SIXTY SEVEN

311 63 11
                                    

     TaeYong camina a casa sintiéndose bastante miserable. No deja de llorar, incluso cuando empieza a cansarse. Su nariz está goteando sin cesar, y le repugna lo mojada que está su manga por frotarse los mocos tantas veces.

Cuando llega a casa, TaeYong está absolutamente agotado. Se siente sin energía y como si tuviera pesos pesados ​​en las pestañas. Apenas puede mover sus doloridas piernas, por lo que se deja caer en el sofá, enterrando la cabeza en las almohadas. Sus sollozos son sólo un poco ahogados, pero no necesariamente se vuelven más silenciosos. Le duele el pecho, de llorar tanto. Pero no importa cuánto quiera detenerse, no puede.

Los sollozos atraen la atención de SungYeol. SungYeol mira lentamente fuera de su habitación, una expresión burlona se muestra en su rostro. Mira a TaeYong acostado boca abajo en el sofá, y sus cejas se disparan con preocupación.

—TaeYong, ¿estás bien? —cuando SungYeol no recibe una respuesta, se acerca vacilante y se sienta junto a su amigo.

SungYeol palmea la espalda de TaeYong, sintiéndose muy sorprendido de ver a alguien tan brillante, inusualmente sombrío. TaeYong solloza y se las arregla para gimotear— Estoy bien, Yeol.

—No lo creo —dice lentamente SungYeol. Se rasca la parte de atrás del cuello, tratando de descubrir la situación única en ese momento—. En serio, ¿por qué estás actuando así? Pensé que ibas a celebrar tu cumpleaños con DoYoung?

TaeYong se da la vuelta, ahora mirando hacia el techo. Su nariz es de un rojo brillante y todavía está húmeda. Sus ojos están hinchados y oscuros. Se cubre la cara con las manos, esperando limitar la cantidad de sollozos que salen de su boca— Terminamos.

—¿Qué? ¿Por qué? —SungYeol pregunta con urgencia. Un destello de ira recorre su rostro típicamente inocente— No me digas que él-...

—No, Yeol —TaeYong interrumpe con cansancio—. Yo fui quien lo hizo. Y no quería.

SungYeol se pasa una mano por el cabello, sintiéndose muy confundido— Sí, eso tiene mucho sentido. —se muerde los labios con ansiedad, sólo queriendo ver a Taeyoyng sentirse mejor.

TaeYong delibera por un momento. Se pregunta si debería decírselo a SungYeol. Al igual que cuando se trata de DoYoung, TaeYong no quiere que SungYeol lo extrañe. Pero conoce a SungYeol desde hace demasiado tiempo como para abandonarlo. Si TaeYong intenta huir, mirará detrás de él y verá a su hermano menor con su uniforme de escuela secundaria, persiguiéndolo y preguntando por qué sucede esto. Y tal vez sea mejor preparar a SungYeol ahora. Tiene cosas más importantes por delante, y TaeYong odiaría estorbarlo en ese momento.

TaeYong piensa mucho sobre el asunto, mientras SungYeol mira con impaciencia. Le duele el corazón pensar en SungYeol. Aguanta un poco la respiración, tratando de contener el llanto más fuerte.

—Yeol, voy a morir.

SungYeol parpadea en respuesta— ¿De verdad?

—Si.

—Oh —SungYeol vuelve a rascarse la nuca.  Inclina la cabeza, tratando de comprender—. ¿Por qué?

—Tengo cáncer de cerebro.

—¿Te dijeron eso?

Esta vez, TaeYong parpadea— Uh, más o menos.

—Oh —los ojos de SungYeol se agrandan mientras piensa—. Ni siquiera tienes 30 años. Te dije que no deberías mirar el microondas tan de cerca cuando haces ramyeon. Apuesto a que son todas esas ondas nucleares radiactivas.

—Es heredado. De mi mamá.

—Tu mamá tenía cáncer de páncreas ¿no?

Toda la conversación ha confundido tanto a SungYeol como a TaeYong. Este último deja de llorar, su cerebro gira sus engranajes tratando de recordar exactamente lo que le había dicho el médico. Se da cuenta de que no había estado escuchando completamente— Bueno, ya sabes —TaeYong comienza a arrastrar las palabras—, se movió. Reubicado, ¿sabes? —la declaración parece ridícula incluso después de decirla, pero TaeYong piensa que esta explicación tendría más sentido para SungYeol que la verdad.

Se sientan juntos en silencio por un rato, procesando la información. Cuando SungYeol finalmente lo digiere, se vuelve hacia TaeYong. Un pequeño y silencioso rastro de lágrimas comienza a brotar de sus ojos— ¿De verdad vas a morir? —sus labios tiemblan, y TaeYong piensa que es demasiado similar a cuando la madre de SungYeol lo golpeó con una cuchara de madera por reprobar un examen de matemáticas de décimo grado— ¿En serio?

—No puedes decirle a nadie —murmura TaeYong, jugando con sus dedos—. Absolutamente ni siquiera una sola persona.

—Estás demasiado tranquilo con esto. —se queja SungYeol.

—Me esforcé mucho para estarlo —TaeYong logra dejar escapar una lenta exhalación. Ver llorar a SungYeol hace que sus propias lágrimas se sequen. Se inclina más cerca de SungYeol y pone un brazo alrededor de él, palmeando cómodamente su brazo—. Está bien, Yeol. No es como si me fuera mañana.

—TaeYong-... —murmura Sungyeol en voz baja. No termina su declaración y en su lugar gira su cabeza hacia los brazos de TaeYong, llorando en silencio en su abrazo.

—Eres un mocoso. —exhala TaeYong. Acaricia la cabeza de SungYeol como si fuera un niño después de una rabieta. No puede contener la abrumadora ola de tristeza que lo envuelve. Siente frío por todas partes, su cuello está congelado como si los copos de nieve se aferraran a él.

Sostiene a SungYeol un poco más cerca como si eso le diera la calidez que desea.

(💌)

ESTA ES UNA TRADUCCIÓN. El autor original es yeondreams

𝗦𝗨𝗡 & 𝗠𝗢𝗢𝗡 │ DOTAEDonde viven las historias. Descúbrelo ahora