Lovesick

Chapitre 63 : Choses Indéfinies.

Je m'empresse de prendre une douche et de me laver les cheveux une fois que nous sommes rentrés au campement après avoir survécu à une journée éprouvante. J'ai été trempé de sueur toute la journée et si je ne me nettoie pas rapidement, je suis sûr que je vais commencer à avoir des champignons quelque part. J'aimerais vraiment que ces abrutis me laissent tranquille pendant au moins dix minutes. Le shampooing n'est pas comestible, bon sang ! Je peux le sentir dans ma bouche !

Après avoir survécu à la guerre dans les sanitaires (qui ressemblait à une attaque contre les talibans parce que j'étais seul et que Phun ne m'a même pas aidé), nous avons enfilé quelque chose de plus confortable et sommes allés dîner. Tout avait l'air plus que savoureux car les tantes du quartier ont décidé de nous remercier d'avoir consciencieusement (vraiment ?) planté ces herbes en préparant un délicieux repas.

J'aurais été encore plus reconnaissant si la nourriture n'était pas aussi épicée ! Bon sang ! C'est de la vraie cuisine Isan (1). Ils n'ont même pas pensé à un citadin comme moi ! Tout le monde se plaint et gémit à la fin du dîner, sauf Ohm qui a clairement apprécié son repas. Je l'ai vu enfoncer cuillère après cuillère dans sa bouche. Moi, d'un autre côté, j'ai dû me contenter de riz ordinaire avec quelques oeufs frits et un bol de soupe de légumes ordinaire. (Dieu merci, personne n'a ajouté de chili à la soupe.) Ohm, tu les as payés pour faire ça, n'est-ce pas ?! Tu es allé trop loin cette fois !

Même si le dîner a été atrocement douloureux, l'ambiance après est festive. Tout le monde est devant et chante au karaoké à tour de rôle. Le tour de Phun est particulièrement hilarant pour moi puisqu'il a été traîné là-haut par les membres de l'équipe de ladyboys. "Et nous nous sommes enfin trouvés... trouvés l'un l'autre..." Ahahaha. C'est évident qu'il n'a pas envie de faire ça. (Il n'a pas vraiment le choix.) Son expression provoque des éclats de rire chez tous les spectateurs qui demandent un rappel. (C'est hilarant, ne me regarde pas comme ça.) Non seulement ça, mais Ohm débarque sans invitation. "I need~ Somebody~ Love~" Il chante en bougeant de façon obscène. Je n'en peux plus ! Descends de là !

Bien que l'atmosphère soit amusante, il y a aussi des moments terrifiants à vivre car de plus en plus de campeurs sont éliminés. Comme c'est la dernière nuit au camp, les vampires attaquent de plein fouet. Un groupe d'entre nous, composé de Earn, Pete, Pong, Phun, Ohm et moi, est parti aux toilettes ensemble. (Phun a vu que je partais et il m'a immédiatement suivi, argh.) On est donc arrivés tous les six jusqu'aux toilettes mais Pete a fini de pisser le premier et il était impatient. Il nous a laissé derrière au lieu d'attendre. Comme prévu, le vampire (Vous-Savez-Qui) a déchiré un coin du badge de Pete juste devant les toilettes. Hahaha, ça lui apprendra. (Est-ce que je vais pouvoir survivre ? Je dors à côté d'un vampire ce soir).

Pour l'instant, mon badge est ce que j'ai de plus précieux. Je dois le protéger au péril de ma vie ! Plus important encore, je ne dois aller nulle part seul avec quelqu'un de suspect. (Surtout lui !) On quitte la scène du meurtre et on rejoint le reste des campeurs sur la scène. Ils chantent des chansons country amusantes, je jette un coup d'œil à notre table et vois des piles de vaisselle sale. Je ne peux pas croire ces gars. Je suppose qu'ils sont trop occupés à s'amuser et ont oublié de nettoyer après eux. C'est nul.

Bien sûr, un gars super sympa nommé Napat est là pour aider. Je me précipite et ramasse tous les plats. Bien sûr, cela n'a rien à voir avec le fait qu'il reste quelques pilons de poulet grillé. Pas du tout !

Ah... délicieux.

Mais qui fait des bruits près de moi ?! Je sursaute et fourre le dernier morceau de poulet dans ma bouche. (Quel glouton !) Puis je regarde autour de moi avec appréhension pour trouver la source du bruit. (J'ai peur que ce soit un vampire.)