FIFTY NINE

285 56 2
                                    

     Las próximas semanas consisten en que DoYoung llegue al trabajo al amanecer y se vaya antes de que nadie lo vea. Su tendencia en las redes sociales fue una llamada de atención para DoYoung: un recordatorio de que debería pensar antes de actuar y ser más consciente de su entorno.

La situación se calma mucho antes de lo que piensa DoYoung. Sin embargo, la persona que siempre te recuerda más la humillación eres tú mismo. Esto también es cierto para DoYoung; continúa ocultándose de los empleados de Skyline incluso cuando no les importa, ni recuerdan, su incidente viral.

Cuando su padre pide reunirse con él, DoYoung quiere cavar en un agujero y morir. Ha estado haciendo un trabajo maravilloso borrando su existencia. ¿Por qué necesita arruinar todo ese arduo trabajo ahora? Vacilante sale de su oficina y camina penosamente hacia el ascensor. Sin embargo, ninguno de los empleados se molestó tanto en siquiera mirarlo. El darse cuenta lo hace sentir un poco avergonzado por considerarlo tan importante como lo hizo, pero también aliviado de no tener que venir a trabajar tan temprano ahora. Pero mientras pasa su tarjeta de acceso para acceder al piso de la oficina del CEO, un nuevo tipo de aprehensión llena sus entrañas. DoYoung esconde las manos en los bolsillos para evitar mover sus dedos con nerviosismo. Su padre tiene una forma de hacerlo sentir un pavor absoluto, un pavor agotador y adormecedor, que hace que DoYoung desee poder renunciar a su puesto como hijo del director ejecutivo de Skyline y huir.

Los asesores se abren, son grandes y anchos, pero el pecho de DoYoung se siente pequeño y comprimido. Camina lentamente hacia la oficina. Respira hondo antes de tocar suavemente la puerta y entrar en la habitación.

Kim DuHo se sienta en su escritorio, hojeando archivos, y no levanta la vista cuando entra su única familia.

—Papá —dice DoYoung vacilante—¿Qué pasa?

—Siéntate —dice su padre, cerrando el archivo. Mientras DoYoung se sienta frente a él, su padre lo observa con atención. No parece necesariamente decepcionado, pero tampoco satisfecho. La neutralidad en su rostro es más aterradora que cualquier otra cosa. DoYoung preferiría saber lo que está pensando su padre que tratar de adivinarlo él mismo constantemente— Pareces emocionado últimamente. Todo el mundo lo sabe.

DoYoung siente que su cara se pone caliente. Aparentemente, todos se olvidaron menos su propio padre. Por alguna razón, esto hace que DoYoung se sienta enojado. Su pecho se aprieta por la frustración. A su padre nunca le importa seguir el ritmo de su vida. Entonces, ¿por qué se molestó en recordar algo sobre lo que todos los demás se han movido?— Es mi vida personal. No tiene nada que ver contigo. —DoYoung dice bruscamente.

Un suspiro cansado se escapa de la boca de su padre— Lo sé. Realmente no me importa lo que hagas en tu tiempo libre. Dejé el asunto del contrato de lealtad, pero parece que te has estado llevando bien con JiYeon. —sus palabras no parecen tener la intención de atacar a DoYoung. Más bien, son sólo informativas y precisas.

Pero la honestidad llena a DoYoung de una incontenible cantidad de amargura. Él sabe muy bien que su padre no se preocupa por él como debería. ¿Pero decirlo en voz alta con su propia boca? ¿Para admitirlo a si mismo? A DoYoung le duele que su padre ni siquiera pueda fingir que le importa— Ella es sólo una amiga. —deja escapar con los dientes apretados.

—Cinco años —dice DuHo intencionadamente—. Entonces dejaré esta posición.

Como arrancar los pétalos de una flor o arrojar una piedra a un estanque sin interrupciones, DoYoung casi se desmorona. Casi deja escapar los años de dolor y rabia que ha estado acumulando en la boca del estómago. Casi se desborda, y sabe que no podrá recuperar nada.

No lo quiero. No lo quiero. No lo quiero.

Pero DoYoung dice algo más en su lugar— Sabes, visité a mamá recientemente —no hay respuesta de su padre, por eso continúa—. Arruinaste todo. Arruinaste mi relación con mi mamá. Ni siquiera te preocupas por ella, también la hiciste dejarme. —su voz es sorprendentemente fuerte, pero en el sentido de que cada palabra sale logrando sostener su peso extremo.

—No digas cosas que no conoces. —dice DuHo en voz baja.

—¡Entonces explícalo para que lo entienda! —DoYoung exclama— Porque todo lo que entiendo es que mamá no pudo soportarlo más hasta el punto de que ni siquiera quería estar cerca de ti. Y no te importó lo suficiente como para detenerla. —aprieta sus manos en puños, sus uñas presionando sus palmas.

—La amo, DoYoung —espeta DuHo. Su voz está derrotada y cansada pero enojada—. Sabía mejor que nadie que necesitaba escapar. Aunque la quería a mi lado siempre, no podía prestarle suficiente atención. Para alguien independiente como ella, no estaba bien. No la mantuve lejos de su propia felicidad.

La respuesta casi hace reír a DoYoung. Lo odia. La idea de que su padre pudiera haberse preocupado por alguien hace que el pecho de DoYoung se llene de un inmenso sentimiento de odio. Toma una respiración profunda, pero esa masa de dolor ansiosa y revoloteante nunca parece disiparse de su cuerpo— ¿Por qué nací yo? —DoYoung finalmente exhala. Está cansado de hablar con su padre. Le quita toda su fuerza, haciéndolo sentir como un niño indefenso— Porque no se siente como si alguna vez quisieras un hijo. Sólo un heredero.

Las palabras hacen temblar las comisuras de la boca de DuHo, sólo un poco, como si incluso una gota de emoción amenazara con escaparse. Pero lo retiene como siempre lo ha hecho— Tengo trabajo que hacer.

—Bien. —dice DoYoung. Se levanta de la silla y le da la espalda a su padre sin decir una palabra más.

Cuando la mano de DoYoung agarra la puerta, la voz de DuHo lo interrumpe— Gracias por cuidar de tu madre.

DoYoung no dice nada y sale por la puerta.

Pero cuando se va, una pequeña duda entra en su mente. La duda de que dentro de cinco años no podrá cuidar de todas las personas que ama.

(💌)

ESTA ES UNA TRADUCCIÓN. El autor original es yeondreams

𝗦𝗨𝗡 & 𝗠𝗢𝗢𝗡 │ DOTAEDonde viven las historias. Descúbrelo ahora