"Je suis tellement désoléééééééééééééé !" Ohm s'excuse et demande pardon depuis dix minutes.
Oui, cela fait dix minutes que Yuri est passée ici et a obtenu les réponses à toutes ses questions. Cela fait dix minutes depuis qu'elle s'est enfuie sans poser d'autre question.
"Hé, c'est bon. Ce n'est absolument pas de ta faute." Je prends les mains d'Ohm, qui sont encore en l'air, alors qu'il refuse de les baisser. Je ne veux pas qu'Ohm stresse à cause de ça. Il n'est pas responsable de ce qui s'est passé juste parce que c'est lui qui a amené Yuri dans la salle du club, où elle a été témoin de cette situation inattendue. C'est ce que signifie "inattendu dans une situation inattendue", donc je ne laisserai pas Ohm se blâmer pour cela.
"Putain de merde, mec. Je n'aurais vraiment pas dû l'amener ici. Je suis vraiment désolé... je..."
"Arrête, ce n'est pas ta faute. C'est nous qui avons été négligents, Ohm. Nous avons été... imprudents." Je force chaque mot avec beaucoup de difficulté. Ce n'est pas facile d'admettre que tout cela est arrivé parce que nous étions tous les deux happés par le moment. Non, ce n'était pas non plus la faute de Yuri. Elle voulait me remettre les photos autocollantes d'hier. Elle essayait d'être une bonne amie. Ce n'était pas la faute d'Ohm. Il avait amené Yuri ici pour qu'elle n'ait pas à affronter seule la foule de garçons. Il voulait qu'elle soit en sécurité. C'était de ma faute. J'étais tellement captivé et déterminé à obtenir ce que je voulais, que je n'ai pas pensé aux conséquences de mes actes. Pas même un instant.
Je serre légèrement les mains d'Ohm. Il semble qu'il ne peut toujours pas l'accepter, mais il cède quand même. Il me regarde comme s'il voulait s'excuser une centaine de fois de plus. Je ne pense pas du tout qu'il ait besoin de faire quelque chose comme ça.
"Ugh...! J'étais tellement... aahhhh !" À la fin, il se met à crier; mais aussi à se frapper la poitrine et la tête avant de partir. Il se rappelle de fermer la porte pour nous (avec un claquement). Soupir. Ohm est toujours comme ça. Bien sûr, on dirait qu'il ne prend pas les choses trop au sérieux, mais il assume la responsabilité de tous ses actes (quand il ne cherche pas à être odieux). Mais cette fois-ci, je ne vois vraiment pas en quoi Ohm est responsable pour ça.
Le vacarme d'il y a quelques minutes dans la salle du club s'estompe. Il n'y a que le son de mes expirations qui remplit la salle. J'ai mal à la tête. Je ne sais pas comment gérer ce gros bordel qui vient de se produire. Je me jette sur le long canapé et rejoint l'autre personne qui s'est assise dessus.
C'est bien cela. Phun est toujours là. Il a l'air très inquiet et je le sens. Je regarde son visage acéré, plein de préoccupations. Ses mains moites se serrent en poings.
"Phun... tu vas bien ?" Même si je n'ai presque plus de force, je ne peux pas m'empêcher de demander au gars à côté de moi parce que je suis inquiet pour lui. Je sais très bien qu'il ne se sent pas si différent d'Ohm.
"Je suis... désolé." Juste comme je le pensais. Je le regarde quand il me répond faiblement. Ses yeux sont évidemment troublés. Que suis-je censé faire d'autre que de lui faire un sourire encourageant ?
J'utilise toute l'énergie qu'il me reste pour lui sourire. "Pourquoi es-tu désolé ? Ne t'inquiète pas ! Si nous cherchons qui est à blâmer, alors nous sommes tous les deux fautifs." Je lui tapote doucement le dos. Je ne crois qu'à la moitié de ce que je dis. Honnêtement, je ne blâme pas du tout Phun.
Pourtant, son expression sombre persiste. "Mais c'est moi qui... ai commencé..."
Eh bien... si c'est le cas. Mes lèvres se courbent en un sourire lorsque le type qui semble porter le poids du monde sur ses épaules me regarde dans les yeux. Lentement, je me rapproche pour pouvoir toucher ces lèvres oranges avec les miennes. Phun est un peu inquiet au début, mais il me laisse ensuite prendre l'initiative. Je souris face à son obéissance avant de me rassasier de son goût. Ses lèvres sont douces et je l'embrasse jusqu'à ce que je sois satisfait.
VOUS LISEZ
Lovesick
RomanceTraduction Français du Roman "Lovesick" écrit par Indrytimes Ceci est une co-production, une partie à été traduite par Cams de l'Asian Drama : http://asiandrama.eklablog.com/lovesick-roman-c31254468 Résumé : Phun a déjà une petite amie mais son père...