❛Kim DoYoung no es de los que hacen amigos. Su duro y estricto mundo sólo le recuerda su fría realidad, una que lo obliga a abandonar ideales superficiales y metas brillantes. Se dice a sí mismo que sus acciones están junto al deber, por lo que, aun...
—Espera, ¿entonces estás saliendo con ese hombre-niño ahora? —pregunta HeiRan, casi escupiendo su café con leche de caramelo. Ella inclina la cabeza confundida y mira fijamente a DoYoung en cuestión.
—No lo sé —dice DoYoung—. Quizás. Eso creo. —no sabe por qué la gente le sigue preguntando eso, pero la pregunta siempre lo llena de vergüenza y alegría. Nunca hubiera pensado que se haría amigo de TaeYong, y mucho menos habría un sentimiento recíproco por él. Casi se siente demasiado bien para ser verdad.
HeiRan se ríe un poco ante su respuesta— Ustedes dos encajan sorprendentemente bien juntos. Son melosos el uno al otro —traza el borde de su vaso con un dedo bien cuidado—. Esto es una locura. Recuerdo que tuviste novia como una semana en primer año.
Hablar de cualquier relación anterior a su graduación de la escuela secundaria hace que DoYoung quiera gritar. Es absolutamente humillante— No, no lo hice —responde con una sonrisa forzada—. Probablemente me estás confundiendo con otra persona.
La incomodidad de DoYoung hace reír a HeiRan con alegría— ¡Lo recuerdo! Era tan pegajosa y psicótica de tercer año. Siempre parecía que te tenía como rehén.
—Mira quién habla —DoYoung dice en represalia. Sus cejas se fruncen mientras intenta recordar un evento que podría usar para contrarrestar a HeiRan—. Bueno, en nuestro segundo año en SNU, antes de conocer a TaekWoon, ¡saliste con ese estudiante de Ciencias de la Computación que les dijo a todos que eras plana ahí atrás sin que lo supieras! —después de hablar, sonríe. Ha ganado.
Por el contrario, la sonrisa de HeiRan cae y mira a DoYoung— ¿Por qué recuerdas eso? Borra. ¡Borra! —intenta golpear la frente de DoYoung.
DoYoung levanta la palma de la mano, bloqueando el ataque de HeiRan en el último momento— ¿Así que ambos estamos de acuerdo en que nada de eso sucedió?
HeiRan se desploma en su asiento derrotada— Bien —ella toma un sorbo de su bebida antes de decir:— Aunque no creo que mi trasero esté tan plano.
. . .
Todo el tiempo que DoYoung regresa al edificio de la empresa después del almuerzo, sonríe para sí mismo, con los ojos puestos en los pies. La inmensa cantidad de satisfacción se desborda de su pecho y su estómago, llenándolo hasta el borde. Al llegar, pasa su tarjeta personal por el ascensor para llegar a su oficina. Todavía está sonriendo, casi riéndose de alegría, cuando finalmente mira hacia arriba y ve a un ser grande sentado en su silla.
Deja escapar un grito fuerte y casi se cae. El oso polar de peluche mira condescendientemente a DoYoung. DoYoung agarra su pecho y deja escapar un suspiro de alivio cuando se da cuenta de lo que es. Mira al animal— Ese es mi asiento. Y mi placa de identificación—dice acercándose a la silla. Agarra el juguete por el hocico; cuelga impotente en su mano—. ¿Quién eres? —DoYoung pregunta como si tuviera una respuesta.
La respuesta está en una hoja de papel que se dejó en el escritorio de DoYoung. DoYoung lo recoge y rápidamente lo escanea con sus ojos.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Lo absurdo de la pregunta y las posibles respuestas hacen que DoYoung casi se ahogue. Se cubre la boca, tratando de contener la risa, pero le resulta imposible ya que pronto comienza a reír como un tonto con su amigo oso polar mirándolo.
Encuentra un bolígrafo y marca su respuesta antes de guardarlo en el bolsillo de su traje con la foto Polaroid que le había dado HeiRan.
. . .
DoYoung estaba tan distraído que decidió dejar el trabajo temprano. Para él, no tenía sentido quedarse si no estaba usando su tiempo de manera eficiente. Se puso la chaqueta del traje y salió del edificio, con el sol de la tarde brillando gloriosamente sobre él.
Está tan feliz que él mismo no puede creerlo. Como comprar helado en un día caluroso de verano o hacer la bola de nieve perfecta durante el solsticio de invierno, todo se siente perfecto. Una amplia sonrisa pinta su rostro y se siente tan extasiado que incluso podría bailar.
Entonces él lo hace. Sólo un poco. Aprieta los ojos y levanta los brazos antes de correr hacia el edificio de SBS.
(💌)
si no le entendieron a la letra me dicen 😔
ESTA ES UNA TRADUCCIÓN. El autor original es yeondreams
