Assim como Chifeng-zun disse, enxames de pessoas deslocadas pela guerra chegam ao Reino Impuro. Apenas alguns dias depois da sua carta, os primeiros grupos de refugiados começaram a chegar. Assim como Chifeng-zun instruiu, Huaisang oferece a todos a hospitalidade do clã Nie.Isso significa que Meng Yao de repente está muito ocupado. Com tantas coisas para supervisionar, rações para planejar e distribuir, ele quase não tem tempo para mais nada e geralmente só consegue passar o tempo com Huaisang à noite. De certa forma, isso combina muito bem com ele. Ele não só consegue se enterrar no trabalho e não passar os dias tendo pensamentos sombrios sobre o que poderia ter sido e sentindo pena de si mesmo, mas também, e ele odeia admitir isso, colocar alguma distância entre ele e Huaisang serve como uma espécie de trégua. .
É claro que Huaisang notou seu cabelo solto e é claro que queria conversar com ele sobre isso. Meng Yao tentou evitar o assunto o melhor que pôde, mas Huaisang foi persistente como uma vespa, o que só levou a mais discussões entre eles. Quando isso não funcionou, Huaisang lançou uma ofensiva de charme total, mas quando todas as suas tentativas de fazer Meng Yao trançar seu cabelo, ou de deixar Huaisang fazer isso por ele, falharam, ele recorreu ao mau humor. O que também não funcionou. Então Meng Yao abraçou todas as novas tarefas que pôde realizar, mais do que grato por qualquer oportunidade de evitar a estranha rigidez de suas interações.
No entanto, apesar de seu mau humor, Huaisang ainda insiste que eles comam juntos e que ele durma no quarto de Meng Yao. Dado que ele quase não vê Meng Yao durante o dia, ele provavelmente acabará percebendo que sente muita falta de sua companhia para ficar chateado, e a atmosfera gelada entre eles lentamente começa a derreter até que, uma noite, o iceberg derrete completamente em um oceano. de lágrimas.
Eles estão deitados na cama, quietos e imóveis, quando Huaisang pega cuidadosamente a mão de Meng Yao.
“A-Yao,” ele sussurra, seus dedos envolvendo suavemente os de Meng Yao.
Meng Yao vira a cabeça para olhar para ele. Na escuridão, ele pode ver os olhos de Huaisang brilharem, enchendo-se lentamente de lágrimas. Ele acha que o mau humor agora dará lugar ao choro, tudo na tentativa de convencer Meng Yao a trançar o cabelo, e se arma de paciência, pronto para assumir essas novas táticas que Huaisang parece empregar de forma tão descarada.
“O que foi, A-Sang?” ele pergunta. "Porque voce esta chorando?"
“Por favor, não seja assim”, diz Huaisang e pisca.
Meng Yao suspira. "Como o que? Eu não estou... eu não estou sendo... nada . Não chore.
“Você é tão frio comigo, A-Yao”, Huaisang funga. “Eu não posso suportar isso. Você é meu melhor amigo."
Meng Yao aperta sua mão e depois vira de lado, de frente para ele. “Não estou com frio, Huaisang. Você é quem está de mau humor.
Huaisang chora, aproximando-se dele, e Meng Yao abre os braços, oferecendo-lhe um abraço. Quando Huaisang se aconchega mais perto, com o rosto enterrado na curva do pescoço de Meng Yao, Meng Yao beija seu cabelo, acalmando-o como se fosse uma criança.
“Não chore, A-Sang,” ele sussurra.
“Por favor, diga que você não está com raiva de mim, A-Yao.”
“É claro que não estou zangado com você”, Meng Yao o tranquiliza. “Não seja bobo.”
“Quero que você saiba”, explica Huaisang. “Eu mesmo fiquei com raiva. Porque não consegui fazer você trançar o cabelo. Para entender. Mas não quero mais discutir com você. Acima de qualquer coisa.
“Eu sei, A-Sang”, diz Meng Yao. "Eu sei. Eu não estou com raiva, está tudo bem.”
“E eu estava com raiva porque não importa o que eu dissesse, não consegui fazer você mudar de ideia”, Huaisang murmura em seu pescoço, seu hálito quente e fazendo cócegas na pele de Meng Yao. “Então eu tenho que aceitar isso, porque não quero que discutamos mais. E eu vou aceitar isso. Mas você tem que saber que não importa o que aconteça, mesmo que, quando Da-ge retornar... bem, não importa o que aconteça entre vocês dois, você ainda será meu amigo. Ainda mais do que isso, você é minha família. E nada jamais mudará isso.”
VOCÊ ESTÁ LENDO
Permissão? Apenas para você gritar
FanficTradução ao3 Meng Yao testemunha a punição de Huaisang, e algo dentro dele desperta. "Meng Yao tem certeza de para onde isso vai dar, mas está surpreso. Certamente não pode ser? Huaisang é muito velho para isso. Além disso, Meng Yao está chocado por...