Huaisang morde o lábio, sorrindo. "Eu só quis dizer que você era doce", diz ele inocentemente.
Conforme eles se aproximam da porta da sala do Líder do Clã, Meng Yao de repente se preocupa que Huaisang possa dizer algo para envergonhá-lo. Ele para, puxando Huaisang de volta.
“A-Sang,” ele pergunta, um pouco nervoso e corando. "Você não vai contar ao líder do clã sobre ...?"
Huaisang dá um sorriso tão magnânimo que parece absolutamente assustador. “Eu não vou,” ele diz. “Mas você tem que elogiar Da-Ge. Pelo menos uma vez."
Meng Yao para. "O que você quer dizer? Gosta de elogiar sua sabedoria ou justiça? "
Huaisang revira os olhos. "Claro que não. Você faz isso o tempo todo de qualquer maneira. Eu queria elogiar sua aparência. ”
Meng Yao engasga, chocado. "Eu não posso fazer isso."
“Oh, você não precisa chamá-lo de bonito e gracioso”, Huaisang ri. "Ele sabe que é mentira." Huaisang finge desmaiar, falando de uma maneira exagerada de performance teatral de romance obsceno: “Mas você pode elogiar seus braços grandes e fortes, seus ombros largos , seus músculos esculpidos ...”
“ Sim , Huaisang,” Meng Yao o interrompe. Ele estava ficando mais alto e eles estão do lado de fora da porta de Chifeng-zun. "Eu entendo o que você quer dizer."
"Excelente!" Huaisang exclama, obviamente tomando a mera compreensão de Meng Yao de seu pedido como um acordo tácito, e abre a porta, arrastando Meng Yao para dentro da câmara de Chifeng-zun.
Chifeng-zun parece muito mais revigorado do que imediatamente após sua chegada no início da tarde. Ele se banhou e vestiu um conjunto de vestes mais relaxantes. Ele sorri ao vê-los entrar, apontando para os sofás baixos acolchoados e a pilha de comida na mesa baixa entre eles.
O jantar é agradável, com a tagarelice de Huaisang e risadas descontraídas. O líder do clã também está de bom humor, brincando com seu irmão, mas Meng Yao está quieto. Ele pensa sobre o que Huaisang pediu que ele fizesse. Não é difícil para ele apreciar o físico de Chifeng-zun. Meng Yao, na verdade, muitas vezes se pega pensando nos grandes braços fortes, ombros largos e músculos esculpidos do Líder do Clã que Huaisang mencionou. E sobre outras partes de Chifeng-zun que Huaisang não mencionou.
Meng Yao acha difícil se concentrar. Ele não sente fome, muito apreensivo para comer, esperando o que virá depois que terminarem o jantar. E ele também não pode participar da conversa, pensando na melhor forma de fazer o que Huaisang exigiu, com medo de cruzar a linha se ele obedecer a Huaisang e de Huaisang envergonhá-lo se ele não obedecer.
Ele mantém o olhar baixo, observando a mesa e a comida, as mãos mexendo nos hashis e na xícara de chá. Seus pauzinhos fazem pouco barulho quando ele passa o dedo no prato, e o líder do clã coloca a palma da mão sobre a de Meng Yao.
Meng Yao ergue os olhos. “Desculpas, líder do clã. Eu não tive a intenção de…"
Chifeng-zun sorri para ele de forma tranquilizadora. “Coma”, ele diz. "Você mal deu uma mordida esta noite."
Sua mão aperta com mais força a de Meng Yao em um aperto suave e encorajador.
Meng Yao pisca e acena com a cabeça. "Sim, líder do clã."
O dedo de Chifeng-zun roça a junta de Meng Yao. "Está tudo bem?" ele pergunta.
“Sim, A-Yao,” Huaisang fornece, parecendo inocente demais para o gosto de Meng Yao. "Está tudo bem?" Seus olhos inteligentes se enrugam em um sorriso, fixando Meng Yao, antes que ele esconda seu rosto de Chifeng-zun com seu leque, e furtivamente boca Nie-furen para Meng Yao.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Permissão? Apenas para você gritar
Fiksi PenggemarTradução ao3 Meng Yao testemunha a punição de Huaisang, e algo dentro dele desperta. "Meng Yao tem certeza de para onde isso vai dar, mas está surpreso. Certamente não pode ser? Huaisang é muito velho para isso. Além disso, Meng Yao está chocado por...