Lovesick

Chapitre 54 : Effets

Cela fait trois heures que l'incident s'est produit (et que l'esprit du "sugar daddy" qui me possédait est enfin parti) et je me rends compte maintenant que j'ai utilisé une grande partie de mon argent du mois. Wah ! Les salauds. Où est-ce que je vais trouver de l'argent à dépenser ce mois-ci ! Je suis stressé parce que je sais que si je vais voir mon père et que je lui demande plus, il va me taper sur la tête avec ses articulations, c'est certain. Au moins, il me reste un peu d'argent dans ma carte de débit de la cafétéria. Le vrai problème, c'est que je ne pourrai pas sortir et m'amuser quelque part de tout le mois. La vie de Noh est tellement triste et déprimante.

Je ne suis pas d'humeur à faire quoi que ce soit. La sieste et les jeux de tic-tac-toe (1) sont quelques-unes des choses qui se passent pendant le dernier cours avec Miss Patchree. Honnêtement, je n'ai aucune idée de ce qu'elle dit en classe. Les bruits parasites entrent dans mon oreille gauche et sortent facilement de mon oreille droite. Je ne capte rien. Aucune nouvelle connaissance n'est acquise pendant cette heure. Pffff. Combien de temps avant que je puisse rentrer chez moi ? Je suis sur ma chaise et je regarde l'horloge alors que l'aiguille des minutes se déplace très lentement vers le chiffre huit.

Dings.

Oui ! Enfin ! Ma somnolence disparaît à la seconde où la cloche sonne, juste après que Miss Patchree nous ait remis une montagne de devoirs.

"Yo, quelqu'un est partant pour un foot ?!" Crie Palm dans la classe et tout le monde se précipite pour le rejoindre, y compris Ohm. (Ce bâtard était le premier, en fait.) "Noh ! Tu viens ?!" Il se retourne pour me demander. Je n'ai jamais refusé, évidemment, mais donnez-moi une seconde pour faire mon sac.

Moins de dix minutes plus tard, la classe cinq et moi, on descend en courant vers le terrain de football avec nos chemises en désordre et débraillées pour rejoindre plus de dix groupes d'autres élèves qui jouent déjà des matchs eux-mêmes. Je me demande comment ils font pour y arriver. Ce doit être une spécialité de notre école qui ne peut pas être imitée.

Mais c'est mon jour de malchance, car cette fois-ci, je me retrouve dans une équipe différente de celle de ce salaud d'Ohm. La façon dont il joue ne m'a jamais vraiment dérangé, mais c'est surtout parce que nous avons toujours été dans la même équipe. Maintenant, je peux vraiment comprendre à quel point il est méprisable.

"Trou du cul ! Tu es un vrai tricheur !" Je l'ai probablement dit plus d'une centaine de fois. Voilà l'idée qu'a Ohm pour voler le ballon. Il charge par derrière, me couvre les yeux et permet à Ken de me voler facilement la balle. Quel enfoiré ! Je suis à court de noms pour t'appeler !

Ohm me rit au nez après que je l'aie maudit. Il court et fait aussi un high-five à Dong. Peu importe ! Je te revaudrai ça ! Mais quand j'essaie de me salir les mains (par exemple, en marchant sur leurs chaussures pour les salir ou en leur arrachant leurs shorts), ça ne marche pas du tout parce qu'Ohm capte tout de suite. Il est le maître de toutes les choses maléfiques. Personne ne peut le battre à son propre jeu. Mais il a intérêt à ne pas être négligent !

On a joué au foot tout en se maudissant les uns les autres pendant un long moment avant de décider de rejoindre les élèves du collège. C'est ainsi que nous avons commencé un bizutage inoffensif (haha) où, chaque fois qu'un enfant essayait de voler le ballon, Rodkeng le prenait et le soulevait en l'air. À ce stade, nous les harcelons plutôt que de jouer au football (hahaha). Je m'assieds sur le terrain et je regarde Rodkeng porter un élève de première année sur ses épaules. Il court autour du terrain comme s'il honorait un athlète olympique. Tout le monde craque à sa vue.

Mais ne pensez pas qu'Ohm permettra à Rodkeng de le dépasser, car il court et ramasse un autre élève du secondaire, puis se précipite là où se trouve Rodkeng. Une guerre éclate (vous vous prenez pour des éléphants ?) entre les jeunes. Chaque fois que l'un des enfants tente de frapper l'autre, Ohm s'éloigne en jouant pour qu'il soit hors de portée. Tout cela est hilarant. Ça va et ça vient pendant un moment et je me demande s'ils se rendent compte que ça devient ridicule.