Permissão? Apenas para você gritar

Capítulo 26 ( parte final adicionada)

Huaisang fica de mau humor por alguns dias, mas na noite do segundo dia, ele comparece ao jantar. Meng Yao o encontra já sentado à mesa baixa no quarto de Chifeng-zun, tagarela e jovial. Ele está aliviado ao ver Huaisang de volta ao seu estado habitual, tanto porque ele sentiu falta de sua presença alegre e porque o Líder do Clã já estava ficando impaciente com a reclusão de mau humor auto-imposta de seu didi.

Seu alívio não dura muito, porque Huaisang parece estar com um humor particularmente atrevido e choramingando sobre sua partida que se aproxima rapidamente.

"Injusto, Da-ge," ele faz beicinho. "Você e A-Yao podem ficar aqui juntos, me mandando embora para passar três meses sozinho . Eu vou ser tão solitário. Tão solitário . O que vou fazer todo esse tempo sem vocês dois?"

"Espero que estude", responde Chifeng-zun, olhando seu irmão com um sorriso malicioso. "Além disso, estar cercado pelos jovens mestres de outros clãs dificilmente é algo sozinho, Huaisang."

" Dia", lamenta Huaisang . "Pare de ser tão mau . Como se você não soubesse o que estou dizendo. Vou sentir falta, bem, não de você porque você é um bruto mal-humorado, mas vou sentir falta de A-Yao."

Meng Yao fica emocionado ao ouvir isso. "Vou sentir falta do Segundo Jovem Mestre também", diz ele. "Mas três meses não é muito tempo."

"Talvez não para você", diz Huaisang, "passar todo esse tempo com Da-ge a quem você adora . Mas para mim , longe em Cloud Recesses com os Lans tensos e suas muitas regras que você inconscientemente quebra apenas respirando , será uma eternidade ." Ele levanta as mãos dramaticamente, olhando para cima como se invocasse os céus.

Meng Yao deseja dizer que não adora Chifeng-zun, mas teme que possa ser rude, então ele bufa, irritado, tentando pensar em uma saída dessa insinuação.

Felizmente, Chifeng-zun fala. "Dado que esta é sua terceira vez lá, tenho certeza que você já está familiarizado com as regras, Huaisang, por mais numerosas que sejam." Ele dá uma risada bem-humorada. "E para que você não fique sozinho, pedi a Xichen que lhe dê uma atenção especial, fique de olho em você."

Com isso os olhos de Huaisang se iluminam. "Oh," ele se envaidece, abrindo seu leque. "A orientação próxima e íntima de Zewu-jun. Da-ge, você acabou de adoçar as palestras para mim. Ele esconde o rosto atrás do ventilador e se vira para Meng Yao. "Zewu-jun é muito bonito, A-Yao."

Chifeng-zun ri disso. "Você é um patife, Huaisang. Eu quis dizer que ele deve garantir que você estude e fique longe de problemas. E eu disse a ele especificamente para não poupar você de qualquer disciplina ou ser mesquinho com as punições.

Huaisang ri. "Eu não me importaria com alguma disciplina Zewu-jun, para ser honesto. Ser espancado pela bela Primeira Jade de Gusu Lan não soa como uma punição. Muito melhor que Lan Qiren."

"Você é insuportável," Chifeng-zun ri.

Husiang zomba, quebrando seu leque. "Você pode agir sem noção, Da-ge, mas tenho certeza que A-Yao aqui entende e concorda comigo."

Meng Yao engole um gole de chá, piscando, desconfortável por ser trazida para esta conversa e sem saber como responder.

"Ele agora?" Chifeng-zun pergunta, dando a Meng Yao um olhar divertido que o faz corar.

"Tenho certeza que sim", confirma Huaisang. "Diga a ele, A-Yao."

"Como?" Meng Yao pergunta, temendo a resposta.

"Diga a ele que você concorda comigo", explica Huaisang, batendo no ombro de Meng Yao com seu leque. "Que tem uma enorme diferença ser disciplinado pessoalmente por alguém jovem e bonito do que por algum velho chato."