La Hermana De Mi Novio (TRADUCIDA)

21

Llamo a la puerta de la casa de los padres de Leah y luego entro.

"¿Leah?" Grito. "¡Soy Jennifer!" La escucho arriba, así que lentamente me dirijo hacia allí. Entro en su habitación y está doblando algo de ropa. Ni siquiera me mira cuando entro en la habitación. "¿Podemos hablar?" Pregunto en voz baja. Deja de doblar y suspira antes de pasar su mano por su cabello. "Siéntate." Ella dice.

Yo hago lo que ella me dice y ella me mira y camina más cerca.
"

En primer lugar, no estaba en la cárcel. Pasé unos meses en la cárcel y eso es todo". Ella me informa. "En segundo lugar, fue hace mucho tiempo. Jennifer, yo solía ser muy diferente. Corrí con una multitud diferente y he hecho cosas de las que no estoy orgullosa, de ninguna manera".

Hace una pausa y toma otro respiro. "Creo que estuvo muy mal que Danny te dijera lo que hice, cruzó una línea a la que ni siquiera debería haberse acercado. Pero ahora, ya que crees que sabes algo... te diré mi versión ". Ella dice, tomando un respiro antes de terminar su historia.

La interrumpí, "¿quiero saber?" Le pregunto y ella me mira y se muerde el labio. "No lo sé, pero tal vez deberías saberlo". Leah dice y se sienta en el borde de la cama. Me levanto y camino hacia ella, poniéndole las manos en la cara,

"Leah, si no necesito saberlo, no me lo digas. No quiero que las cosas cambien ó que las cosas terminen. Te quiero a ti, y no puedo soportar más decepciones en este momento ". Digo y mi voz se quiebra.

Ella me mira y asiente con la cabeza y luego me abraza con fuerza. "Jennifer, lo siento." Ella dice. "Debería haber sido honesta contigo desde el principio." "Shh. Solo abrázame y no me lastimes." Le susurro y ella besa mi cabello un par de veces "Si te hace sentir mejor, todo lo que hay en mi historial es una multa por exceso de velocidad... Nunca fui acusada formalmente de nada". Leah me dice y me obligo a sonreír un poco y ella pone su mano en mi barbilla, "No quiero que lo vuelvas a ver". Asiento con la cabeza, totalmente dispuesta a no volver a ver a Danny mientras viva.

"Me preguntó si estábamos durmiendo juntas". Le digo a ella. Ella deja escapar una carcajada dramática y fuerte y niega con la cabeza, "No me sorprende. Él sabe que estamos durmiendo juntas". Ella dice con confianza. "¿Como sabes eso?" Le pregunto. "Para empezar, él me conoce. Y en segundo lugar, tus ojos dicen mucho más de lo que crees". Ella me guiña un ojo. Leah sale de la habitación y yo suspiro, me acerco y me dejo caer en su cama. "¿En qué trabajas?" Grito.

Vuelve a la habitación, camina hasta el borde de la cama y me mira. "¿Por qué me preguntas ahora?.
Se sube lentamente a la cama y se sienta a horcajadas sobre mí, poniendo sus manos en mi cintura. "Solo lo pensé". Digo y pongo mis manos sobre sus muslos. "El periodismo fotográfico es mi enfoque principal en este momento. Por eso viajo tanto". Me explica, permitiendo que su pulgar roce mi piel desnuda. "¿Entonces tomas fotos de los lugares que visitas?" Le pregunto.

Ella asiente con la cabeza y se lame los labios. Lo hace mucho, me he dado cuenta. "Quiero-" se inclina sobre mí y sostiene mi rostro mientras me besa. Hace esto varias veces y empiezo a sonreír bajo sus labios. Los besos se vuelven más intensos y luego escucho algo... alguien ... abajo.

"¿Leah? ¡¡Estamos en casa !!" Gritan sus padres. Sé que los escucha, pero eso no la afecta. Ella sigue besándome y la aparto. "Está bien, detente. Tus padres están aquí. Me río. "Shh, quiero besarte." "Quiero que me beses, pero puedes besarme más tarde". Me río.

Ella sonríe y se baja de mí y la sigo escaleras abajo. Esto podría volverse incómodo... Realmente no he visto a sus padres desde que Danny y yo nos separamos y estoy segura de que tienen algunas preguntas.

Entro a la sala de estar y su mamá se sorprende al verme. "Oh, Jennifer. ¡Hola cariño! No te esperaba...", dice. Sonrío y ella me abraza y besa mi cabeza. "Vine a ver a Leah". Le explico mi presencia y luego mira a Leah.

"Iba a preguntarte si querías reunirte con tu hermano para cenar en familia, pero supongo que no". Suspira, casi molesta. Supongo que es consciente de la tensión entre Danny y Leah.

Leah pone los ojos en blanco y niega con la cabeza. "No voy a cenar con él. Incluso si Jennifer no estuviera aquí, no iría a ningún lado con él". Ella se burla. La miro y le doy una mirada que dice *carajo! Cállate ya!* y ella se pone sería.

"Lo- lo siento. Hay mucha tensión en este momento, más de lo habitual... Estoy feliz de que estés en casa, estaremos arriba". Le dice a su madre, poniéndose de puntillas y alejándose.

Volvemos a subir las escaleras y Leah se detiene a mitad de camino. "¿Quieres vino?" Ella pregunta. "Mm, por favor." Yo sonrío. Ella asiente y vuelve a bajar mientras yo voy a su habitación. Leah regresa con dos copas y una botella y sonrío ampliamente. Dios la bendiga.
 

"Dame." Digo y ella se ríe y me entrega una copa. "Entonces, como estaba tratando de decir... muéstrame tus fotos." Yo digo. Ella levanta las cejas y se sienta en la cama frente a mí, "¿por qué?" "Porque quiero ver lo que haces." Yo digo. "Nadie pide verlas...", se ríe. "Bueno, ¿las puedo ver?" yo pregunto exigente.

Sacude la cabeza y va a tomar su MacBook del escritorio. La abre, va a sus archivos y luego me lo desliza. "Desplázate...", dice sin entusiasmo.

Mientras reviso sus fotos, estoy muy impresionada. Ella es una muy buena fotógrafa. La mayoría de las imágenes son de edificios, puentes, lagos, etc., las cosas básicas para viajar. Luego llego a una sección que es muy diferente.

Hay muchas fotos de una chica con un bonito cabello rubio y una sonrisa súper brillante. Hago clic en una para que sea de tamaño completo y apunto a la pantalla.

"¿Quién es?" Pregunto. Viene detrás de mí para ver lo que estoy mirando y cierra la foto. "Esa... es mi ex." Ella dice y borra las imágenes una por una.N"Espera..." digo. Abro otra foto de la chica y noto su mano. "¿Hablabas en serio?" Pregunto y miro por encima del hombro a Leah."Lo suficientemente serio como para proponerle matrimonio." Ella se ríe y niega con la cabeza.
"Yo no sabía eso."

"Hay muchas cosas que no sabes, Jennifer." Leah suspira, sin dejar de borrar fotos de la rubia. "Quiero saber... Me encanta saber cosas sobre ti y ver cosas como esta. Dijiste que nadie pregunta sobre tus fotos, tu trabajo y esas cosas, pero yo sí. No estoy pidiendo pasar el tiempo ni tener una conversación. .. Te lo pregunto porque me importa ". Yo digo.

Me sonríe suavemente y besa mi hombro. "Me alegra que te importe, pero esto... esto no es lo que debería preocuparte". Ella dice y cierra la computadora.

Me di cuenta de que Leah es muy cerrada... no se abre muy fácilmente y justo cuando crees que la has descubierto, va y te muestra otro lado o parte de ella. Ella es como un misterio sin fin, pero eso me gusta de ella.

>Y éste capítulo para: Sofia-Enlys XD ♥️<