Öncelikle hepinize merhaba. Bütün okuyuculara şükranlarımı sunuyorum. Oylar 6000 'i buldu. Birşey itiraf etmek istiyorum. Ben bu hikayeyi çevirirken 5K yı bile bulmaz sanıyordum. Ama şuna baksanıza! 139 bin. Şimdi diyeceksiniz diğer çeviriler milyonları buluyor. Saçma saçma sevinç yapıyor çevirmen diye ama benim için büyük birşey bu.
Evet.
Neyse öhöm.
Başlarda her ne kadar kötü çevirsemde abuk subuk kelimelerime takılmayıp sayfayı çevirmeye devam ettiğiniz için teşekkür ediyorum.
Beni yalnız bırakmayan insanların yanaklarından öpüyorum.
Ramazan ayında 1 ay çekip gittiğimden beri beni ve Blarry 'ı terkeden insanlara buradan el hareketi çekiyor ardından yanaklarından öpüyorum.
Bu konuya açıklık getirelim hemen: Ramazan ayında 1 ay memlekete gitmiştim ve döndüğümde sabırsızlıkla çeviri yapıp bölüm yayınlamıştım. Ama işe bakınki beni terkeden 100-150 civarı okuyucum da olmuştu. Tabi bu beni yıldırmadı.
Neyse.
Bir konuya daha açıklık getireyim.
Hepinizin beklediği yeni bölüm konusu.
Evimiz taşındı. İnternetim yok. Önümüzdeki aylarda babam eve adsl yaptıracak inşallah. Ama o zamana kadar ben zaten çeviri yapıyorum. Yayınlayamıyorum. İçiniz rahat olsun. Sadece biraz daha sabretmeniz. Geldiğimde dolu dolu çeviri yeni bölümlerle geri döneceğim. Yeni hikayelerle de.
Şimdilik bu kadar. Sadece yeni sürprizleri bekleyin
Sizi seviyorum.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
P.S I Hate You Türkçe Çeviri
Fanfic''Harry.Bu gece gelir misin?'' ''Gelemem. Uyuyordum." dedi, biraz rahatsızca sabaha karşı 3'te aradığımdan dolayı. "Lütfen." Gözlerimi devirdim. Hattın diğer ucundan bir tepki bekledim. "Bu gece seks mi yapmak istiyorsun?" Gülümseyerek dudağımı ısır...
