Depuis cette nuit-là, Phun est reparti à zéro une fois de plus. C'est la même chose pour moi aussi. C'était une période difficile pour nous deux. Il devait se concentrer sur les répétitions avec son groupe alors que je me focalisais sur la mise en place de l'événement. J'ai continué à lui raconter des blagues pour le faire sourire un peu. Pff, je pourrais aussi bien lui acheter des bandes dessinées comiques tous les jours. (Mais comme elles sont publiées chaque semaine, je n'aurais pas pu faire ça.) Phun semblait déprimé les premiers jours, mais il a fini par retrouver un petit sourire de temps à autre les jours suivants, surtout quand il entendait mes jeux de mots stupides. (Par exemple, pourquoi le phoque rit-il de cette blague ? Parce que c'est la... chose la plus phoquante qu'il ait jamais entendue. N'est-ce pas hilarant ? Ne me répondez pas, riez simplement. Je vous oblige à rire). Il était clair que Phun commençait à retrouver un peu le moral, probablement parce qu'il avait encore beaucoup de travail et qu'il ne voulait pas qu'on s'inquiète pour lui. (Ses amis avaient commencé à remarquer que quelque chose n'allait pas, alors ils étaient venus me voir et avaient demandé. Mais ce n'était pas à moi de dire quoi que ce soit, du coup je leur avais dit que je ne savais pas non plus). C'en était au point où j'ai commencé à me demander si les sourires de Phun étaient authentiques ou s'il faisait semblant. Avant, ses yeux étaient pleins de confiance, mais maintenant ils ont l'air ternes et fragiles, contrairement à avant.
C'est la veille du concours live et j'en ai plein les bras. Il y a des problèmes avec plusieurs des amplificateurs que nous devons utiliser, j'ai donc dû appeler le réparateur pour qu'il les examine. (Je ne sais pas comment réparer le matériel électrique moi-même.) Et comme nous organisons l'événement dans le gymnase cette année, nous devons y déplacer tout le matériel et les autres équipements nécessaires. C'est un énorme problème puisque nous faisons ça tout seuls, car nous n'avons plus de fonds pour engager quelqu'un d'autre.
Alors que je transporte un ampli de basse du bâtiment F et que je me dirige vers le gymnase, une voix crie mon nom.
"Noh... pourquoi tu fais tout ça tout seul ? ! Laisse-moi t'aider !" Il se trouve que Earn passait par là. Dieu merci ! Je fais un grand sourire et lui tends l'ampli sans aucune hésitation. Je lui demande s'il peut attendre un peu ici, puis je cours chercher deux pieds de micro et les porte à la place de l'amplificateur.
"Merde, il y a beaucoup de choses à transporter. Tu n'as personne pour t'aider ?" me demande Earn alors que nous nous dirigeons du bâtiment F vers le gymnase avec le soleil qui tape fort sur nous. J'utilise mon bras pour essuyer la sueur de mon front avant de lui donner une réponse.
"Il y en a, mais les plus jeunes sont coincés en classe en ce moment. Seuls les juniors sont disponibles pour aider".
"Est-ce qu'il en reste beaucoup ? Mlle Pannee nous donne une heure d'étude en salle pour utiliser la bibliothèque cet après-midi. Je peux rester et t'aider." Oh ! Est-ce que c'est une voix venue du ciel ?! Je me tourne rapidement vers lui et fais un grand sourire.
"Super, il reste une tonne de trucs à faire si tu peux m'aider."
Earn a fini par m'aider pour de vrai dans l'après-midi. Nous avons fait l'aller-retour entre les deux bâtiments probablement plus de dix fois. Alors que nous en étions à notre neuvième voyage et demi, mon téléphone s'est mis à sonner et nous a interrompus.
♫ Je salue notre hôte ! Je vous souhaite beaucoup d'argent. Je vous souhaite beaucoup d'or. Gloire à notre hôte ! ♫
C'est ce salaud de Ohm .
"Qu'est-ce que tu veux ?" Je parle dans le téléphone que je tiens entre ma joue et mon épaule. Je suis trop préoccupé par le fait de transporter une boîte pleine de tambourins, de saxophones et de micros sans fil que le club doit fournir aux groupes.
VOUS LISEZ
Lovesick
RomanceTraduction Français du Roman "Lovesick" écrit par Indrytimes Ceci est une co-production, une partie à été traduite par Cams de l'Asian Drama : http://asiandrama.eklablog.com/lovesick-roman-c31254468 Résumé : Phun a déjà une petite amie mais son père...