudo entender por qué su visión se había vuelto borrosa de repente, en lugar de eso, solo trató de abrir más los ojos y mirar lentamente alrededor de la habitación, buscando la fuente de esa voz.
"¿A-Ning? ¿Eres tú, A-Ning?" Cuando los ojos de Jiang ShiJing giraron, dos lágrimas redondas cayeron por su rostro. "Deja de esconderte, hermana no puede verte..."
Ahora brotaban más lágrimas y ella todavía no podía ver.
"Tenía miedo de que si aparecía directamente ante ustedes, los asustaría", dijo Jiang ShiNing. Después de haber entrado silenciosamente en la habitación detrás de los demás, se había escondido en un rincón oscuro junto a la cama.
"¿Cómo...?" Las lágrimas de Jiang ShiJing fluían libremente ahora, y esa sola palabra se convirtió en un sollozo. Ella respiró hondo. "¿Cómo podrías asustarme? No importa cómo te veas ahora, nunca podrías asustarme. No tengo miedo. Por favor sal, deja de esconderte..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, mientras su visión se nublaba con un sinfín de lágrimas, de repente sintió que la abrazaban.
La persona que la abrazaba era delgada y nervuda (1), y el pecho contra el cual su cara estaba ahora enterrada era débil y frágil -- pero era un sentimiento familiar, uno que conocía desde la infancia. Desde que era joven, siempre que estaba molesta, ese hermano pequeño que era tres años menor que ella venía y la consolaba diciéndole cosas divertidas que había leído en libros y cosas vergonzosas que había hecho en el pasado, hasta que ella no pudiera evitar estallar en carcajadas. Hizo esto cada vez, desde que era un niño pequeño que solo podía envolver sus brazos alrededor de su brazo, hasta cuando había crecido una cabeza más que ella y podía doblarla en un abrazo amoroso.
Pero antes, los abrazos de Jiang ShiNing habían estado llenos de calidez. Ahora, no había calidez en absoluto, solo una frialdad que se filtró directamente en su corazón.
Jiang ShiNing abrazó a su hermana con fuerza, pero fue solo cuando sintió que ella había comenzado a temblar que se dio cuenta de que ya no tenía la temperatura corporal de una persona viva. Por supuesto, sus abrazos serían helados para los demás. Así que torpemente la soltó y se alejó, en caso de que su aura fría afectara también a su hermana.
"¿Por qué tienes tanto frío?" Jiang ShiJing sollozó mientras agarraba su mano, prohibiéndole que se alejara. Mientras le tomaba las manos entre las suyas, respiró aire caliente en sus dedos para calentarlos. Pero al ver que esto no hizo nada, comenzó a llorar aún más.
Jiang ShiNing levantó la cabeza hacia el techo y parpadeó, con fuerza, tratando de recomponerse. Luego volvió a mirar a su hermana y dijo: "Hermana, puedes detenerte ahora. No tengo frío".
Las lágrimas de Jiang ShiJing parecían no tener fin. Ahora estaban goteando por todas las manos de Jiang ShiNing, y ella agarró sus dedos con fuerza, moviéndose para secarse las lágrimas. Pero antes de que pudiera hacerlo, ya se estaban filtrando directamente en su piel.
Cuando uno experimenta emociones turbulentas, naturalmente se vuelve difícil controlar la fuerza en las manos.
Habiendo estado empapado por las lágrimas de su hermana, las manos de papel de Jiang ShiNing ya eran vulnerables. Ahora, ella comenzó a restregarlos con furia para secarse las lágrimas, y sus dedos comenzaron a mostrar claros signos de rasgarse por la mitad. Pero Jiang ShiNing no quería quitar sus manos. Quería dejar que su hermana gritara toda la tristeza que había estado guardando dentro de ella todos estos años, incluso si tenía que soltar parte de sus dedos.
ESTÁS LEYENDO
Tong Qian Kan Shi | Copper Coin Niches [Completa]
Historical FictionEstado de la traducción: Completa. Nombres: Tong Qian Kan Shi | Copper Coin Niches | Monedas de cobre Autor: Mu Su Li (木苏里). 102 capítulos + 1 capítulo adicional. ☆゚・*:.˛ ˚ღ゚:゚:*•:。.: ★ ˛ღ゚・*:。.・*.☆ "Desde el principio hasta el final, todo me perten...